近二百年前完成的《瓦爾登湖》,慕名已久,終於在元旦這天讀到“結語”的篇章。梭羅的這場簡約生活的實驗有相當一部分是對自然現象精確而詳盡的描述,再加上書中大量的雙關,諧音,原始義和典故等辭令技巧,很容易讓不甚了解的讀者覺得枯燥且不知其意,包括我自己。這也有可能是本書列於棄讀名著排行榜的原因之一吧,第一名好像是《百年孤獨》。好在是仲澤譯的木刻插圖中文版,偶爾迷惑無知但至少還識些字,不妨礙我卡殼兒的時候還能繼續讀下去。圖書館裏找不到英文版,在網上下載的pdf, 遇到金句回去查查原著,中文翻譯還是很到位的。
“梭羅既是犀利的批評者、浪漫的吟者,也是淵博嚴謹的學者、東方的朝聖者和幽默的言者,他還是一位虔誠的求道者——這是梭羅的曆史形象。” 梭羅說過,他關於人生最早的記憶是“在深夜盯著星星,以圖發現它背後的上帝”。這既是他對童蒙生活的記錄,又是他孤獨寂寞又異彩紛呈的一生的寫照——終其一生,梭羅都在尋找生命的意義。瓦爾登湖的人生實驗,主旨在驗證人們對經濟的依賴可以降低到什麽程度,而為更有價值的精神和心靈的追求贏得充裕的閑暇。
出於對自然秘密的探究和熱衷,梭羅的觀察力到了令人愕然的程度,很多經典的片段比如群蟻大戰、湖底測量,瓦爾登湖的封冰解凍、狡黠的潛鳥、警覺的貓頭鷹,自信的幼鷹,以及“我移居林中的一重誘因是獲得閑暇和機會目睹春天來臨。” 因此他看到了春天的第一隻麻雀,鴿子和雨燕何時在天空重現,烏龜和青蛙總會躋身春天的先驅和信使之列,夜鷹每晚固定的時間前來歌唱,於是慶幸因此獲得良機熟悉了它們的習性。“一場蒙蒙的春雨過後,青草增添不少綠意,我們的前景亦然,魚貫而入的卓越思想會讓它騰出光輝。如果我們始終生活在當下,將落在我們身上的一切善加利用,像草葉一樣感戴哪怕微不足道的露珠所予的沾潤”。
二百年後人工智能大行其道的今天我們是否還認可梭羅簡約生活的理念,我們是否對高智商、高思維和過盛的物質還在不斷的肯定和追求,我們感受自然和豐盈心靈的能力是否變得越來越遲鈍了呢?
新年伊始,登高望遠是傳統。百看不厭,常看常新的 Grandfather mountain, 山頂霧冰環繞,恍如仙境。