|
日前樸新陽、金晶恩訪台期間，與記者餐?，兩人互動十分親密，令人產生他們仍在演「巴黎戀人」的錯覺。兩個小時的晚餐，樸新陽以流利英文受訪，金晶恩在一旁甜甜的微笑，她聽得懂部份英文，偶爾插上一兩句，多數由樸新陽以韓文擔任金晶恩的翻譯。以下是訪談摘要：
記者：請兩位談談不工作時的休閑生活？
樸新陽：飛到紐約陪老婆、女兒，我喜歡跟老婆上大賣場買菜、添購生活日用品，平時我最愛穿T恤、牛仔褲，我喜歡在紐約買自己穿的休閑服。每年長假期，我會跟家人到夏威夷度假，我喜歡那裏很友善的人跟悠閑的海邊。在俄國留學時，強迫自己學煮飯，休假時，我會下廚作菜給家人吃。
金晶恩：我每個禮拜天最喜歡上教堂。(雙手作跑步狀，樸新陽學她作跑步狀，以韓文取笑她：「妳都跑步上教堂？」金晶恩臉上露出「巴黎戀人」中薑苔玲的耍寶神情，大笑說：「NO, NO」。)
記：金晶恩現在有情人嗎？喜歡什麽樣的男人？
金：現在沒有情人，我喜歡的男人類型…，(手指樸新陽)，像他這樣，穿西裝、打領帶、成熟，最重要的是浪漫，他很浪漫。
記：樸新陽，你私底下浪漫嗎？
樸：我絕不像「巴黎戀人」裏的韓啟柱一樣粗魯、不解風情，那個人不是我，該浪漫時，我會浪漫。其實我不是天蠍座，身分證上寫錯了，我是水瓶座。
記：金晶恩，不浪漫的男人不能當妳這個雙魚女的男友，對不對？(樸新陽以韓文翻譯給金晶恩聽)。
金：是啊！(記者表明自己也是雙魚座，可以理解，樸新陽作手勢，請記者跟金晶恩現在可以離開餐廳去約會，金晶恩猛搖頭，像薑苔玲一樣，看著樸新陽一直傻笑。)
記：樸新陽，韓國男人很少像你這樣滴酒不沾，在演藝圈如何應酬？
樸：10年前剛進演藝圈時，許多人認為我不喝酒，不給麵子，耍大牌，我不在乎別人怎麽想，沒人可以強迫我喝酒，到現在10年了，所有人都知道我不喝酒，就沒人會強迫我喝了。
記：樸新陽，請你談談你的電影作品。
樸：我喜歡「我的朋友好野蠻」，「四人餐桌」是我認為自己最糟的電影。 (樸新陽接著說，金晶恩回韓國要拍一部新電影，但男主角不是他，接著開玩笑說，他以後再也不跟金晶恩合作，金晶恩聽得懂這句英文，笑著表示她也不會再跟樸合作，金晶恩大笑時，叉子上的千島醬不慎滴到小禮服，樸新陽立刻拿自己的餐巾為她擦拭，金晶恩笑得更厲害，直說：「Ok, ok, thank you！」金晶恩離席到洗手間，樸新陽才很嚴肅的跟記者說：「以我對金晶恩的了解，她外表溫柔，但內心卻非常堅強，毅力驚人。」
一餐飯下來，樸新陽強調，他在韓國不可能這樣跟記者吃飯、聊天，因為他從未學習如何受訪，他也不習慣，金晶恩的經紀人秋室長 (也是權相宇、宋承憲的經紀人)說，像他們這些一線大牌明星，在韓國受訪，要收高額「受訪費」，而且嚴格慎選媒體。