娜佳85

讀萬卷書,行萬裏路
個人資料
文章分類
正文

2025春末夏初的中歐行之十四 -- 布達佩斯:中央市場樂砍價 雨天最適聊閨蜜(完結篇)

(2025-10-22 07:50:03) 下一個

上篇:"2025春末夏初的中歐行之十三 -- 布達佩斯:鞋履悲情刻永世 多瑙夜遊疊高潮"

這個中歐遊記係列,洋洋灑灑寫到現在,已經是第14篇了,原想上篇就收尾,停在夜遊多瑙河的高潮,就像交響曲一樣,在最高亢最興致時,嘎然而止,留出更多的空白讓自己和讀者去填補,多好。但13實在是個不吉利的數字,思來想去,那就再寫一篇湊數吧,但願不要爛尾才好。
話說我們在布達佩斯的最後一天,一整天都在下雨,雨勢還挺大,而且經過昨天一天的積累,到處都是水汪汪的,每一腳都是實實在在地踩在水淌裏,有小水點子濺起來的那種。不覺意興闌珊,哪兒也不想去了 。在腦子裏數算了一遍沒有去過的景點--英雄廣場,是大而空曠沒遮沒攔的露天;城市公園,據說包羅萬象,還有熱門的塞切尼溫泉,都因為這個雨天,變得毫無趣味。最後我們決定去中央市場,看看可以買些什麽旅遊紀念。
中央市場,在佩斯一側,離綠色的自由橋不遠。我們昨天爬完山後經過這裏,拍的正門照。它的屋頂挺有特色,覆蓋著具有匈牙利民族特色的彩色陶釉瓷磚,和維也納的聖斯蒂芬大教堂的琉璃瓦頂倒是有幾分相像。(這張像,是昨天沒下雨的時候照的)

 

這個大型中央集中市場建於1 9世紀末的布達佩斯城市現代化擴建時期,從吃的穿的到用的,啥都賣,遊客們喜歡最後一天到這裏來挑選一些紀念品和幹貨帶回去,但好像當地人也來這裏買菜購物。

裏麵就是這樣一個長長寬寬的通道,就像蓋上了頂的大街,上下兩層的商鋪都在兩邊,顯得寬敞透氣。二樓兩邊就由天橋連接。據介紹,這個市場還被《國家地理》雜誌評為“世界十大最美市場之一”,這個我倒是沒看出來。

 

進門的一層主要賣一些肉類,特別是匈牙利的臘腸(Kolbasz),蔬菜水果,辣椒粉,鵝肝醬罐頭,奶酪和當地著名的水果酒。匈牙利的福林和美元大概是380:1的匯率,這一盒草莓,大概合$6美金多一點,好像和美國也差不了多少,但這裏人的收入明顯低呀。

 

肉腸和各種的酒

 

 

說起匈牙利人對辣椒的熱愛,那是流淌在他們血液裏的,不是有一句話說:“奧地利的血是藍的(意指其哈布斯堡貴族的高貴、理性、優雅和沉穩),匈牙利的血是紅的,因為裏麵流著辣椒湯”。其實,紅辣椒並不是匈牙利的本土作物,它們是通過奧斯曼帝國在16-17世紀的擴張侵略被傳入匈牙利的。但奇妙的是,歐洲其他國家都隻是把它當作觀賞植物(如德國和法國),唯獨匈牙利人把它種進菜園裏,磨成粉,調進燉菜裏,硬生生將辣椒變成了他們的第二血脈。

這可能也和來自歐亞大草原的馬紮爾人粗曠、熱烈的生活方式有關吧,他們喜歡烈馬與烈食,可以激發他們的勇氣與血性,所以才和辣椒一拍即合。匈牙利的名菜古拉什牛肉湯(Goulash)就是用牛肉、洋蔥、辣椒粉熬製成的紅湯,我們並沒有去嚐,據油管上介紹,都說它偏鹹,不合我們亞洲人的口味。

這些都是賣紅辣椒和辣椒粉的攤位。

 

 

二層樓賣一些手工藝品、刺繡和禮品。我們逛了一大圈,我迫不及待的在第一個攤位就花了15歐買了這樣一個漂亮的布包包,而我的閨蜜呢,也買了一個,一模一樣的,但她是等逛到最後討了一圈的價才買的,才花了10歐。

 

