紅燈區情人（四）

紅燈區情人

 

    李公尚

 

    四

    我把我和江霞同居的事告訴了科爾頓，這個不苟言笑、天生傾向於同情弱者的德國裔律師，聽了愕然。沉默了半天，他用那雙天藍色的眼睛，直視著我的雙眼，嚴肅地問：“你喜歡她嗎？”我點點頭：“喜歡！”科爾頓盯著我又問：“你愛她嗎？”我搖搖頭：“不知道。我從來沒想過現在就去愛一個……像她這樣的人，也許我可能不會愛她。”

    科爾頓除了自己開辦政府律師事務所，還兼職做無收入公益律師、免費為窮人打官司。他對我的回答顯然不滿： “我一向認為你是一個嚴謹的人！”科爾頓認真地說：“如果不是為了你的親人，也就是你所愛的人，你參與辦理此案，就不能摻雜絲毫的個人感情。當然，如果她是你的親人，你就必須離開這個案子，盡管這個案子非常需要你。”他盯著我，直到我點點頭，才繼續說：“換句話說，無論你多麽喜歡她、她對你有多大的吸引力，從現在起，到本案結束後的一百八十天內，你都不能和她發展成為愛情關係，更不能結婚，懂嗎？否則，你必須離開此案。我需要另外找人來代替你。”

    看著科爾頓的一本正經，我忍不住笑起來：“人們都喜歡太陽的光輝，讚美太陽的溫暖，但是沒有人會想到和太陽結婚，因為人類和太陽不在一個星球上。我和江霞也不在……”“但是現在你們兩個人，確實就在同一個星球上，而且還住在同一個房間裏！”科爾頓嚴肅地打斷我：“太陽？哼！如果你把她比作你的太陽，你就應該考慮回避此案了。你打算讓她在你那裏住多久？”我要搖搖頭，說：“我不知道。可能會住一些日子。”科爾頓說：“你想讓她在你的住處繼續住下去，我不反對，但是我不會給你報銷她的住房補助，我必須從她每個月獲得的證人保護補助費中扣出這筆錢，還給政府。”

    兩個星期後，科爾頓和我又去了一次紐約，紐約警方告訴我們，他們仍然沒有找到老栓，但他們從被逮捕的一些該案嫌疑人那裏獲悉，老栓有可能就藏匿在華盛頓DC和馬裏蘭交接的一帶中國人開的餐館裏打工。辦案警察邁瑞奧告訴我們：“老栓有一位情人，就住在馬裏蘭和華盛頓DC一帶，他可能會去找她。據說他對他的情人非常癡情。那女人每周末從華盛頓到紐約來做兩三天暗娼，老栓對她非常照顧，甚至幹脆把她包下來，不讓她接客，每天付她其她女人每天接三次客的錢。”

    我聽了心裏不由一震。科爾頓聽後沉默了一會兒，問：“他有沒有可能返回到加利福尼亞去呢？據我的經驗，那些不能流利說英語的外國人，一般都願到他們過去熟悉的環境中去尋找出路。”邁瑞奧表示：“有這個可能。我們已經向加利福尼亞發去了有關這個老栓的資料。但是中國人在加利福尼亞州分布太廣，群體太大，我們不能肯定發去的資料最後能落實到哪個地區。要知道，每個州裏轉發其它州發來的資料時，到了各縣，一般都不太會受到當地警方的重視。除非我們確切知道他藏匿在哪個地區，直接給那個地區發去通緝資料。至於剛才說的那些中國餐館，很多本身就是一些非法偷渡來美的人開辦的，他們隻認同鄉，很少查問這些同鄉的來曆。你們回到馬裏蘭、華盛頓DC和佛吉尼亞，留意一下那些中國餐館，說不定會有意外收獲。”

    回到華盛頓，科爾頓讓我去調查有關中國餐館的情況，一周後，紐約的辦案警察邁瑞奧給我們打電話，讓我們再去趟紐約，說該案中被捕的一名涉案人員，現被關在紐約移民局的遣返拘留中心，她能夠提供有關老栓更多的情況。幾天後科爾頓和我去分別會見她，她是一名在紐約做了十多年暗娼的女人，告訴我們：老栓從加州來到紐約不到五年，在中國人中很有名，因為他經常為中國人出頭。聽說他在加州時就是這樣做。中國人開店做生意，經常受其他族裔的人欺負，人們去找他，他拿了錢就會去替人擺平。曾經有意大利裔和非洲裔的人在紐約與中國商家為爭地盤和客源，半夜砸了中國商店，警察找不到嫌疑人，商家就找他幫忙。他找到肇事人的住址後，連續幾天幾夜埋伏在肇事人住所附近。一旦發現機會，他二話不說，戴上麵具，上前從背後把他們打暈，然後砍斷他們的手或腿，迅速離開。他做事不動聲色，不留痕跡，每次幹完，就跑到其他地方去打工躲幾個月。他是偷渡來的，在移民局沒有申請備案，警方也不掌握他的身份情況，所以一直都破不了案。

