平凸雜談

才高五鬥不覺恥,水灌一壇隻作癡。凸情不枉君付意,子誌難琢我化石。
個人資料
賈平凸 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

王安石給薄熙來的信

(2012-02-26 06:25:30) 下一個




宋人王介甫與薄公熙來書


某啟:新華六十三年春正月丁酉。悉公事有遐。既集上下變法者冥議,尤辨前後媒傳者構聞。未及書者,耽此二事耳。

今構聞日淡,冥者議決。古今變法,有除貧弱者若商君。有救衰微者若張文忠。今公領新華變法,綢繆於未雨,其勢與熙寧之時類。願以熙寧事與說。然,共勉之。弗然,某心惴惴焉。

嚐與神宗論朝事。曰,享國百年而天下無事,何故也?以太祖獨見明,太宗承聰武,真宗守謙仁,仁英二宗皆無逸德,享國可也。而宋事過於百年者,賴非夷狄昌熾之時,又少堯湯水旱之變也。雖曰人事,實天助也。累聖相繼,仰畏天,俯畏人,寬仁恭儉,忠恕誠愨,此其所以獲天助也。

觀新華六十年,以毛公獨見之明,外悍夷狄,內平中國,懲腐吏,躬簡儉。其功雖唐宗宋祖仍不及也。及鄧公,則承之聰武。平南越之變以複港澳之地,除苛止虐,終毛公之所失以開寬仁之經濟。自此,民生國泰世無可及也。然以江公之守謙仁,胡公之無逸德,故其有天助可比宋耳。

凡新朝日久,累世因循末俗之弊,而親友群臣未敢議。一切因任自然之理勢,而精神之運有所不加,名實之間有所不察。君子非不見貴,然小人亦得廁其間;正論非不見容,然邪說亦有時而用。以詩賦記誦求天下之士,而無學校養成之法;以科名資曆敘朝廷之位,而無官司課試之方。監司無檢察之人,守將非選擇之吏。轉徙之亟既難於考績,而遊談之眾因得以亂真。交私養望者多得顯官,獨立營職者或見排沮。故上下偷惰取容而已,雖有能者在職,亦無以異於庸人。農民壞於繇役,而未嚐特見救恤。兵不為之擇將,而久其疆埸之權。宿衛則聚卒伍無賴之人,而未有以變四代姑息羈縻之俗。其於理財,更法濫而不行。故上者雖儉約而民不富,政者雖憂勤而國不強。秦漢唐宋皆如是,所異唯速數耳。

觀爾世事,人民徙役以求生,仕吏忘公以逐利。勞勤製中產仍奴於居債,奸黠藐法度屢發於市盤。窮困者及病老無可就醫,富貴者雖貪奸得以傳名。求學者不見真知而趨勢利,為師者隻圖資財而無德行。夷狄長據強理可越錢貨,國民既承累賦且失生活。此雖弱宋亦莫可及也。依故宋事,今法之不變,國之不存可待也。

而變法者何謂?以當削權貴而給人民。欲給之人民,必先削之權貴。權貴不削,兼並不減,則庫府見空,給民者亦無可繼也。熙寧變法六年,出八法。以青苗、水利為領,均輸、方田為宗。方田之宗,蓋以明責兼並之實以減負佃民之累。公治於渝,掃黑鋤奸則權貴無以張,平市助困則人民有以依。是為削貴實可證,給民尤可效。雖有否論,不足憚也。

