據電視劇《苦菜花》的版權所有人北京赤東文化傳媒公司負責人介紹，2005年，該公司發現，在沒有得到任何授權的情況下，日本SKYperfecTV衛星公司785頻道播放了《苦菜花》劇。隨後“赤東文化”向日本電視台發出警告函，但對方並沒有停止播放。為此，“赤東文化”委托了日本律師，向東京法院提起訴訟。法院認定，日本785頻道侵權事實成立，並向日本電視台下達了處分書。目前，此案已啟動賠償程序，根據此前日方購買中國電視劇的價格，每集首次播放的購買價格是1000萬-1500萬日元，賠償數額將參考這一價格。
這起訴訟案件僅是日本電視台侵權播放中國電視劇的冰山一角。在日方向法庭提交的證據中，中方訴訟代表發現，在日本電視台785頻道已經播放的200部電視劇中，拿不出任何一部法律授權書；而另一個日本SKYperfecTV衛星公司781頻道，近300部已播電視劇也大多涉嫌沒有授權。從2003年到2006年，涉嫌沒有授權播出的中國電視劇總數達到500部近9000集，包括《還珠格格》、《激情燃燒的歲月》、《永不瞑目》、《武林外傳》等多部近4年來國內熱播的電視劇。
目前，已經有包括北京赤東文化傳媒公司、杭州金視傳媒有限公司等5家公司參與了此次集體訴訟，北京欣然律師事務所和北京高默克知識產權代理有限公司受委托組建了境內律師團，近期將赴日啟動訴訟賠償程序。
專家觀點 集體訴訟勝訴機會很高
北京大學知識產權學院秘書長鄭勝利教授告訴記者，目前我國電視劇被外國侵權播放的並不鮮見，但我國的權利所有人維權意識仍然比較差，一些權利人認為國外訴訟費用可能比較高、程序也不熟悉，有畏難的情緒。如果這些侵權電視劇的權利所有人不站出來主張權利，就相當於放棄了自己的維權機會。如果國內權利人聯合起來形成集體訴訟，訴訟成本可以降到很低，隻要獲得了侵權電視台播放的證據，獲得勝訴的機會很高