    科爾頓感謝這個女人向我們提供這些情況，這個女人看了看科爾頓，低聲對我說：“大兄弟，麻煩你幫我個忙。我和老栓是同鄉，算是遠房親戚，我有一筆錢存在他那裏，大約十萬多美元。他給我寫的存款字條，我放在我女兒那裏。我知道我幹這行早晚會出事，所以準備哪天一旦出了事，就讓我女兒拿這字條去找他要那筆錢。你們如果能找到老栓，請幫我要回那筆錢，交給我女兒。我女兒叫呂雯，在華盛頓的一所大學上學。”

    科爾頓疑惑地看著她和我，我告訴科爾頓：她有十萬多美元存放在老栓那裏，他想讓我們找到老栓後，幫她要回那筆錢，交給她女兒。科爾頓對她點點頭說：“我們不能保證讓你滿意，但是我們會盡我們的最大努力去做。”科爾頓知道，像她這樣寄人籬下連住處都沒有的人，在美國根本開不了銀行戶口，她們親親苦苦掙的錢，沒處存放，一般就存在信任的同鄉那裏。

    回到華盛頓，科爾頓看了江霞最近剛寫的一些書麵材料，找江霞單獨談了一次話，事後科爾頓對我說：“她是個有個性的姑娘，對很多問題有自己的見解。特別是她對中國非法移民在美國犯罪的原因，認識得比我們都要深刻得多。因此，我不能從她的證人保護補助費中，扣除她的住房補助一項——聽著，即便目前她住在你那裏，這筆錢也不能給你。我已明確告訴了她，我很快就會直接存到她的帳戶裏。那是屬於她的。”

    為了保障江霞的安全，我不主張她在我上班不在家時一個人出門，也不希望她使用中國人普遍應用的微信網絡係統對外交往。這讓江霞感到不自在，但還是接受了。每天我下班後回到住處，她都做好了飯菜等候我。她甚至能夠辨別出我走出電梯的腳步聲，在我走到門口的瞬間，她會及時打開房門，變著花樣以擁抱來迎接我。有時她會長時間裏摟著我的脖子，閉上眼睛，慢慢搖晃著身子，撒嬌地說：“要是永遠這樣就好了，把你緊緊粘住、吸住、鎖住，不放開你，不讓你自由。”鬧夠了，接過我的公文包放好，一如既往地輕輕說一句：“餓了，洗洗手就吃飯吧，趁熱。”

    共進晚餐，是我和她一天最輕鬆地時光。我常由衷地讚歎：“你長得這麽漂亮，又這麽能幹，誰娶了你是誰的福氣。”一次她聽了把頭一揚，大聲咯咯笑著說：“好啊！你幫我介紹一個啊，我給他福氣。”我說：“在美國，沒有給人介紹對象的，幸福要靠自己找。”“那我現在就找到你了，可你從來就沒想要娶我。”我聽了有些尷尬，她看著我的窘態，她笑得更加開心：“——看把你嚇的！放心，別害怕，我沒指望你會娶我。靠自己去找幸福，隻能找到恨！所以，我靠的是天，是命運。”我說：“我也感謝天給我帶來了好運。和你在一起我真得感到很幸福，一種從未有過的心滿意足。”她咯咯笑著說：“我和你在一起，我就是要在你身上留下我的印記，讓將來在我之後再找你的女人，無法和你生活下去，我要讓你終生遺憾。”看著她天真無邪的樣子，我問：“這麽說你是希望我在你離開後，能有其她的女人，是嗎？”她笑著嘴一撇說：“不是我希望，是你希望。我不過是替你說出了你的希望罷了。”

