夏威夷大島9日遊

趁著1月份 (2011)我去夏威夷開會的機會, 我們計劃了一次全家遊, LG, 我, 2個娃 (1歲半和3歲半), 外加LG他爸. 自從2年半前和LG去埃及渡過一次假後, 除去去年的Sesame Place trip, 我們還沒怎麽正兒八經地渡過假呢. 所以我們對這趟旅行都極其向往.

會議在Big Island開. 因為聽說Big Island上什麽都有, 從海灘到火山, 到瀑布雨林, 所以正好省了我們在島之間的奔波了. 第一次帶兩小家夥出遠門, 還不知會怎麽樣呢. 行程安排盡量以寬鬆為原則, 絕對不能搞疲勞戰.

訂機票時, 心裏還是小小地心疼了一下. 一張票900多, 好貴. 路程似乎也真的很遠, 光空中就得飛上近12個小時 – 差不多都能回中國了, 還不算在LAX轉機的時間. 訂旅館時, 想著有一大家子人, 老的加小的, 隻好舍棄5星級的酒店, 在網上訂了一個兩臥室的套房, 叫Kona Beach Resort. 雖說也叫Resort, 可似乎沒有自己私有的海灘, 沒有海景啊. 當時心裏有點嘀咕, 不過現在想來, 這個寬敞的套房給我們提供了無數的方便, 真是萬幸. 在此強烈推薦!

最後是租車. 公司可以cover regular full-size sedan. 可是LG非要堅持租SUV, 因為大, 寬敞, 可以開unpaved road. 另外更重要的是, 旅遊指南上都說”強烈建議開SUV”. 好吧, 好吧, 那就SUV吧. 事後證明這也是一個非常明智的決定.

開會是1月5號到7號. 為了充分利用假期, 我們最後決定1月3號走. 因為1月10號我還得去Honolulu見一個客戶, 所以定於1月10號晚上的飛機回NY.

萬事具備, 隻欠東風 -- 這最後的每日行程我就甩手給LG了. 他為此還專門買了一本書, 叫”Hawaii The Big Island Revealed  -- The Ultimate GuideBook”. 這本書很不錯, 在此也強力推薦. 開車去景點的路上,  LG開車時, 我就在旁邊惡補知識, 順便決定是否順路去看另一個景點.

1月3日

這日天氣晴好. 我們一家老小收拾停當後興衝衝地驅車前往JFK. 一切順利. 直到排上check in的長隊時, LG突然想起忘了關上車窗, 於是急忙趕往停車場. 這一來一去之後, 時間就折騰光了. 臨到飛機起飛前10分鍾LG才匆匆趕到登機口, 真的好險. 算是好事多磨吧.

飛行途中兩個小家夥的表現還可以. 因為帶了無數的糖果點心, 外加他倆喜愛的玩具和puppy, 所以總算沒有出現大吵大鬧的尷尬場麵. 隻是抱著小家夥睡可真的很累人, 兩條腿都麻了, 還不敢動. BBS上有父母說最好訂機艙的第一排座位, 這樣可以讓小孩在floor上睡覺 – 確實有道理. 不過能訂上第一排座位的可能性實在太小了.

到Kona已是3日晚上9點. 取了行李, 再去Hertz租車, 好不容易找到住處, 已是午夜時分. 開門進去, 卻是一個大大的驚喜. Wow, 這房子可真大 – 大概有1800 sq feet之多. 兩個寬敞的臥室, King-sized的床, 很大的master and guest bathrooms, 大廚房, 大客廳, 外加一個decent-sized 餐廳. 客廳和主臥出去是陽台, 零散放著五六把椅子和一張桌子. 廚房裏必要的鍋碗瓢盆一應俱全. 洗衣房裏甚至還有一小包洗衣粉. 真讓人有賓至如歸的感覺.

兩個小家夥高興得在房間之間穿來穿去, 嘰嘰喳喳地興奮得不得了. 好不容易把他們安頓下來, 待到熄燈睡覺已是淩晨.

