俺中國人自古以來就非常自信。一直認為我們腳下的黃土是世界上最好的地方,是世界的中心。我們這裏最好,離我們越遠,環境就越惡劣,出來的人就越沒有教養,沒有文化,沒有品位。怎樣稱呼他們呢,這還真有點讓俺們犯難。首先,不能太貶低他們了,顯著咱們沒禮貌。但也不能太頌揚他們,顯得咱們沒誌氣。還好,中華民族幾千年的文字資源非常豐富,這點事難不到咱爺們。
兩千多年以前,這沒文化的外來人大都來自北方。按照他們的來源不同,我們的老祖宗給他們造了幾個名字,叫山戎﹑獫狁﹑葷粥,匈奴,鮮卑,女直。當然南邊也有,隻是不重要,所以我們的老祖宗連名字都懶得給他們取,直接叫南蠻算了。看看上麵這些名字,你不得不感歎俺們老祖宗的智慧。首先,把他們在那裏來的說明白了,另外還讓咱爺們一聽這些名字就會由衷地藐視他們。你要是不信,老飄給你說說我對這些名字的印象:
山戎:明顯就是從山裏出來得土疙瘩;
獫狁:一看就是啥奇怪動物的親戚;
葷粥:這好懂,一看就想把他們當早餐給喝了;
匈奴:別看你挺凶,照樣讓你給俺老爺們當奴隸;
鮮卑:明顯是給俺們當仆人做保姆的;
女直:這女的可以站直了,男的都得給俺們跪著,不願跪,趴著也成。
怎麽給他們一個統稱呢?老祖宗很聰明,稱他們為“夷人”。 先甭看這字,一聽這字音,就讓人感到他們稀奇古怪。我們一見,都這樣:“咦,這人哪裏來的呀?”再一看這字,人身上盤著一支弓,一看就是剛從舊石器時代才冒出來的。
後來,這些夷人被我們欺負的走的走了,沒有走的又讓我們給同化了,成了我們自己人了。所以這“夷人”就不用了。後來不知道啥時候從海上來了一些怪人。首先是從東邊小島上來的海盜,除了個子小點,長的和咱們差不多。我們就給他們取了個名字叫“倭人”。 這名字一聽就覺得他們窩囊。
再後來,西邊很遠的地方又有人坐著大船飄洋過海地到俺們中國來。這些人居然還不給咱們下跪行禮,弄得我們的皇帝很不舒服。本來同意和他們做生意,後來正是他們不懂禮貌,皇帝把他們趕走了。由於他們是從海洋上來的,我們就叫他“洋人”。
其實這“洋人”這名字也是罵他們的,意思就是你們還沒有完成從海洋到陸地的進化呢,老落後了。可是沒想到,這幫洋人也不對這名字生氣,相反還洋洋得意,把他們帶來的東西都冠上個“洋”字。俺們怎麽也沒想到呀,那些“洋”東西就是TMD 好用,什麽洋火呀,洋布呀,洋油呀,洋車呀,洋船呀,洋房呀,比老子中國的東西還好。這下麻煩了,這“洋”字一下子就火了,翻身了。弄得俺們也開始崇洋媚外望洋興歎了。年輕人都以長得洋氣,穿得洋氣為美。相反把我們自己傳統的好東西稱為“土”。“土裏土氣 ”,“老土”,“土老帽”成了諷刺俺們傳統中國人的常見詞語。
這下麻煩了,本來想用“洋人”挖苦一下這西方外來人,現在倒成了他們的尊稱了。不行,我們還得找個名字罵罵他們。有人建議用“海”字,叫他們為“海人”。可是馬上就有人反對了,說俺們用了“洋”字,結果人家把“洋”字弄火了,這次再用“海”字,萬一人家又給你弄火了,你怎麽辦?以後我們說起海洋來,都成他們的了。不行,這次俺們得找一個他們怎麽也弄不火的字來。
這時有個聰明人說了:“我這裏有個字,不管是人是物,一跟它聯係上了,就肯定變壞了。而且據我研究,幾千年來,這字就沒翻身過,以後也絕對翻身不了,這個字就是‘鬼’字,我們叫他們為“鬼人”,你們看如何?”
大家一聽都說這“鬼”字好,但是叫他們為“人”還是不解氣,幹脆,我們就叫他們人為“鬼兒子”。叫了幾天,四川人說了:“‘鬼兒子’和我們罵人的‘龜兒子’音太近,怕誤會,就叫他們‘鬼子’吧。” 從此,“鬼子”就叫開了。
還別說,這“鬼子”叫得真TMD的讓人開心。原來隻是叫西方人的,後來凡是我們不喜歡的都叫。連咱中國人到外國呆上幾年回來的,我們要是不喜歡他,也可以叫他們“假洋鬼子”。 後來這倭人打到中國來了,我們也叫他為日本鬼子,比叫“倭人“解氣多了。由於他們來的人多,呆的時間也不短, 叫到後來,這鬼子就成了日本人的專稱了。 你要是再用鬼子叫其它國家的人,那怕他是西方人,你還得在前麵加這個國家名字,如美國鬼子,法國鬼子,俄羅斯鬼子,埃塞俄比亞鬼子,巴不亞新幾尼亞鬼子等等。
這樣問題又來了,咱們老百姓哪有那麽多地理知識,記得住這麽多國家名字呀。尤其是那麽多的“尼亞”們,很容易讓人搞錯。 這時俺們新中國也成立了,很多外國人對俺們還是不錯的。俺們也不能老是貶人家,當然也不能再用他們搞火的“洋人”來叫他們。後來通過各方研究,多次探討,就開始啟用了現在俺們所稱的“老外”這個稱呼。
這“老外”稱呼好,既尊重他們為“老”,又明述他們是“外”,可謂不卑不亢。咱也喜歡叫,老外們也喜歡答應。但是由於曆史原因,在我們被老外欺負年頭最長的廣東和香港,老外還是被稱為“鬼佬”,“鬼婆”,“鬼仔”,和“鬼女”。不過這都是方言,不會影響我國總體的泱泱大國新形象。
提個小意見,“夷”字的解釋,新石器時代或銅器時代比舊石器時代恰當一些,因為舊石器時代隻有砸出來的簡單時期,金屬箭頭當然更不可能有了。當然,舊石器時代的說法顯得更古老,聽起來過癮,也不錯。