    飯後，我們一起收拾完畢，她總是說：“被你軟禁一天了，我要你帶我出去走走，放放風，”“想開車還是走路？”我問。每次我都願意服從她的選擇。她聽了，總是興高采烈地喊著跳著：“嗷——解放了！奴隸被解放了！”說著，常常一下跳到我的懷裏，摟著我的脖子，雙腿攀著我的腰，咯咯笑著說“這就是慶祝翻身解放，要翻到你身上來。”我忍不住吻著她的脖子和胸部，說：“林肯頒布《奴隸解放宣言》時好像不是這樣的吧。”她說：“那是因為林肯根本就不想解放像我這樣的奴隸。——他隻想利用解放黑奴來打贏戰爭，並不想為黑奴做更多的事。再說，《奴隸解放宣言》隻是針對南部叛亂地區的黑奴，並沒有解決北方非蓄奴地區的黑奴地位。我們現在處於波托馬克河的北岸，屬於非蓄奴區，所以我還沒有被解放呢。”我佩服她對曆史認識的深刻，她說：“近墨者黑，黑出於墨勝於墨。沒事我就翻閱你書架上的法律書籍，不讓我的形象在你麵前慘不忍睹。”

    我和江霞有時去肯尼迪藝術中心聽免費音樂會，有時在波托馬克河上乘遊船夜遊，有時就在附近散步或去超市購物。無論去哪，她總是快活得像一隻小鹿，處處歡呼雀躍。有時她突然停下腳步，故意落在我後麵，然後跑幾步跳起身，猛然攀到我的背上，讓我背著她走。有時樂不可支地突然摟著我的脖子，雙腿蕩進我的臂彎，躺在我的懷裏，讓我抱著，連聲說：“欺負你沒邊兒，我就是要欺負你沒邊兒，讓你們美國人也嚐嚐受別人欺負的滋味。”

    我和江霞在一起，盡量避免提及各自的家庭。她的過去，就像一塊剛剛結了痂的傷疤，仍然紅腫，我們都小心翼翼地不去觸及。我猜想，科爾頓一定向她暗示過，不希望她和我繼續住在一起。但她不願意離開我。確切地說，應該是她知道我不願意離開她，她才不願意離開我。

    一天我下班回家，江霞打開房門，雙手背在身後，笑嘻嘻地對我說：“罷工啦，罷工啦，今天我罷工了。不做飯了，我要和你一起出去吃！”說著，一隻手從背後舉起來，手裏晃著一張支票，興奮地說：“政府每兩個星期給我發一次生活補助，這是今天下午我收到的第一張支票，連同住房補助，不算少。這些實實在在是我自己的錢，我要請你。”

    我看了看支票，說：“你還是存起來吧，讓我來請你。”“那不一樣！”她大而明亮的眼睛裏閃爍著幸福的溫情，說：“我請你是我的心意，請你給我一次表達我心意的機會。”“現在你天天和我在一起，帶給我那麽多樂趣和幸福，難道不是在表達你的心意嗎？“我說。她誇張地擺著頭，執拗地說：“請你吃飯是我表達心意的另一種形式，如果你不讓請，我的心意表達不出來，就會在心裏下許多小崽兒，生出更多的心意來，那你就更受不了了。”“那好！我們現在就走。”我服從了她善意的獨裁：“說吧，你想去哪吃？”她想了想，樂不可支地說：“那就去我們學校附近吧。那裏中國學生多，開了好幾家中國餐館，都比較正宗。最主要的，我是想去看看我的信箱裏，最近有沒有寄給我的包裹或信件什麽的。”

    從我的住處開車到她的學校差不多要一個小時。上車後她快活得像離開籠子跳上枝頭的畫眉，打開收音機，伴著音樂連吼帶唱，漂亮的臉，熟成了紅紅的蘋果。在她學校附近，她帶我找到了一家叫“新天地火鍋城”的餐館，她說她早就想吃這家餐館的自助火鍋。

    餐館裏吃飯的人很多，大多是中國學生。江霞點了一個鴛鴦火鍋，在我對麵坐下來，幫我調好火鍋料，興高采烈地陪我去取食料。我取回的食料，按照她的指點放進鍋裏，問她還需要取什麽，她卻突然沉默下來，怔怔地看著我。我有些奇怪，用手在她麵前晃了晃，問她是不是被辣味嗆暈了。她淡淡一笑，依然失神地看著我——是從我的肩上看向我的背後。我順著她的目光，轉身回頭看，我背後是吃飯的客人和幾個正忙著收拾餐具的餐館人員。

   我問她出了什麽事，她沒有回答，隻是若有所思地默默吃菜。直到我們吃完飯，江霞都沒有了先前的快活和開心，我問她是不是哪兒不舒服，她搖頭不語。在我們回程的路上，她一直沉默寡言，完全沒了前一段日子的歡快無慮。我想，她一定是在餐館裏見到了什麽人，一個讓她心緒不安的人。

 （未完，待續。五）