1月4日

因為時差關係, 一大早不到5:30, 全家都醒了. 外麵還黑著呢. 冰箱裏空空如也, 幸好帶了一袋米, 所以煮了稀飯, 配上帶的點心, 將就了一頓早餐. 待到7:30, 天才算大亮. 8點左右, 全家出去熟悉環境, 步行去這個Beach resort的activity center, 看有哪些活動可以參加.

一路走去, 發現這個resort頗大, 無數多棟類似的Condo頂著紅屋頂掩映在高大茂盛的椰子樹和其它不知名的熱帶植物間顯得頗為美麗. 間或看到烤肉架, 遊泳池和網球場. 我甚至還瞟見一個沙灘排球場. 嗬嗬, 設施很全麽.

路過轉彎, 右手邊便是activity center. 可是我已經為眼前突然呈現的景致而陶醉. 一片蔚藍色的大海, 頂著藍天, 無邊無際. 靠近處是一片碧綠的草地, 草地的邊際是一排粉紅粉紫的花, 花兒們燦燦爛爛地怒放著, 肆意著他們的爛漫和美麗. 相比之下, 那撒播在草坪間的椰子樹卻略顯羞怯, 隨風輕擺著濃鬱的枝葉, 發出細細的沙沙聲. 似耳語, 如天籟, 讓人一時不知身在何處.

LG在旁推我. “喂, LP, 我說我們四處去走走吧. 別傻愣愣地站在這兒”. 嘿, 出洋相了我. 於是往前走. 先路過一個健身房, 然後是一個很大的遊泳池. 粗粗一看, 它旁邊還有一個兒童遊泳池和Jaccuzzi. 不少人已經躺在椅子上曬太陽了. 拾級而下, 我們開始沿著草坪閑閑散步. 哦, 不, 事實上這是一個高爾夫球場. 我們先經過一倒瀑布, 然後是幾棵香蕉樹. 其中一棵竟然還長著一長串香蕉. 這無疑成了鑽鑽這一天中的亮點. 他又蹦又跳, 興奮念叼了好久. 再往前走, 出現了一個kid’s playground. 鑽鑽楊楊於是直奔滑梯而去. 我們的exploration也隻好到此結束.

好不容易把兩小子從playground引開, 到得activity center, 已將近9點. 先憑房卡領了一小包Kona coffee, 然後前台拿出一張flyer, 上麵列有各種活動以及響應價格. 之後她說如果我們參加他們的shells vacation information session, 所有的活動都會有打折. 為此她特意指出2個比較受歡迎的活動: bodyglove cruise 和 lua dance. 這個遊船活動全程大約5個小時左右, 內容包括snorkeling and whale watch. 提供早餐和午餐. 聽起來很不錯. 另外那個lua dance我也很喜歡. 這不是夏威夷的經典舞蹈嗎? 在附近一個酒店舉行. 想象一下, 我們一邊品嚐著夏威夷美食, 一邊欣賞夏威夷姑娘小夥們曼妙的歌舞, 豈不是人生一大快事? -- 也不枉此行了. 可是, 可是鑽鑽楊楊會喜歡舞蹈嗎? 他們大概更喜歡坐船看大海和鯨魚吧. 左右權衡了好久, 終於決定坐遊船. 至於lua dance, 看日後的行程安排再決定吧. 於是當即報了名.

之後坐上車直奔COSCO而去. 來之前已有無數前人諄諄教導, 到了夏威夷就去COSCO采購食品, 順帶加油. 否則就連買盒牛奶, 那也是本土價格的3倍. 聽了讓人直咂舌頭.

先填飽了肚子, 然後大肆采購了一番蔬菜水果雞蛋牛奶麵包, 以及一些冷凍半成品. 今後一周的菜飯全在此了.

然後驅車回家, 倒頭補覺.

