一個全民熱衷於“擺地攤”的國家

人的心態很複雜，要是一個節日沒有收到禮物會很沮喪，但收到一件自己不喜歡的禮物同樣會很沮喪。最近據澳洲消費者協會的統計：澳洲的聖誕/新年禮物中超過半數以上，並不是本人喜歡的，其中的大部分人都會采用“轉送他人”或者轉賣不需要的禮品。對於贈送人花了時間，金錢和精力準備的禮物，對方卻一點沒有用，浪費了資源。所以近年來人們對“送禮”的觀念有很大的改變，當然這是另一個話題。 

每年聖誕-新年假期前後，澳洲人熱衷於在院子裏擺攤，把家裏不用的東西廉價賣出去，稱之“Garage Sale”。開始我很納悶：為什麽很多物品的包裝盒子沒開封就廉價賣出？一些孩子還要有意思，看到鄰居家在設攤，拿著自己的新玩具去那裏看看，要是看到自己喜歡的，“以物易物”，得到一件自己喜歡的禮物，很高興。原來很多都是聖誕-新年禮物，沒用的東西堆在一邊就是垃圾，賣幾個小錢，其實都是很大的浪費。

剛來澳洲時，一位老移民告訴我：沒有去過“車庫交易（或車庫買賣）Garage Sale”，就不算來過澳洲。現在想想還是非常有道理的，這個活動折射出澳洲老百姓的生活理念，也代表了一種文化習俗。“車庫交易”是澳洲老百姓生活中很常見的一種活動，最能形容的一個詞就是“開心”：賣者開心，買者更開心。

英文中有兩個單詞“trash”和“treasure”，相信很多人知道大概意思，讀起來有點相似。前者trash是“垃圾”的意思，而後者treasure則是“寶貝”的意思，截然相反的東西，為什麽把兩者放在一起？這反映了西方文化中的一個“精華”：一些人的“垃圾”，對另一些人來說可能就是“寶貝”。所以當你丟掉自己的“垃圾”時，要想想會不會對別人是件“寶貝”呢？可不可以把“垃圾”變為“寶貝”呢？在澳洲會看到很多trash & treasure周末市場（俗稱跳蚤市場），一些教會和慈善機構組織的trash & treasure義賣，一些慈善機構所屬的舊貨商店，甚至一些家庭在車庫和後院進行的買賣。這個家庭的買賣Garage Sale，在美加等國稱作為Yard Sale，基本上差不多的形式。

“車庫交易”，“車庫買賣”，“後院售物”的設立：主人把家中多餘不用的物品放在前/後院，車庫裏或這大門口走廊下廉價出售。一般主人都會事先在住家的馬路拐角，或者大路交叉口的電線杆和大樹上貼上手寫的標牌。墨爾本很多區政府還鼓勵居民用這種方式，廢物利用，減少垃圾，促進環境保護。在地區的免費報紙上開辟公告欄，居民可以免費刊登廣告（或是象征性收一點費用），有些區政府還會為舉辦這項活動的住家提供一個大標牌，擴大影響力。很多時候我們會看到幾戶人家聯合舉辦的“車庫買賣”，參與的物品更多，更有氣氛。

舉辦“車庫買賣”的原因很多：

 

有些是因為搬家處理家具和雜物：這些住家通常賣的東西相當多，盡管是舊貨，很多都是主人使用的東西，也就是說不是破爛貨。這類“車庫買賣”對初來乍到，又沒有什麽經濟條件，或者臨時居住者（比如留學生，短中期工作者）很好，基本上可以找到大多的家具和生活用品，費用可能隻有新價格的10%-20%。一旦將來離開，或是穩定下來買新的，這些東西丟了也不可惜。當然對本地一些社會上的弱勢群體，收入不高的老年人等，都是一些價廉物美的生活用品來源。

還有一類是處理家中的垃圾：現代人浪費現象很多，東西拚命買，可是沒有用，再廉價賣出去，好像還賺了大錢。

 

另外類似聖誕節新年等大節日，親朋好友相互贈送禮物，很多也是沒有用的物品，家裏都沒有地方堆放，找個機會半送半賣。所以客人們可以買到很多新東西，有些連包裝盒子都沒有拆封，從來沒有用過的東西，價格隻有市價的10%-20%，甚至更便宜。當然還可以買到一些古董，很有風格的繪畫，鏡框，小擺設，工具，生活用品等。