我心裏生自己的氣,但我就是這樣的急性子,做什麽事都恨不得馬上做好,其實這樣有很多毛病,不能做到盡善盡美。寫博客也是一樣,我總是寫完就發,結果一大堆錯別字。現在我也努力在改----- 寫完讀一遍,或者等到第二天才發,好多句子斟酌一番後,可以改得更好。所以做人做事都是一樣,不要急急忙忙,逞一時之歡,總要細細推敲,仔細考量才好。(哈哈,寫博文,總是可以跟很多博主學習。比方說,學習了菲兒和麥姐的夾敘夾議,今天,又學習了加拿大姥姥,可以適量加一點雞湯:)

話說我在衝動之下,高價買了布包包,也不能全怪我沒耐心。那些匈牙利攤主的脾氣真是暴烈,對待顧客簡單粗暴,一點不像做生意的。我們剛站定,他們就開始趕人。“買不買?不買走人,別擋道!”砍價?更是沒門,一口價,沒商量。我是麵子薄,被嚇到了,二話不說掏錢走人。還是閨蜜有能耐,左看右看不鬆口,最後碰到一個心軟的,撿了便宜。其實後來我想想,匈牙利人粗魯的外表下,也是辛苦掙錢養家的平常人。馬紮爾人特有的粗曠豪爽的遊牧品性,陶煉了他們直來直去,不善修飾的個性。

我還推薦我的閨蜜買了俄羅斯套娃,雖然這是俄羅斯的傳統紀念品,但我看著蠻漂亮的,而且,能說會道的閨蜜又討了個好價錢。

 

在中央市場有的沒的地消磨了半天時間,出門一看,雨還是在綿綿地下著。想想,來布達佩斯一趟,一口不嚐他們的特色美食,也太不夠意思了。和閨蜜掰著指頭數了一遍,好像還是朗戈什(Langos)勉強可以湊合著吃一吃。這是一種油裏炸的油大餅,外觀和pizza有點像,上麵可以加不同的澆頭,一般是抹上蒜汁,酸奶油,並撒上芝士(Cheese)。我在以前寫的“聊聊我們這裏的匈牙利人和他們的小吃”裏提到過它。 我們選的是美國口味的芝士加培根,感覺還不是那麽膩。

 

這家小店在Google Review上的評分還蠻高的,都貼到櫥窗上來了。(這張也是昨天沒下雨時拍的,記下地點,就是想來今天嚐鮮)

 

我們就這樣喝著無糖可樂,一口一口掰著油大餅,看著窗外打著傘的行人走過,有一搭沒一搭的閑聊著,有一種特別的愜意。吃完大餅,我們又轉戰到咖啡館,繼續我們的閑話,難得天公不作美讓我們放慢腳步,體會這樣的閑情逸致,也在這樣的慢節奏裏為我們的中歐行劃上完美的句號。。。

此刻,當我碼字的時候,窗外也在下著滴滴答答, 綿綿不絕的秋雨,讓我來了興致,那就來閑聊一下我的閨蜜吧!

我的這位閨蜜,陪伴了我們一路,我卻從來沒有特地提起過她,她若隱若現,是一位名副其實的配角。其實,她是我的一位忘年交姐姐,比我大很多,差不多有十歲,而且我們才認識一年,何以稱她為閨蜜?我也有點猶豫,是不是從頭到尾都叫錯了?問了一下眼下時髦的AI工具,放心了。它是這麽說的:

“閨蜜”這個詞其實包含著兩層意思:一層是關係的親密度,另一層是情感的深度。它並不一定取決於認識時間的長短,而在於兩人之間是否有這些特征 --信任與真誠,理解與支持,默契與共鳴,並能接納差異,比方說可以是同齡,也可以是忘年交。

這麽說來,我的忘年交姐姐是當之無愧的閨蜜,因為上麵所有的描寫,她都符合!

我和“閨蜜”是在教會認識的。那天,我在停車場看見一位時髦的大姐大大咧咧地趴完車,車門還開著,發動機還響著,就向人打聽參加某某活動,該往哪兒走。我正好同路,就主動帶她去了會場。帶著軟糯吳語腔的普通話讓我猜她是我的上海老鄉,互相介紹,果不其然,自然更親近了幾分。活動進行到一半,大姐突然發現手機找不到了,細想之下,原來是忘在車裏了,便把包扔在我旁邊,隻拿了車鑰匙,急急忙忙出去找手機。這個馬大哈的性格,倒是和我很像。後來我們聊起來,原來她剛退休,從Miami搬過來,第一件事就是找教會,像尋到了家一樣。大姐在Miami教會的詩班裏唱歌,正好我剛剛加入我們教會的詩班,我就帶她一起去了。。。物以類聚,人以群分,我們就這樣走到了一起,成為朋友。

