派對，2016年出版的《現代漢語詞典》第七版這樣解釋：（方）指中小型的社交或娛樂性的聚會：生日派對。（英Party）2011年出版的《中華現代漢語詞典》：派對，英語音譯，非正式的小型舞會或社交聚會：生日派對。詞典裏的這兩種解釋今天看起來都已經過時了。一位網友這樣寫道：派對源自英文（Party），泛指聚會、晚會、晚宴一類的社交活動，是社會中的人們聚在一起用[閱讀全文]
學海拾貝
本人對中國文化感興趣，尤其是漢語。這裏發表的是個人對漢語的一點研究成果，樂意與愛好漢語的朋友們分享。
博文
(2026-03-23 01:32:34)
派對，2016年出版的《現代漢語詞典》第七版這樣解釋：（方）指中小型的社交或娛樂性的聚會：生日派對。（英Party）2011年出版的《中華現代漢語詞典》：派對，英語音譯，非正式的小型舞會或社交聚會：生日派對。詞典裏的這兩種解釋今天看起來都已經過時了。一位網友這樣寫道：派對源自英文（Party），泛指聚會、晚會、晚宴一類的社交活動，是社會中的人們聚在一起用[閱讀全文]
(2026-03-21 16:42:34)
2026年是馬年，也是丙午年，有赤馬紅羊的說法。突如其來的中東戰爭造成了全球危機，“危機”一詞不僅成了熱詞，而且還變幻出許多不同的用法。最近，“危中尋機，化危為機”成為了最新的說法，“危機”不再僅僅是crisis了，還有opportunity的意思。其實，20多年前，一個澳洲朋友，一位資深的英文老師，就曾經問過我這個問題，他說中國人太有智慧了，創[閱讀全文]
(2026-03-20 18:31:24)
2020年02月21日《人民日報海外版》刊登了這麽一條消息： 為幫助外地援鄂醫療隊解決醫患溝通的方言障礙問題，《抗擊疫情湖北方言通》由商務印書館出版。一時間，武漢話、湖北話成了人們關注的方言，我的鄉音武漢話又一次引起了世人的關注。而對我這個生長在武漢的海外遊子來說，這熟悉的鄉音，勾起了我的鄉愁，我對故鄉的懷念，對祖國的思念。鄉音，就是家鄉話[閱讀全文]
(2026-03-18 22:57:26)
1960年弗朗斯先生在給學生上中文課弗朗斯先生和學生在一起1956年的墨爾本，即將舉辦第16屆夏季奧林匹克運動會，這是奧運會首次在南半球舉行。當時墨爾本的市區人口大約在150萬到160萬之間。為了迎接這次盛會，整個城市都調動起來了，到處是一片繁榮的景象。這一年，也是墨爾本堪伯威文法學校（CamberwellGrammarSchool）建校80周年，開學伊始，各種慶祝活動就陸續展開。這一[閱讀全文]
(2026-03-18 17:55:49)
台灣這個詞對我們這一代來說是既熟悉又陌生。熟悉是因為從小學開始就一直聽到這個名字，不僅敏感，而且更多是和特務、投敵、叛國等字眼連在一起，變成了一種禁忌。一首1972年的歌曲《台灣同胞我的骨肉兄弟》，和八個樣板戲一起，貫穿了我的小學和中學時代。這首由於宗信作詞，覃釗邦作曲的歌曲充滿了激情和想象，把我這個大陸的小學生和台灣人民緊緊地聯係在了[閱讀全文]
(2026-03-18 11:12:24)
我出生在一個知識分子家庭，從小就喜歡看書，母親是語文老師，父親是大學中文係的老師，家裏有一些書，一部分是買的，一部分是從圖書館或資料室借來的。印象比較深的是一套草版的《水滸傳》，是躲在蚊帳裏看完的。上個世紀七十年代，姨媽家有一套《基度山恩仇記》，父親借回來看了幾天，就被表哥從漢口趕過來拿回去了，說是借給銀行的某個領導，從而成就了我[閱讀全文]
(2026-03-16 23:18:01)
死是一個人們都忌諱的詞，所以漢語裏委婉表達死亡意思的詞有幾十個之多。中國人忌諱說死，以至於與“死”發音接近的“四”這些年來也成了禁忌。既然不能說死，自然就沒有這方麵的教育了，但是正如毛澤東講的，人總是要死的，但有的重於泰山，有的輕於鴻毛，這就是文革時我們接受的關於死的教育，除此以外還有一不怕苦，二不怕死，生的偉大，死的光[閱讀全文]
(2026-03-16 03:29:44)
離開曇華林五十多年啦，但是曇華林還時常出現在我的記憶裏。
曇華林位於湖北省武漢市的武昌區，首先引起人們注意的是它的名字。據研究武漢曆史的專家嚴昌洪先生考證，曇華林地名到底由何而來，通常有三種說法：一是傳說此處人家花園內多植曇花，聚而成林，因為“花”與“華”在古代通用，人們就將街名稱為“曇華林”了。二是傳說此街內住著[閱讀全文]
曇華林位於湖北省武漢市的武昌區，首先引起人們注意的是它的名字。據研究武漢曆史的專家嚴昌洪先生考證，曇華林地名到底由何而來，通常有三種說法：一是傳說此處人家花園內多植曇花，聚而成林，因為“花”與“華”在古代通用，人們就將街名稱為“曇華林”了。二是傳說此街內住著[閱讀全文]
(2026-03-15 21:34:59)
摘要：普通話是現代漢語的標準語，以北京語音為標準音、以北方話為基礎方言、以典範的現代白話文著作為語法規範。這個定義裏實際包含了通用語和標準語兩個概念。有沒有必要區分通用語和標準語？應該怎樣區分？應該怎樣定義通用語和標準語？區分通用語和標準語的意義何在？筆者通過比較給出了自己的意見。
什麽是普通話？現代漢語有標準語和方言之分。普通話[閱讀全文]
什麽是普通話？現代漢語有標準語和方言之分。普通話[閱讀全文]
(2026-03-14 03:37:15)
2021年3月12號下午在北京的弟弟發來短信，說父親走了。父親八十五歲。中國人講七十三，八十四，父親熬過了本命年，熬過了疫情。在重症監護室度過了四十多天，駕鶴西去了。遠在墨爾本的我，隻能望洋興歎。電話那頭是母親的哭泣聲。我寫了一首小詩寄托哀思：清明時節雨紛揚難孝家嚴欲斷腸悲莫悲兮生別離暗寄哀思與斜陽往事曆曆曇華林思緒滾滾揚子江借問何時再相見[閱讀全文]
