據英國《每日郵報》7月30日報道，瑞典公共安全部門的一名發言人稱，這些人被送進醫院時均出現了高燒症狀，並且呼吸困難，醫務人員曾給他們注射了抗生素，但是數天後病人狀況卻未見好轉。經過反複檢查後，他們推測，6人可能是患上了軍團菌病(Legionnaires’Disease)。
軍團菌病是一種傳染性疾病，具有致命性，由嗜肺軍團菌引起。這些病菌一般寄生在汙染的水源裏，人患病後的主要症狀類似於流感，具有分布廣、易造成流行和不易診斷的特點。被傳染上這種病的患者會出現發燒、肌肉疼痛、頭痛等症狀，容易被誤診為肺炎。
這位發言人說，由於病人年齡較大，多為70多歲的老人，他們發病的情況可能會比年輕人更危險。不過，他們目前狀況還算穩定，預計還需要繼續留院觀察幾天。發言人表示，院方31日將確診6人的病情。
30日，6人搭乘的郵輪“黑色守護”號(The Black Watch)按原計劃返回英國。由於發生小範圍疫情，郵輪對船身進行了部分消毒，船上的遊泳池等公共設施也出於防範考慮予以關閉。
“黑色守護”號是在大約兩周前從英國多佛港出發，開始長達17天的海上旅程的。船上共有750多名乘客，其中多數是英國人，另有329名船員。
“黑色守護”號所屬的船務公司主管溫迪·格林希爾29日向記者確認了6名旅客在船上患病的消息。格林希爾稱，他們已經采取防範措施，讓船提前兩天返回英國。“一旦郵輪返航，我們將會讓所有人下船，再徹底清洗和消毒。”
去年，這家船務公司下屬的另一艘郵輪“黑王子”號曾兩次遭遇大範圍的傳染性疾病的襲擊。去年6月，“黑王子”號離開愛丁堡，在前往挪威途中發現了諾瓦克病毒，船上116名乘客全部被傳染。大約一個月後，諾瓦克病毒再次在船上爆發，超過100名乘客受到感染。