每個周四的詩班排練和周日的主日崇拜結束後,我倆總是有說不完的話題,閨蜜姐姐2011年和先生一起移民來美國,在Miami安家後,便一頭紮進工廠,有時候甚至一天打兩份工,含辛茹苦,供兒子上完大學。兒子也十分爭氣,輾轉職場,才30多歲,已躋身一家保險公司的中級管理層。更可貴的是,兒子孝順,給父母在新澤西買了房,讓他們過來可以住得近一點,互相有個照應。說起兒子媳婦,姐姐的臉上滿是幸福的笑容。我倆談得來,我喜歡聽她用上海話和我拉家常,也喜歡聽她給我的生活工作出各樣的主意。閨蜜姐姐的情商高,任何不愉快的人和事到她嘴裏,淡淡的幾句話,就全化解了,就像加拿大姥姥說的,滿滿的正能量!

說起這次旅行,我家LD沒時間,她家先生腿腳不好,我倆便一拍即合,成為搭檔 。前幾天讀城裏一篇博文說:能不能成為朋友,就和他/她一起旅行去。這話太正確了!12天的共同生活下來,我們知己知彼,友誼的小船不僅沒翻,而且更緊密地把我們綁定在一起。總結起來吧,真的就是ChatGPT給出的這幾條“閨蜜”定義-- 信任與真誠,理解與支持,默契與共鳴,並能接納差異。

閨蜜姐姐的英文不好,所以所有的攻略,訂票,訂酒店全是我搞定的,對此,閨蜜姐姐表示了絕對的信任和支持,從不指手畫腳。出外旅行,謙讓和互相理解是必須的。比方說,我訂的兩個和當地旅行社的一日遊,都是講英文的,姐姐的英文不好,我覺得挺委屈她的,但她從未說過一個不字,總是誇我行程安排得好;姐姐喜歡酒店離景點近一點,我就全部照辦;我也留意,那些沒有中文語音導遊的博物館就不去了;我有潔癖,回到酒店,總想快快洗涮搞定,閨蜜姐姐總是讓我第一個;姐姐早上的動作慢一點,我就安安心心等她全準備好後才出門;我愛走路,姐姐總是說“沒問題”,背著雙肩包,還老是搶著把我小包裏裝不下的東西塞她包裏;我做了攻略,姐姐就負責照著Google地圖帶路。一路上,我們互相幫助,互相配合,相得益彰,從沒紅過臉。對了,我倆在吃上麵還特別的一致,一樣的大胃王,一樣的口味。我還跟著閨蜜姐姐學會了每到一個地方,先買一大包生菜,每天早晨吃早飯前,掰幾瓣吃,通氣解鬱,讓我們的旅程一路順暢。

不過有一次,閨蜜姐姐實在忍不住,跟我急了。原來,我擔心她年紀大,路看不準,走樓梯,過馬路時,總要拉她一把。她不高興了,說,我明明可以的,你為什們要拉我?你不要把我當成比你大,我也沒把你看成比我小。哈哈,閨蜜姐姐太可愛了,她是不肯服輸的要強的性格。後來我知道了,就再也不拉她了。過後,她又後悔,怕話說重了,我不高興。我說,這有啥,咱倆一個床也睡過了,打呼聲也聽到過了,還有啥不能說的。

還有,閨蜜姐姐學過攝影,她老說我拍的照片沒對齊。一路上,她耐心地教,我認真地學,你們有沒有覺得我的照片技術越到後麵越有進步呢?

一起出遊,會把真朋友拉得更近,假的就拜拜啦。

好啦,閨蜜的故事講完了。各位看官,如果你讀到這裏,就也已經陪著我們走過了14個篇章了。在城裏,有人叫我小娜,也有博主叫我娜8姐,我都挺喜歡的:)

我和我的閨蜜姐姐。這就是我,一個說話寫字都帶點孩子氣但卻無比真誠的娜佳。

 