下午起床後, 收拾了一下東西, 便直奔開會的酒店. 先去register, 領了badge 和T恤, 然後帶上一家子去酒店water pool玩. 這個water pool正對著大海, 其左邊是一片高大的椰林, 旁襯著一些低矮的花草樹木, 景致很佳. pool的一端還特意留出一片小小的沙灘, 鋪著細膩的沙石, 成了小小孩的樂園. 其另一端穿過假山, 瀉出一小匹歡暢的瀑布, 倒也十分養眼.

時近黃昏, pool後麵的草坪上開始燃起火把, 那是我們會議組織的reception. 三三兩兩的人們聚集在那兒交頭接耳了. 於是我也欣然前往, 留下LG和他爸照看兩位小兒.

因為是第一次參加這個會議, 所以也不認識什麽人, 於是潛心專攻盤子上的食物. 一會兒鑽鑽楊楊也來了, 於是忙於關照他們的晚餐. 期間吃到一些很類似於中國的食物, 比如春卷.

吃飽喝足之後, 打道回府.

1月5日

今後兩天的會議都從下午3點才開始, 所以有大半天的時間可以出去玩 – 感謝會議組織者的周到考慮.

5日一早我們先去activity center租了陽傘和沙灘椅, 然後直奔附近的Hapuna beach, 根據那本權威旅遊書, 此海灘號稱top 1, 離我們又不太遠, 正好.

Hapuna beach以其細膩的沙灘和溫和的海水出名. 其礁石附近處又號稱適合潛水. 不過我們去的那天風浪卻很大, 所以見到不少人在衝浪. 人不太多, 想是因為周中之故.

我本不是一個喜歡海灘的人, 也害怕眼睛耳朵嘴巴進水, 所以一開始連遊泳衣都不想換. 到後來為了帶鑽鑽楊楊去踩浪, 才勉強為之. 楊楊還是小了些, 所以大部分時間坐在傘下玩沙. 鑽鑽卻是愛極了逐浪. 每當一個波浪拍來, 他便會興奮得大喊大叫, 手舞足蹈. 偶爾浪花有點高, 他便會踉蹌後退. 一不小心, 摔個狗啃泥巴, 逗得我在旁哈哈大笑.

玩會浪, 又沿著沙灘走了走, 近處便是著名的四季賓館, 掩映在椰樹間, 景致頗為不錯. 又盤桓一陣, 我們便相繼去清洗換衣服.

等一切搞定, 已是午餐時分. 於是坐進一旁山坡上的涼亭裏. 一邊吃自帶的三明治, 一邊欣賞海景. 吹著涼涼的海風, 真是無比的愜意.

打道回府, 已是2點左右. 匆匆洗澡換衣, 開車到開會的酒店, 正好3點.

這次的會議采用了一種新的講演方法. Each session starts with 5 minutes oral presentation of each paper, followed by a 2-hour poster presentation. 我倒是很喜歡這種方式的. Just enough detail for you to know about the work, and decide if it’s interesting enough to stop by for the poster.

晚餐是自助餐形式, 穿插在poster presentation期間. 和同席的開會者隨便一聊, 發現有不少人是從日本和澳大利亞過來的. 美國本土的卻還不多.

待到10點會議結束時, 已是非常困乏了. 兩天了, 時差還沒倒過來. 仍是一大早5點半左右醒來, 然後眼巴巴地盼天亮起來. 奇怪, 夏威夷的日出咋這麽晚呢?

回到家, 老二已經跟爺爺睡了. 老大卻還生龍活虎. 不想讓他吵鬧, 隻好讓他看電視. 誰料等我洗澡回來, 嘿, 好小子, 已經趴床上睡著了.

1月6日

因為下午有我的報告, 所以上午沒打算出門. 正好去上那Shells vacation的課. 鑽鑽成了個大麻煩. 跟我們去吧, 他肯定坐不了5分鍾; 不跟我們去吧, 他爺爺一個人怕是管不住2個孩子. 左思右想, 得, 還是帶他去吧.

