正文

好文盜版(3) - 我的四個假想敵

(2006-04-01 12:18:18) 下一個


********************** 偷自 餘光中 **********************

二女幼珊在港參加僑生聯考, 以第一誌願分發台大外文係. 聽到這消息, 我鬆了一口氣, 從此不必擔心四個女兒通通嫁給廣東男孩了.

我對廣東男孩當然並無偏見, 但是要我把四個女兒全都讓那些 “靚仔”, “叻仔” 擄掠了去, 卻舍不得. 不過, 女兒要嫁誰, 說得灑脫些, 是她們的自由意誌, 說得玄妙些呢, 是姻緣, 做父親的又何必患得患失呢? 何況在這件事上, 做母親的往往位居要衝, 自然而然成了女兒的親密顧問, 甚至親密戰友, 作戰的對象不是男友, 卻是父親. 等到做父親的驚醒過來, 早已腹背受敵, 難挽大勢了.

在父親的眼裏, 女兒最可愛的時候是在十歲以前, 因為那時她完全屬於自己. 在男友的眼裏, 她最可愛的時候卻在十七歲以後, 因為這時她正像畢業班的學生, 已經一心向外了. 父親和男友, 先天上就有矛盾. 對父親來說, 世界上沒有東西比稚齡的女兒更完美的了, 唯一的缺點就是會長大, 除非你用急凍數把她久藏, 不過這恐怕是違法的, 而且她的男友遲早會騎了駿馬或摩托車來, 把她吻醒.

我未用太空艙的凍眠術, 一任時光催迫, 日月輪轉, 再揉眼時, 怎麽四個女兒都已依次長大! 昔日的童話之門砰地一關, 再也回不去了. 四個女兒, 依次是珊珊, 幼珊, 佩珊, 季珊. 簡直可以排成一條珊瑚礁. 珊珊十二歲的那年, 有一次, 未滿九歲的佩珊忽然對來訪的客人說: “喂, 告訴你, 我姐姐是一個少女了! ” 在座的大人都笑了起來.

曾幾何時, 惹笑的佩珊自己, 甚至最幼稚的季珊, 也都在時光的魔杖下, 點化成 “少女” 了. 冥冥中, 有四個 “少男” 正偷偷襲來, 雖然躡手躡足, 屏聲止息, 我卻感到背後有四雙眼睛, 像所有的壞男孩那樣, 目光灼灼, 心存不軌, 隻等時機一到, 便會站到亮處, 裝出偽善的笑容, 叫我嶽父. 我當然不會應他. 哪有這麽容易的事! 我像一棵果樹, 天長地久在這裏立了多年, 風霜雨露, 樣樣有份, 換來果實累累, 不勝負荷. 而你, 偶爾路過的小子, 竟然一伸手就來摘果子, 活該蟠地的樹根絆你一跤!

餘宅的四個小女孩現在變成了四個小婦人, 在假想敵環伺之下, 若問我擇婿有何條件, 一時倒答不上來. 沉吟半晌, 我也許會說: “這件事情, 上有月下老人的婚姻譜, 誰也不能篡改. 下有兩個海誓山盟的情人, ‘二人同心, 其利斷金’. 我憑什麽要逆天拂人, 梗在中間? 何況終身大事, 神秘莫測, 事先無法推理, 事後不能悔棋, 不如故示慷慨, 偽作輕鬆, 博一個開明父親的美名, 到時候帶顆私章, 去做主婚人就是了. ”

問的人笑了起來, 指著我說: “什麽叫做 ‘偽作輕鬆’? 可見你心裏並不輕鬆.”

我當然不很輕鬆, 否則就不是她們的父親了. 例如人種的問題, 就很令人煩惱. 萬一女兒發癡, 愛上一個聳肩攤手口香糖嚼個不停的小怪人, 該怎麽辦呢? 在理性上, 我願意 “有婿無類”, 做一個大大方方的世界公民. 但是在感情上, 還沒有大方到一任單純的家庭擴充成一個小型的聯合國. 問的人又笑了, 問我可曾聽說混血兒的聰明超乎常人. 我說: “聽過, 但是我不稀罕抱一個天才的 ‘混血孫’. 我不要一個天才兒童叫我 Grandpa, 我要他叫我外公.” 問的人不肯罷休: “那麽省籍呢?” “省籍無所謂,” 我說, “我就是蘇閩聯姻的結果, 還不壞吧?”

“那麽學識呢?” “學什麽都可以. 也不一定要是學者, 學者往往不是好女婿, 更不是好丈夫. 隻有一點: 中文必須精通. 中文不通, 將禍延吾孫!”

客又笑了. “相貌重不重要?” 他再問.

“你真是迂闊之至!” 這次轉到我發笑了, “這種事, 我女兒自己會注意, 怎麽會要我來操心?”

笨客還想問下去, 忽然門鈴響起. 我起身去開大門, 發現長發亂處, 又一個假想敵來掠餘宅.
 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
艾文 回複 悄悄話 女兒半夜哭鬧起來,第一個叫的就是"爸爸爸爸。。。", 海鷗的LP安心了...
海鷗飛處 回複 悄悄話 我女兒跟我是前世情人,好著呢。 她最先會叫的就是"爸爸爸爸。。。" 叫的我LP都吃醋了。。。
艾文 回複 悄悄話 歡迎海鷗! 其實這篇文章是老爸很喜歡的,當年竟讓我將其從報紙上剪下來夾在信裏寄給LG(那時他還隻是男友), 可見天下寵愛女兒的父親心情都一樣. :)
"搖晃著穿著尿布的大PP" 很SEXY的寶寶,你這個當爸的將來有的是假想敵了. 趕緊討好女兒,以後還能通報敵情給你. :D
海鷗飛處 回複 悄悄話 端的是好文! 輕鬆詼諧之中就把一個做父親關心長大的女兒們的種種心情一一地展開,絮絮的抖落。 同時也看的我心驚肉跳。 望著懷裏無憂無慮,嘻笑玩樂的剛滿周歲的女兒,突然覺得在哪兒有個小小的"壞男孩",嘴銜peacefier, 下穿尿布,正悄悄的向我這寶貝女兒爬將過來。 忽然一陣緊張,便把這"別人未來的老婆"緊緊地摟住,生怕那"壞男孩"過來隻消食指輕輕一動,我這寶貝女兒便掙脫我的大手,搖晃著穿著尿布的大PP,頭也不回的爬了過去。撇下我這傷心的老爸在那兒空自悲歎。。。
appleworm 回複 悄悄話 老黃有什麽好擔心的---他自己還是在嶽父的眼皮底下被媳婦霸了去,如果小BB有其母之風,定不會吃虧; 如果像他自己,自有N多"敵人"送上門來等著俘虜,更不擔心了. : )

再說,老婆說夢話都講英文的人,不怕語言不通. :-)
asalways 回複 悄悄話 哎,這篇文章不要讓老黃看到了,看到一定要歎:
“又要愁了,又要愁了,如果我的BB有假想敵來掠吾宅,怎麽辦哩?如果遐想敵不通中文,怎麽辦哩??” 嗬嗬嗬。
最近的天使係列,老黃已經發了無數“幹歎”。
登錄後才可評論.