到此,我的14篇中歐遊記就寫完了。再過一天,我也要回中國度假了。我們公司每5年會給4個星期的Sabbatical(安息年假),再加上5天的個人假,所以要到12月才回來。在中國上國外網不易,我就隻能暫別文學城,暫別每次給我留言鼓勵的新朋友們 -- 姥姥,菲兒,麥姐,水星大哥,Joyce,碼農,曉青,蘑菇,還有很多很多。。。我們後會有期,大家也各自珍重,寫博愉快!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (20)
評論
娜佳85 回複 悄悄話 回複 'XYZ3' 的評論 :
謝謝XYZ來訪,是新麵孔呢:)謝謝你喜歡我的遊記。希望這次休假回來後,能有更多的素材可以寫。
是呀,在市場逛就是好玩。見那裏的東西其實也都不比美國便宜,當地人的收入卻是低的,所以就當貢獻給當地的經濟了。但有時,砍價也蠻好玩的:)
匈牙利和中國一直很友好,所以不奇怪和上海有直航。我是從美國東岸飛呢,所以當中有轉機。要回家鄉了,好興奮!再次謝謝你的留言!
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 :
曉青好呀,我們也哈格哈格。認識你,其實是在姥姥家。許多次去姥姥家留言,就看到曉青已經捷足先登了。不像我,經常囉哩囉嗦一大堆話,曉青總是短短的一兩句話,卻能感受到裏麵的真情實意。我也愛看曉青的一周隨筆,有時候是周末,有時候是周中,緩緩道來的家常,既有時事,也有家事,再大的話題,在曉青筆下,鋪展開來,就給熨平了呢!我還知道曉青最愛吃煎餃和藕片燉豬蹄, 對吧?

可惜的是我不像曉青那樣有時間可以追那麽多劇,所以在你那兒留言不多,見諒哈!

也祝曉青看更多的劇,分享更多的劇評和周末(中)隨筆。我們12月再見!
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '碼農學寫字' 的評論 :

碼農好呀,我也哈格你。喜歡看你的留言,短短一句話,濃濃的台灣味。生活中的台灣妹妹都是嗲聲嗲氣的,溫柔細膩的。可是讀碼農的文章,除了去不掉的台灣味外,還有一種剛強的豪氣和灑脫(說的不對別生氣哦)。這兩天,我正在讀你寫的《我的父親是流亡學生》,寫得真好!你有一個堅強的父親,他的豪邁和勇敢也刻印在你的身上了。祝你天天快樂,讀更多的書,寫出更多的好故事和讀書筆記!我們12月再見!
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 :
麥姐一句“俺來了”,我就幸福感爆棚,腦子裏好像看見麥姐風風火火的樣子。麥姐真是一個有親和力並能給人帶來快樂感的人。我們倆性格中有許多相似的地方,所以我特別喜歡麥姐。

讀麥姐的博文,總能被麥姐的細心體貼感動。在城中遇見過的人,說過的話,麥姐都能在博文中巧妙地記錄下來,一個人都不落下。這一點粗心的我要好好向麥姐學習。麥姐誇我溫婉知性,其實你又何嚐不是呢。麥姐的博文還特別有趣,像評彈一樣,埋著好多梗,特有懸念感,好看!

麥姐說,我們要擦家而過了,難道麥姐也是上海人? 我們雖然在城裏認識時間不長,但是有緣分呢,感覺已是老朋友了,小娜這個名字我喜歡:)最後我也哈格麥姐,道聲珍重再見。我們啥時再見?
XYZ3 回複 悄悄話 喜歡你的遊記。謝謝。
Wetour 有幾個關於匈牙利的視頻在油管上。據他說本地人不太去那個最大的市場了。不過這個市場交通很方便。我23年去那裏開會,咳嗽。在那市場買了蜂蜜和檸檬。喝了2,3天咳嗽就好了。
至於布袋子,我們遊客往往時間寶貴。就當給當地經濟做貢獻了。
布達佩斯有飛上海的直達航班。Have a great trip.