因為有早餐提供, 所以鑽鑽先做了10分鍾的乖寶寶. 然而一旦吃飽喝足, 乖寶寶便成了皮寶寶了. 先是在凳子上左扭右扭, 然後幹脆跳下來四處流竄. 威逼利誘都沒用. 隻好把他帶出去交給爺爺, 讓他帶兩娃去一旁的playground玩. 所幸我們的agent是個好脾氣的老頭, 一直笑容可掬的, 才沒讓我們太難堪.

之後去聽了半個小時的presentation. 一個身穿夏威夷花衣裳的小夥子極盡其能把shells vacation誇成一朵花. 意誌力稍稍薄弱一點的而口袋裏有稍稍有點錢的還真沒準會被說動心. 不過我倆可絕非等閑之輩, 心理素質絕對過硬. 所以對那老頭再三抱歉之後, 便轉身離去.

回去自己烤了一個黃油三文魚. 吃飽喝足之後便讓LG捎我去開會. 下午有報告, 得早點到表表姿態不是?

因為反正隻有5分鍾的talk, 所以隻草草做了幾頁slide, 也沒怎麽準備一下. 本來想著可以在飛機上試講一遍, 可那隻是一美好願望而已, 根本連看一頁書的工夫都沒有, 更別提開電腦了.

所以趁著沒開會前一刻鍾草草過了一遍, 力求在5分鍾之內講完. 結果還是超了一點點, 不過無所謂的啦. 對了, 下午正式session前有個keynote speech, 是Ricoh Innovation 一個研究員講graph reconstruction. 題目聽起來倒是蠻有意思的. 演示了一些結果也挺impressive的. 不過和他開講前聊了聊, 感覺人有點飄, 說話有點狂. 或許牛人就是這樣的.

晚上做poster presentation的時候還不期遇上了武測的同學, 同一屆的, 一起上過英語快班, 還和LG同係, 不過不同班. 他現在在NavTeq. 真是巧啊. 這個世界說大不大, 說小也不小.

10點鍾不到些,  LG來接, 還帶來了鑽鑽. 趁LG和他同學敘舊之際, 帶鑽鑽去會議室拿了一顆小小的糖果. 小人兒便高興得不行, 笑成一朵花. 幾顆小小的糖就能有如此魅力, 讓他無比的快樂, 做媽媽的我自愧不如.

1月7日 (星期五)

今天準備翹一天會議, 全家去坐遊艇. 我們訂的是一家叫body love的公司. 大半天的時間, 帶我們出海, 包早餐和午餐, 有snorkeling, 外加看鯨魚, 聽起來很不錯. 翻了翻那本旅遊手冊, we recommend it whole-heartedly. 嘿, 就它了.

早上8:30, 趕到岸邊時, 天有點灰蒙蒙的, 還有點風, 於是有點擔心, 怕暈船. 9點上船後看見非常豐盛的早餐--各色麵包糕點, 外加漂亮的新鮮水果, 讓人胃口大開, 頓時忘了暈船這事. 兩位小朋友也很投入地飽餐一頓.

開了一陣, 船停在離一處岸邊不遠的地方. 大夥開始準備下水了. 我和LG先去上了一堂短短的潛水培訓班, 聽起來好象不難, 但是還是猶豫了一下.  鑽鑽死活不肯下水, 威逼利誘也不行, 爸爸抱著也不行. 所以怕爺爺一人管不住他們兩個人, 再說還不知道潛水好不好玩呢. 所以LG一人先去test the water.

沒過多久, 他從海裏冒出頭來, 興奮異常地大叫著讓我下水, “水下太漂亮啦, 有很多好看的熱帶魚”. 這下我坐不住了, 匆匆罩了一件wet suit, 穿上水鞋就下樓梯. 入水之際, 又抓了一根noodle, 這下肯定萬無一失了.

