韓流能持續下去的最主要原因?

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數


 金賢珠演出的古裝劇「土地」收視反應佳。
 「春日」趙仁成(左起)、高賢貞、池珍熙的組合,引人矚目。
韓劇外銷成功,帶進可觀收益,日本媒體統計,光是去年的韓流報導,廣告效應至少值900億韓幣。韓劇也帶動韓片的出口,來自韓國官方資料顯示,2004年出口影片約194部,較2003年成長32部,外銷值達600億韓幣。韓流為何能持續不退燒?越拍越精致的韓劇,著實功不可沒! 喜劇入戲 不再悲情

雖著韓劇日趨普及,一般人對韓劇的印象,不外乎是「俊男美女」、「題材芭樂」、「劇情老套」、「賺人熱淚」、「猛撒狗血」、「步調緩慢」等等。海外觀眾的正反回響,韓國製作單位虛心接受,並懂得「保留優點、改正缺點」,拍攝手法也日益創新。近來大受歡迎的「火鳥」、「巴黎戀人」,都有女主角「幫傭」的「男富女卑」情節,但導演特意加快節奏,讓芭樂故事不再一味的悲情;「浪漫滿屋」更是推翻「善惡分明」的角色設定,沒有明顯的壞人欺侮好人的情節,徹頭徹尾的漫畫喜劇,跳脫韓劇等於悲劇的桎梏。


豪華卡司 炒熱話題

豪華的主角陣容也是韓劇聲勢不墜的法門,每年因戲竄起的新星層出不窮,像「巴黎戀人」捧紅李東健、「火鳥」造就Eric成為新一代的師奶殺手,都是顯著例子。卡司變換也很重要,目前韓國收視最旺的連續劇「春日」,女主角高賢貞10年前當紅之際,息影嫁入三星集團,10年後離婚,再度複出,自然成為媒體關注焦點,且搭配的兩位男主角池珍熙與趙仁成也都是一時之選,首播輕鬆開出近30%的收視,證明新鮮有話題的組合,果然是「吸睛」良藥。

加快步調 製造高潮

韓劇的步調較慢,難免給人拖拖拉拉之感,基於商業與民情考量,台灣的電視台買進韓劇後,便會自行剪片,好加快劇情鋪陳。其實,韓方也不是不知道這個缺點,近年幾出叫好叫座的韓劇如「天國的階梯」、「嫂嫂19歲」等等,每隔幾分鍾進入一波高潮,鎖定觀眾目光;「春日」更是一開始就用最短的時間與電影剪輯方式,交代清楚人物矛盾關係,全麵展開主角感情糾葛,該劇製作人金鍾學表示:「如果前半段花太多時間設定角色,恐會被觀眾排斥,因此特意加快劇情走向。」

至於韓劇經常上演的主角「身世之謎」,從「藍色生死戀」、「冬季戀歌」、「嫂嫂19歲」、「巴黎戀人」一路下來雖然屢試不爽,然而怕觀眾厭煩,「春日」一開頭就直接將主角身世點破,做戲求新求變由此可見。


角色塑造 相當成功

角色的塑造與演員的生動演技也是韓劇的強項,「峇裏島的日子」趙仁成扮演為愛義無反顧的懦弱富家公子;「情定大飯店」裴勇俊化身冷酷又深情的並購專家;「大長今」李英愛挑戰演出曆史記載的堅強女禦醫;「巴黎戀人」金晶恩巧飾曆經灰姑娘際遇的貧窮女;「浪漫滿屋」宋慧喬宛如原著漫畫走出來的三八女孩等等成功例子,多到不勝枚舉。

除了談情說愛,情節紮實的家庭倫理劇也是韓劇的招牌,名編劇金賢秀筆下的「完整的愛」、「好想談戀愛」、「兩親戰場」便是個中翹楚。曆史劇「明成皇後」、「女人天下」、「商道」、「大長今」以及韓國熱播中的「海神」、「土地」,無論是編劇或是音樂、美術,忠於史實的考究,一絲不茍的嚴謹態度,著實令人稱許。

海外取景 帶動熱潮

韓劇大行其道,拍攝規模與製作成本跟著變大,電視台競相花大錢到海外取景;「悲傷戀歌」在紐約、「對不起、我愛你」在澳洲、「哈佛愛情故事」在波士頓、「琉璃畫」在日本等等比比皆是,連帶拉動旅遊熱潮。「浪漫滿屋」則配合劇情真的在海邊蓋了度假屋當主景,如今該地已與「大長今」村、「冬季戀歌」取景地春川一樣,成了著名觀光景地,幫韓國賺進大把外匯。


如同日本鬼才名導北野武所言:「韓劇是『有機農業』,不論是拍攝手法或是演員的演技,都沒有添加任何化學物質,才能以真情感動觀眾;倚賴特效跟高科技拍攝手法的日劇,則活脫像是『化學農業』。」也就是說,韓劇不管如何日新月益,唯一不變的就是從「情」出發,而這也是韓流能持續下去的最主要原因。