曉青 回複 悄悄話 回國那麽久,真好!好好吃喝玩樂,別想我們,回來寫遊記!
我也有套娃:-)
娜佳85 回複 悄悄話 回複 'joycewu12' 的評論 :
學麥姐的說法,哈格Joyce老鄉。我們同是上海和紐約的雙老鄉,真是有緣呢!讀著Joyce的美食文,老是做夢我家就在Joyce家隔壁,可以蹭白食了,哈哈!我回去代你多吃點哦!其實我對上海菜一般的,最鍾愛的就是各種小吃,生煎饅頭、薺菜餛飩、、南翔小籠、菜饅頭(這裏怎麽也做不出來的)、排骨年糕、粢飯糕、大餅油條,還有羌餅。。。哈哈,說著說著,我肚子又餓了。我們12月再見!
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '全球戰略' 的評論 :
謝謝全球戰略來訪和留言!你的大格局世界簡史,其實我一直有在潛水拜讀。剛才把匈牙利簡史又仔仔細細讀了一遍。寫得真好,語言通俗,淺顯易懂,不燒腦,又有大格局。建議你可以串聯成冊出書。每次拜讀完你的大作,我就自愧,我的小眾遊記隻能忽悠忽悠人的,上不得台麵,LOL
碼農學寫字 回複 悄悄話 娜佳和閨蜜姐姐都是能互相體貼,溫柔獨立的,才能這麽合拍。祝你玩得愉快,期待你下次的分享。
麥姐 回複 悄悄話 俺來了,哇,沒想到今天有額外的福利,看到知性溫婉的娜佳了,笑容特別有親和力!俺以後跟著蘑菇叫你小娜。你和忘年交閨蜜的情誼在旅途中得到了考驗,證明你倆不僅有諸多的共同話題,各種一致的愛好,而且都特別為對方考慮,善良的人兒。
祝賀精彩的中歐遊記係列完美收官!我太慚愧了,遊記要寫到明年去了,嗚嗚。
感恩文城相識,咱倆擦家而過,可能要明年才能在城中再見麵了,先隔空哈格下。祝小娜回國順利,開心度假!
joycewu12 回複 悄悄話 今天公司特別忙,沒有時間進城逛~~回到家才有時間進城。
跟娜佳逛中央市場,我去國外也喜歡逛市場,了解當地的風土人情,也喜歡買他們的特產和小吃~~
娜佳碰到一個能談得來、又不計較的人不容易,特別能一起去旅行,真好!
謝謝娜佳,有緣在城裏認識你,祝你回上海吃好、玩好和休息好!
全球戰略 回複 悄悄話 謝謝分享深度遊!中央市場也去玩過。正巧,上個月刊出一篇《匈牙利簡單曆史九張圖》,有空歡迎來訪!
https://blog.wenxuecity.com/myblog/77065/202509/21527.html
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '加拿大姥姥' 的評論 :
哈哈哈,姥姥的留言太逗了,我幹嘛要把我自己的臉遮起來呢?遮起來的是我的閨蜜的臉呀,沒得到她的同意,我不可以把她的照片放到網上的,這叫隱私權。

我這次回國,不去北京。主要在上海陪我媽媽,也會去南方旅遊。我上次回國去了北京,還回了我原來住的長椿街,全拆了呢,牛街也找不到了。

姥姥多保重,寫博愉快,但別太拚命哦:)
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 :
是呀,親愛的蘑菇,要和你和大家說再見了,挺舍不得的。開博四個月,每周都要進城幾次,忙忙碌碌寫博客,日子很快就過去了,我一個新人,得到大家的鼓勵支持,挺感動的。不知回國後,能否讀得到你的驚險大片呢,就是讀到,可能也不一定留得了言了。我們隻能後會有期了。握手蘑菇,祝秋安!
加拿大姥姥 回複 悄悄話 我還沒看你的文章,先給你寫留言,看到了文章最下麵一張照片,一張臉擋起來,難道這就是本尊你嗎?太好玩了,幹嗎要擋起來呢?知道了你的要回國安排,不知道你有沒有什麽悄悄話寫給我,我看看有什麽能幫到你嗎?我在北京可是有我的老家人啊,我的哥哥我的嫂子都在。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 真巧,趕上跟小娜說再見了。能有玩得到一起的朋友一起出行,是很有福氣的一件事。祝你回國順利平安!
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '紅米2015' 的評論 :
謝謝紅米推薦,聽著新鮮蔬菜的油炸大餅也是不錯,可惜我們沒遇到。好像最有名的是酸奶油+肉的,我想想也吃不下去,畢竟是最後一天了,都吃倒胃口了。
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 :
哈哈,謝謝水星大哥!今天post照片是因為馬上要告別文學城一段時間了,挺舍不得大家的。不上照片,對跟讀了一路給我鼓勵支持的讀者似乎有點不公平;至於不感興趣讀我遊記的,自然也讀不到這裏了。

閨蜜姐姐是好,我感恩認識她。好朋友任何時候認識都不算晚。就像城裏新認識的朋友們也一樣。

秋天是旅行的季節,也祝水星大哥歐遊愉快!
紅米2015 回複 悄悄話 一看到Langos,我的哈剌子就要流下來了.不過我吃的是上麵放各種新鮮蔬菜的,應該是改良版.後來在別的地方也試過沒有蔬菜的,都不好吃.什麽時候再去布達佩斯吃一次.
水星98 回複 悄悄話 今天終於見到娜佳的芳容了,真是福利。娜佳的閨蜜真不錯,你們有緣走在一起,這是天意。祝娜佳回國愉快!
登錄後才可評論.