剛把頭埋進水裏, 我就看見一些魚從我身邊遊過. 還挺大的, 似乎是鯉魚一類的, 所以沒有驚豔. 我慢悠悠地晃著, 倚著noodle隨波逐流, 倒很愜意. 此時LG趕來, 切切地要我往岸邊遊, 說那才是潛水的好去處. 話剛說完, 他就先行遊去, 好象連一分鍾都不舍得浪費似的. 嘿, 真一土人, 看見些魚就興奮得語不成調. 至於嗎?!

於是往岸邊遊. 水越來越清, 魚越來越多, 是各色各樣美麗的熱帶魚. 長得就象水族館裏見到的魚一樣. 不一樣的是它們就在我的身邊, 很近很近, 似乎觸手可及 – 而我也真的伸了手. 美麗的珊瑚礁也見到了. 這還是我第一次這麽真真切切地看到珊瑚礁呢.

真想深潛下去, 離魚兒們再近些再近些. 可是終究不敢. 現在理解為什麽人們要scuba diving了. 下次吧, 下次我一定要試試到水下麵去. 和魚兒們零接觸該是一種怎樣奇妙的感覺?

美麗的水底世界讓我流連忘返, 直到突然聽到遙遠的呼喊聲. 抬起頭來看見boat guard 正在做手勢讓我往回遊. 旁邊有同行的解釋說離岸太近比較危險, 因為浪大可能會撞到礁石.

又在船邊盤桓了一陣才上船. 船上已經在提供午餐了. Cold dish with deli sandwich, 外加薯片和水果. LG匆匆填飽肚子又趕著下水. 他已經迷戀上了snorkeling.

我使勁遊說公公也下水體驗一下. 他起初死活不肯, 似乎對我的描述不以為然. 我有點點不悅. 希望我年老的時候還會有對生活的激情, 還能對新鮮事物持有一份好奇心, 而不是這般死氣沉沉, 對什麽都沒有興趣.

LG中間又上船一次, 再次力邀他老爸下水. 他終於被說動, 也或許是給他兒子麵子. 不過他自恃水性好, 不願要noodle. 可又膽小怕出事, 不敢走遠, 所以就在船邊浮了一陣, 就匆匆回來了. 問他有沒有看到魚? 說看到了, 不過顯然他對那些魚沒什麽興趣. 本來也是, 那些美麗的魚群是要在岸邊處才能看到的.

停留2個多小時後, 我們開始往回趕. 鑽鑽楊楊開始犯睏, 然後相繼睡去. 這時候有人開始喊 “look, look, there are dolphins”. LG 催我去湊湊熱鬧, 我也有點困乏, 不過還是勉強為之. 果不其然, 好幾個海豚正逐著浪和我們的船一起前行呢. 它們看起來好快樂的樣子, 自由自在, 無憂無慮, 盡情地在水裏嬉戲, 享受陽光和波浪.

上岸後, 小朋友也醒了. 天色還早, 所以就在街上閑逛了一陣. 看看海景, 看看街景, 也進進出出逛了幾家店鋪, 大都是出售各類紀念品的.

晚上回家後, LG烤了一個奶油三文魚, 再加上我拌的半隻燒雞, 又是一頓美餐.

 

1月8日 (星期六)

今天的計劃是去explore位於Big Island 西邊的Hilo, 和Kona不同的是, Hilo是個多雨潮濕的地方, 以熱帶植物/風光 以及瀑布聞名.

出了Kona, 我們先取道190, 然後轉200. 190是條scenic drive, 在不長的旅程中, 它讓我們目睹了環境和風景的巨大變化. 從寸草不長荒涼的溶岩, 到長滿棕黃野草的草原, 再到綠樹成蔭芳草鮮美的農場, 由不得讓我們感慨氣候對環境和生態的巨大影響.