昔商君人亡政存,張文忠人亡政息。各雖不同,皆終於人事。人事不調,蓋變法之大忌。熙寧初,唐埛矯言爭聞。某因薦對。賜進士,留為禦史。數月見輕脫。上欲以為諫官。某使以本職同知諫院。埛果怒某易己,奏二十疏。不中出。因強請對。具六十條,蓋以專作、擅權誣某,以亂朝聽。輕脫者,重己私而輕國家也。是以國家之利有恒而己私之欲無常故也。輕脫者,言行必亂視聽以潛行私欲。凡欲亂視聽者,無不言之洶洶,具之鑿鑿,使奪人之聲而行己之意。更有出規者,神宗既辭而唐埛強對也。司馬君實嚐謂某侵官、生事、征利、拒諫。唐埛之於君實尤不同也。君實之謂,其論雖誤,其理尤正。唐埛之誣,其論即誤,其理尤狹。今聞有王立軍入外館者,蓋與其類也。故以埛舊事告,請為卻誌短而輕脫者,此變法之利也。

某嚐書於司馬君實。曰,人常習於苟且。而為官不恤國事,以媚俗為善者多哉。變法者必不以怨改其度,不以故見其悔,日省人事,膏澤斯民,則變法之事可成。華夏幸甚!

悠悠千載,無由會晤,不任區區向往之至。


P.S.

關於唐埛:

唐埛當官之初,言詞堅定支持變法,他曾說,“青苗法不行,宜斬大臣異議如韓琦者數人”。韓琦是仁英二世的老臣。其在宋朝仁、英、神三世之間的穩定傳承起過關鍵作用,可與70-80年間葉帥的作用相媲美。但韓琦也是王安石變法的最大反對者。當時王安石剛剛參知政事,唐敢說王安石都不敢說得狠話,可見這個唐埛想要拜王安石門下的決心有多大。王安石錯誤看重唐,任其為禦史大夫。但後來唐因為被王識破其本性,沒有讓他出任有直接跟皇上說話權力的諫官。但王還是留著他做禦史一職。之後,唐懷恨王安石,先後上20個奏折討論變法時政,神宗沒有理他。他就出奇不意在一天朝事後,長跪請對。神宗說改天,他就不起來非要當時對。於是他當庭職責王安石專作擅權,具列罪狀60條。王安石為了證明自己,隻好馬上請辭。幸好當時神宗還能明辨人事是非,才沒有讓唐的陰謀得逞。

王立軍今天突然越軌進入外館,和唐埛在神宗不準的時候長跪不起非要請對,其實是一個性質。都屬於誌單具才能但誌向輕脫者的出規行為,目的是圖奪人視聽。這類人多才少德,己利為上,但敢作敢為,用好了可以充一時之用,但時間長了總會弄出麻煩。古今這類人的例子也不少。比如三國時的楊修,明末的吳三桂,還有張國燾、汪精衛等。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (20)
評論
賈平凸 回複 悄悄話 回筆利於劍: 打油如今不時髦啦。回去換打醬油的來吧。
筆利於劍 回複 悄悄話

生子當如薄熙來

2012-02-26 10:14:40










生子當如薄熙來(外一首)



為不厚爹含笑九泉作





生子當如薄熙來,肋骨雖斷樂開懷。


老醜兒媳須下崗,洋妞名車瓜孫愛。







生子當如薄熙來,唱紅打黑顯風采。


立軍爪牙如棄履,粉絲依然遍海外!


youli 回複 悄悄話 好文 !

雖說曆史是前進的, 然而, 曆史重演常有發生, 人們並沒有從曆史學到教訓。
賈平凸 回複 悄悄話 回tibuko: 當年王安石變法的時候,當朝上下從太後到大臣一水的指責痛斥,甚至有災民還把天災也栽在王身上。王安石身後數百年的正史也都是統一論調指摘變法。直到1930年以後,突然有西方學者評價王為偉大的改革家之後,王才有在中國平反的機會。政治的東西,不是你覺得你理解了你就真得懂了。多角度思考是有益的。兼聽則明。
tibuko 回複 悄悄話 娛樂娛樂,文字功夫和想象力都上佳,可惜政治學上走火入魔。
賈平凸 回複 悄悄話 回who knows,你能說點積極向上的話嗎。
whoknows 回複 悄悄話 回複賈平凸的評論:
洗洗睡吧,作點正事吧。
賈平凸 回複 悄悄話 回注冊很麻煩:

王與薄之間的細節不在本文重點。你說的可能是對的。但本文的意義僅在討論當前中國社會政治的大方向。也就是改革應該往哪個方向走,怎麽走的問題。
注冊很麻煩 回複 悄悄話 回複注冊很麻煩的評論:
抱歉選錯字了不是 “我”是 “王”。
注冊很麻煩 回複 悄悄話 回複賈平凸的評論:
問題是我為重慶做了不可磨滅的貢獻,是誰敵友不分在先。再說到現在也沒法證明他與誰為敵了?我希望我王和薄都是無辜的,官場上需要這樣的人為民除害。
賈平凸 回複 悄悄話 回注冊很麻煩:

到現在王立軍到底說了什麽都不知道,沒公開。所以說他誣陷沒有都為時過早。舉出唐埛的例子,並非把唐誣王安石來比王立軍也誣了薄。王的問題主要在比較其出規行為和當初薄熙來做膀臂的行為。這個前後敵友反差太大,與唐埛的行為方式非常類似。
賈平凸 回複 悄悄話 回zyxlady:是賈平凸,不是賈平凹。出了事就要領袖擔著,那要隨從是幹什麽的?工蟻都知道舍己護主,更何況人類。身先士卒的目的絕對不是領袖先死。
注冊很麻煩 回複 悄悄話 回複賈平凸的評論:
謝謝你的答複,你的整篇文章我覺寫得非常好,就是對王立軍的看法不太苟同。我寧可信王立軍是無辜的,剛直的人也不信王立軍會誣陷人的人。
zyxlady 回複 悄悄話 回複賈平凸的評論:
對不起, 偶寧可相信王,也不相信薄。 王至少是提過腦袋上過戰場的。 就算他有過激行為, 那也是被逼的。 真正的領袖,應該平日裏對王這種人的工作有監督有管治,出事了有肚量能容忍,而不是用得著的時候,放任其行事,而出事了,就一腳踩下。
zyxlady 回複 悄悄話 回複賈平凸的評論:
砸缸的那位不行,那就請吹墟的賈平凹先生翻譯吧。
賈平凸 回複 悄悄話 回注冊很麻煩:
這段的意思是司馬光給王安石提的侵官、生事、征利、拒諫這幾條意見,雖然結論是錯誤的,但是他還是在講道理的,隻不過沒有看到事情的全麵。但是唐埛一下子60條罪狀,無非是要說王安石專權擅政而已,這種氣勢洶洶隻為一個論點的言詞,其實本質上就是沒理的人強詞奪理罷了。王立軍今天突然越軌進入外館,和唐埛在神宗不準的時候下跪不起,非要神宗聽他的60條,其實是一個性質。都屬於誌向輕脫者的出規行為,以圖奪人視聽。唐埛當官之初,因為言詞堅定支持變法,被王安石錯誤看重,任為禦史大夫,但後來因為被王識破其本性,沒有讓他出任有直接跟皇上說話權力的諫官,但還是留著他做禦史一職。之後,唐懷恨王安石,就出奇不意反王安石,具列罪狀60條,當庭指王專權。王為了證明自己,隻好馬上請辭。幸好當時神宗還能明辨人事是非,才沒有讓唐的陰謀得逞。
賈平凸 回複 悄悄話 回zyxlady:不懂也不要請司馬光翻譯啊!
注冊很麻煩 回複 悄悄話 "司馬君實嚐謂某侵官、生事、征利、拒諫。唐埛之於君實尤不同也。君實之謂,其論雖誤,其理尤正。唐埛之誣,其論即誤,其理尤狹。今聞有王立軍入外館者,蓋與其類也。故以埛舊事告,請為卻誌短而輕脫者,此變法之利也"

請教上述段落的意思,謝了。
zyxlady 回複 悄悄話 薄回信說,看得太累, 咱白話,行不?
登錄後才可評論.