“我出生在法國，一直在法國生活，接受法國文化教育，有法國國籍。 我想不通，我為什麽要受到排斥？”
殷理查在巴黎五大讀書，是技工學院傳媒數據DUT二年級學生。總統大選第二輪那一天，小夥子騎著自行車從巴黎10區薩科奇競選總部往6區社會黨所在地走去。突然，道路旁一個老婦人衝著殷理查大叫了一聲：“薩科會把你們這種人都趕走的！”這句話聽在年青人耳裏很不是滋味，“當晚，我聽到薩科奇當選了，心裏著實不痛快。”
殷理查生於1986年，父母是中國溫州市人。2004年殷理查滿18歲，申請到了法國國籍。“這對我說十分自然，過去我保留中國籍是為了回去看望祖輩方便。”目前,殷氏全家除老人外，全都生活在法國。殷理查的父母在巴黎12區開餐館，整日操勞，一星期沒有一個休息日。法語說不了兩句話。他說：“我和妹妹主要是在學校裏成長起來的。”小夥子認為自己少年時代沒有受過什麽種族歧視，同大夥兒相處得很融洽，盡管有時被人用蔑視口氣叫成“中國佬”。
殷理查的家境不甚富裕，所以很少回中國，他自我感覺就是法國人。問他對薩科奇提出的“國家認同”理念(l’identite nationale)的看法，他承認自己搞不大明白，“意思是法國包容各種文化吧？”理論上這麽說，但事實上呢？殷理查發現“同屆同學裏，相當一部分人同意薩科奇的說法，認為有必要維護“法國民族的理念”。殷理查的中國血統使他遵循父親教誨：“父親讓我凡事低調，不要出頭，不要同別人頂嘴，不要反對當局。”“但我同父親常常說不到一起”。
應該說殷理查和他的妹妹是成功融入主體社會的例子。他妹妹讀的是會計業務，正在同一個“純種”法國青年談朋友。不過這事讓殷理查的父母心神不寧，所以現在對殷理查交友監督很嚴“他們最近總要給我介紹中國女朋友，而且一定要我娶中國女孩子。可是我同她們的想法差距太大了……”
很長時間裏，殷理查以為自己的前途會同任何一個法國青年一樣。可是，去年在技校尋找實習機會的經曆給了他當頭一棒：周圍同學都毫無困難地在廣告行業裏找到了實習崗位，“而我提出的申請，沒有一個得到回音……”今年又是一樣情況！他鬱悶地說：“有些老師說，這就是種族歧視。”殷理查不得不在考慮未來前途時開始重視這個因素了。年青人說：“不知道以後我能不能搞廣告專業。不過我可以到中國設在法國的企業裏，或是法國設在中國的企業裏工作。”