200號公路又名saddle road. 這個名字很傳神地描繪了此路從兩座高聳入雲的雪山間穿過的畫麵. 自東向西開, 它的左邊是Mauna Kea, 海拔13796英尺. 它的右邊是Mauna Loa, 海拔13677英尺. 當Mauna Kea 第一次突兀地出現在我們眼前時, 我們都不由的興奮地大叫, 於是難免停車留影 -- 請原諒我們的俗氣吧. 麵對這樣的美景, 又有誰能無動於衷呢? Mauna Kea其實是一個State park, 其頂峰上的天文台裏據說有清晰度非常高的望遠鏡. 可惜我們趕時間, 隻能匆匆和它說再見. 留下這個遺憾等下次再來彌補吧.

之前讀那本旅遊指南書, 感覺好象200號公路比較難開, 因為據說租車公司都禁止遊客走200號. 不過近年來此路的路況以大有改善. 我們一路開到Hilo, 都十分順利.

到了Hilo 後, 我們先直奔Rainbow Falls. 看介紹和圖片十分不錯. 可惜正逢幹旱季節, 所以那瀑布小的可憐. 細細的一條, 更不用提rainbow了. 失望之餘, 我們又順路而上去看”Boiling pots” 和 “Peepee Falls”. 結果自然沒有驚喜出現. 不禁有點訕訕燃.

瀑布看來無望, 於是轉攻Hilo這個城市. 因為事先也沒有計劃, 所以隻是大致朝著city center開. 隨便翻翻地圖, 看見有個Bayfront beach park. 正好大家肚子也餓了, 於是直奔公園而去.

找了一處濃蔭下的草坪, 鋪上Walmart買來的涼席, 再深深吸上一口帶著鹹濕海水又混合著青草香味的空氣, 哇噻, 太愜意了. 近處的涼亭裏有一大家子人在熱熱鬧鬧地聚餐, 旁邊則有幾個女人各自牽著自己的小狗在家長裏短地閑聊. 人人都在這個周末的早晨盡情地享受著陽光, 海風, 綠蔭和Hilo!

我拿出自己做的三明治, Bagel with turkey meat, plus corn, hard-boiled eggs and potato chips. 趕了一上午的路, 大家都胃口大開. 鑽鑽楊楊也吃得十分有味.

填飽肚子後, 開始四處走動. 這個海邊的公園, 以前是一個日本人聚居的小城鎮. 然而六幾年的那次大海嘯之後, 劫後餘生的鎮民們開始陸續搬走. 政府於是把此處建成一個公園, 一個帶有日本風味的公園. 圓拱橋, 小溪, 精心修剪成形的鬆樹, 錯落有致的小石塔, 甚至連洗手間都建成tea house的形狀. 我們後來還發現一塊石碑, 立在公園的入口處, 專門用來紀念日本移民100周年.

沿著公園走, 便上了一段棧橋, 建在淺淺的一處海灣上. 走過棧橋, 便到了一處小小的陸地, 象個小島. 因為正逢周末, 所以有很多人. 年輕人紮著堆打球嬉戲玩耍, 老年人則找一處濃蔭靜靜地坐著看海, 吹風, 聊天.

鑽鑽楊楊在水邊的幾塊石頭上跳來跳去, 開心得不行, 好幾次還試圖在石頭縫裏找螃蟹. 潮起潮落對他們來說是一件十分新鮮有趣的事.

這樣又在這個海邊公園逗留了一會兒後, 我們決定前往另一個瀑布, Akaka Fall, 再去碰一次運氣唄.

車行不久, 就到了Akaka Fall的入口. 很簡樸的樣子, 連個售票亭都沒有. 一開始以為不用買票, 後來才發現不遠處有個自動售票機. 買了票就遞給站在小路口的一個老頭.

楊楊睡著了, 所以爸爸決定留下來陪他. 我, LG和鑽鑽三人先進去. 先沿著一條小路拾級而下, 左手邊觸目可及處均是鬱鬱蔥蔥叫不上名兒的綠色植物, 非常茂盛, 肥厚油綠的象要滴出水來.

路越走越陡, 綠意卻越來越濃, 視野也越來越開闊. 我們開始看到一些開著很漂亮花的植物. 高高低低, 錯落有致. 鑽鑽一直興致很高, 走了這麽多山路, 卻一直沒喊累.

