羽毛球台灣勝中國 現場標語沒收 臉上彩繪必須擦掉

獲得羽毛球男子雙打金牌的台灣選手李洋和王齊麟(右側)同獲得銀牌的中國選手在巴黎奧運會領獎台上合影。(2024年8月4日)

台灣支持者星期天(8月4日)在巴黎奧運會羽毛球雙打決賽中慶祝台灣贏得首枚金牌，因為安保人員執行國際奧委會的規定，決賽中沒有掛出台灣國旗。

李洋和王齊麟在欣喜若狂的台灣支持者麵前擊敗了中國的梁偉鏗和王昶，成功衛冕冠軍，但一些支持者的標語被沒收，臉上的彩繪也必須擦掉。

28歲的台灣工程師米娜·蘇(Mina Syue，音譯)說，“我要為他們加油。”她說警衛用翻譯軟件檢查了信息後沒收了她的標語。標語使用台灣國旗的紅色底色，上麵用藍白兩色寫著“台灣你最棒！”。

國際奧委會規定，禁止展示包含政治信息或支持未參加奧運會的國家的旗幟或標誌。

台灣以中華台北的身份參加奧運會，以避免中國反對。

來自台灣的一家四口對路透社說，他們在臉上畫了台灣國旗，但在進入場館前被要求洗掉。

觀眾在比賽中每當台灣選手得分時就會呼喊“台灣”。至少有一名支持者設法將台灣國旗帶進看台並揮舞。

團結台灣

台灣支持者賽後高呼“台灣台灣”、“台灣第一”，慶祝金牌勝利。

台灣自由藝術家彭成陽(Peng Cheng-yang，音譯)得知台灣將與中國隊比賽時，特意最後一刻買票從德國趕來觀看比賽。

他說，“來到這裏是一次政治行動，表明我們是一個國家，支持我們的人民。我們不需要國旗——重要的是人民，”他並說他“很感動”。

台灣總統賴清德在臉書上說，“林楊隊麵對強勁對手，奮戰到底，團結、鼓舞了台灣！”

當被問及台灣總統的臉書帖文時，李和王停頓了幾秒鍾，看起來不舒服。

王說，“這是一個很難的問題。我們感謝我們得到的所有支持，並將繼續努力。我們將來會有更好的表現。”

居住在紐約的台灣教育工作者、觀眾克裏斯蒂娜·張(Christina Chang，音譯)說，她為台灣選手感到十分驕傲，但她也為獲得銀牌的選手鼓掌。

她說，“這不是一個政治象征。我很激動，因為這是我們第一枚金牌，但中國人也配得上銀牌——這就是奧運會的美好之處。”

住在巴黎的35歲中國支持者伊莎·張(Isa Zhang，音譯)說，盡管她支持的球隊獲得了第二名，但她對結果感到滿意，因為“中國、中華台北 — — 對我來說都一樣。”

在台北火車總站，支持者們在當地時間晚上 10 點舉行派對觀看決賽，並用台灣國旗和政治色彩強烈地顯示他們的支持。

36歲的當地居民丹尼蔡 (Danny Tsai，音譯) 在人群中說，“能在重要活動中展示我們的國旗是一種榮幸……我希望有朝一日我們能夠在國際活動中勇敢地舉起我們的國旗而不被奪走。”

(本文依據了路透社的報道。)