安舟靜泊聽濤聲

讓心之船隨思緒漂流,靜息聆聽歲月流淌的歌
個人資料
  • 博客訪問:
正文

感懷王小波

(2007-04-07 09:02:59) 下一個

今年四月十一日是王小波逝世十周年忌辰。十年來王小波熱方興未艾,據說“王小波門下走狗”已風光初現。前年在紹興的徐渭青藤書屋,讀到鄭板橋在印章上自稱:青藤門下走狗,想必 “ 王小波門下走狗 ” 典出於此吧?

聖路易斯華裔女作家張洪淩是王小波鐵扇子,她早年畢業於武漢大學法律係,後在聖路易斯華盛頓大學攻讀創作。出於對王小波文學的熱愛和信心,傾注六年心血與合作者翻譯王小波作品,最近出版《Wang in Love and Bondage》,把王小波文字帶入英語世界。http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=16468

我對王小波小說的印象停留在多年前在海外華文報紙副刊連載的《黃金時代》上,他的文字風格沒有抓住我的眼球,現在也激揚不起來閱讀王氏小說的衝動。

不過,幾年前讀過王小波的雜文集《沉默的大多數》,很喜歡。這些文章大多是 90 年代中期他為“三聯生活周刊”專欄寫的隨筆。我想我們這些海外的邊緣中國人,有中西文化熏陶,多數有科學思維訓練,比較容易契入他的思路,找到共鳴。我覺得王小波作品的思想價值比文學價值要高。

我把《三聯生活周刊》當年編輯朱偉的文章轉來,這篇文章幫助我了解王小波那時的狀態。
http://news.xinhuanet.com/book/2003-04/11/content_827231.htm

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.