終於, 前方突然一空, 隱隱傳來雷鳴之聲, 瀑布大概就在不遠處了. 果然, 走下一短陡坡後, 一匹又長又直的瀑布就陡現於眼前. 我們所有的人都情不自禁地叫了起來. 從來沒有見過落差這麽大的瀑布 -- 據旅遊手冊, 有將近420英尺. 因為距離還相差甚遠, 所以它看起來並不寬 -- 也或許是因為它太高之故. 瀑布跌落處是一個不大的水潭, 似一團化不開的濃綠, 深不可測. 讓人訝異的是, 這般巨量的水在瞬間傾瀉下來, 竟不見起多少水花, 可見其深度. 大自然, 神氣的製造者啊.

不經意間聽旁邊的兩個遊客在討論哪些電影曾在此取景. 那可不, 深山, 老嶺, 湍急的瀑布和奇異的熱帶植物, 都是經典電影背景啊.

看看時間不早了, 想著讓爸爸也來一睹Akaka Fall的風景, 便匆匆往回趕. 回去發現楊楊居然還在呼呼大睡. 於是換我留守. 鑽鑽居然絲毫不累, 於是又跟著爸爸爺爺去看了一趟風景.

我們接著趕去的下一個景點叫Waipio Valley. 旅遊指南上把它標為”真正的寶石”, 又正好順路, 所以豈能錯過?

果真不虛此行! 到得觀景台, 我們都為眼前的風景而陶醉. 所謂Waipio Valley, 是一片在兩座山岺之間的平原. 因其兩側的山靠海處均是懸崖峭壁, 所以更顯得這片平原的安謐, 柔媚和珍貴. 事實上, 這片平原曆來被夏威夷的土著們視為吉祥之地. 很多極其重要的決定, 比如下任國王的繼位, 都是在這裏進行的.

Waipio Valley有一條長長的黑沙海岸線, 襯著白色的波浪, 深藍的海洋和翠綠的叢林, 愈發顯得神秘誘人. 而其兩側的峭壁上又間或點綴著些飛流直下的瀑布, 所謂動中有靜, 靜中有動, 由不得讓人感慨”此景隻應天上有”.

有遊客們不滿足於從觀景台上遠眺Valley, 冒危險沿著很陡很窄的路開車下去, 以一親芳澤. 我心也蠢蠢欲動, 試想若能在平原中hiking一下, 或在黑沙上印上幾個腳印, 那該多爽! 不過轉頭看看老的, 小的, 再抬頭看看已近黃昏的天, 唉, 還是算了吧.  Waipio Valley, 我下次再來看你吧. 這是你我之間的一個美麗約定.

然後我們便直奔我們在Kona的家. 玩了長長的一天, 很滿足也很累了.

 

1月9日 (星期天)

今天的計劃是火山行. 因為火山國家公園是在大島的右下方, 所以我們準備取道11號公路, 走一個U字型. U字的底端是島的最南端 – South Point. 從11號拐進小道往South Point開時, 風光無限好. 大片開闊的綠野, 悠閑吃草的馬群, 還有一排排高聳入雲的風力發電塔. 快近海邊時, 就看到很多樹冠朝一邊倒的樹, 有的倒得非常厲害, 有種悲壯的美. 樹們用枝葉描繪出了風的形狀, 將風凝固靜止. 達爾文的適者生存的原理在哪裏都能找到特定的表達方式.

South Point其實沒多大特色, 更有名的是在離其2英裏左右的綠沙海灘. 看書上的照片, 那海灘上的沙果然是碧綠的. 可惜那2英裏的路是unpaved的, 上麵全是大小不一的石頭, 走路都怕摔個跟頭, 車子又怎能開? 若沒小孩, 或許就走路過去了, 帶了這兩個小不點兒, 還是算了吧.

接著我們北上, 午飯時分我們到了火山公園. 匆匆吃了自帶三明治後, 我們就去參觀Kilauea Crater, 這是園中一個最著名也最活躍的火山口. 因為今天這個火山口一直在噴濃濃的煙, 所以繞其環行一圈的公路被關了, 我們隻能在一處觀望其風景. 風很大, 裹著濃濃的硫磺味. 我們極目遠眺, 還是看不清Kilauea Crater的真麵目-- 它真的是一個巨大無比的洞. 欄杆附近可以看到不少當地人放在那兒的貢品 -- 那是他們用來敬獻給火山女神的.

很可惜的是, 我們沒看到真正火山噴發的情形. 聽園內工作人員說, 如果我們驅車往南, 入夜時分, 或許能在海邊看到燒化了的溶岩入海時升騰起的水霧. 可惜我們等不了那麽久.

之後我們去參觀了一個岩洞, 那是若幹年前火山爆發時溶岩流經的地方. 走在黑噓噓的洞裏邊, 想象著火紅的溶岩曾在此千軍萬馬地奔騰過, 有一種很奇怪的感覺. 和恒古的大自然相比, 任何生命都是那麽的短暫, 消瞬既逝.

接著我們隨處走了走, 來到一大片被燒焦燒黑了的土地. 放眼望去, 全是焦土, 真的是寸草不生, 非常觸目驚心.

有很多很多東西可看, 可是我們沒有太多的時間. 我們依依不舍地告別火山公園, 趕上回家的路. 路上正巧看到紅紅的一枚夕陽落入大海的神奇一刻. 小朋友們的嘴巴半天沒合上. 連我都嘖嘖稱奇, 壯觀, 美麗又神秘!

 

1月10日 (星期一)

今天有公務要去一趟檀香山. 一大早, 我先趕到會議酒店和Rogerio會合, 然後我們叫taxi去機場. 飛機不大, 不過很穩. 從高空看下去, 除了一個個綠色的小島外, 便是大片大片的藍. 讓我好奇的是那藍色的水麵上總漂著很多白色的長條狀的東西, 那是什麽? 想了半天, 才恍然大悟, 那是波浪! 好土的我, 是不是?!

飛機入地後, Sean已在等我們. Sean是a Hawaii-based IBMer, a sales person. 他想讓我們跟他一起拜訪一些客戶, 講講我們做的計算機視覺方麵的研究成果, 看能否促進彼此之間的合作. 他見了我們之後, 先送我們一人一個Hawaii lei, 還替我們戴好. 聞著沁人的花香, 望著美麗的花朵, 我心花怒放.

我們先去了夏威夷大學. 好些faculty members 早已經等在那兒了. 他們來自好幾個不同的係, 計算機,  信息處理, 海洋研究什麽的. 我有一個好友, a former IBMer, 一年前加入了夏威夷大學, 就在這個校園, 可惜我沒有提前通知他. 試著給他辦公室打了個電話, 沒人接, 後來才知道他是上課去了. 沒見到他, 確實挺遺憾的, 多好的重聚機會.  午餐是Sean事先定好的三明治, 大家邊吃邊聊, 氣氛融洽.

午飯之後, 我們去了一家叫Oceanit的公司. 有人帶我們粗粗參觀了一下他們的實驗室, 然後我和Rogerio一人給了個talk. 也沒做很深入的討論, 合作的可能性看起來不大.

之後Sean帶我們去了一家Irish Pub吃晚飯. 然後他送我去機場. Rogerio要在檀香山再多留一天, 明天再和Sean去見一些公司. 臨走時, Sean又一人送了我們一盒夏威夷的巧克力. 多熱情的夏威夷人民啊.

我和LG一行在Big Island Airport匯合. 他們又去玩了snorkeling, which puts a perfect end to our Hawaii trip. 比較遺憾的是, 出關時我的Hawaii lei被沒收了. 早知道我應該把它藏在衣服裏麵的.

 

1月11日 (星期二)

安全到家, 結束我們的9日夏威夷大島行.

[纖纖新荷]

一家人玩得好開心啊。請問你定是哪家旅館？