 

我以前也會光顧這種“淘寶機會”，印象最深的是一隻水晶花瓶和一隻威士忌酒瓶，製作工藝非常精致漂亮，一共才20塊錢，要是在商店買，遠不止10倍的價格。澳洲人喜歡閱讀，基本上每個“車庫買賣”都有書籍。兒童小書，通俗小說，一塊錢5本，兩塊錢一紙箱。剛來時我就買這些小說，也許主人隻看過一遍，基本上是全新的，通俗有趣易懂，上課、上班乘火車，課間、工間零碎時間，拿出一本小說認真閱讀，對英文提高很大。看完後再送給朋友、同事們，一物多用，大家得益。

還有一類是孩子們組織的：聖誕節之前想要額外的玩具，在父母親的支持下，開一個“車庫買賣”，把舊玩具賣了（當然錢是歸孩子自己）；或者聖誕節之後，把別人送的不喜歡的新玩具賣了，再到別家的“車庫買賣”裏挑選自己喜歡的玩具，有點像“以物易物”。當然有了錢也可以去商店買自己喜歡的玩具和書籍，所以這個活動培養了澳洲孩子們的金錢觀和社會生活能力，我覺得對孩子是很好的一種鍛煉。

“車庫買賣”開始前，主人把所有東西放好在外麵，要是為搬家而買的大件家具，會放在室內原位。一般來說主人會用標簽注明每件物品的價錢，主人客人可以聊天，有的善良的主人還會提供餅幹和咖啡，客人可以問很多問題，更可以討價還價。特別是同時購買幾樣東西，可以大殺價，主人都不會反感，有時甚至還會送東西。一般早上剛開始，東西比較多，比較好，價格相對貴一點。到了下午快收場，東西賣得更便宜，到最後隻要喜歡隨便拿（當然不是貴重的東西）。

 

“車庫買賣”是一種澳洲人的文化和習俗，一到周末很多人都會參與，所以不必躲躲閃閃好像撿破爛一樣，很多西人開著奔馳寶馬也會光顧，一點都不難為情。對於主人更不會因為客人買自己的舊貨而看不起人，反而覺得我不用的東西，別人可以廢物利用，又給我錢，廢棄資源也得到再利用，對環保作貢獻，這是我的榮幸。一般主人都會很真誠地表示感謝，所以賣家買家皆大歡喜。

我們剛來澳洲時，經濟條件不好，開始幾年很不穩定，不知道是否可以長期居留在澳洲，所以也去過不少“車庫買賣”，的確也買了不少實用的東西。等安定了，再換成新的，質量更好的。我們自己也舉辦過“車庫買賣”。參與和舉辦種類活動，可能收獲並不在於買了幾樣便宜貨，或是賣了幾個小錢，而是體驗生活中的一種樂趣。

我們第一次參加的“車庫買賣”是瞎碰到的，開始還不知道什麽個意思。那時剛買一輛二手車，晃晃悠悠在僻靜馬路上練車，看到一個牌子“Garage sale”，裏裏外外不少人，下來看看，賣的都是舊貨。主人的父親要去養老院，要把所有東西都賤賣。一箱各色配套的盤子和餐具，有50多件，很多都很新，才2塊錢。當時剛好需要，買了這一箱子，餐具就全了。後來安定了買了整套的青瓷餐具，這些盤子就用作放在花盆下的墊子，很實用。

還有印象很深的是一個四周有圍欄的嬰孩床，功能很好，設計新穎，成色也很新，非常便宜50塊錢。我買來之後用清漆刷一遍，和新的一樣。小兒子嬰孩時候就睡這個床，稍大一點，還是這個價格賣了。買家估計也是經濟不寬裕的新移民，高興得不得了。

這兩個例子充分體現了西方的理念：一些人的“垃圾”，對另一些人來說可能就是“寶貝”。很多不了解西方文化的人，以為這是澳洲人、美國人、歐洲人太“窮”，在乎幾個小錢，其實遠遠沒有那麽簡單。

 

我比較喜歡園藝擺設，小小的塑像放在盆景架子上，非常雅致，增色不少。恰恰，這些看上去很漂亮的裝飾品，其實都隻有幾塊錢，最貴的一套唐三彩馬，形態各異6隻，才15塊：

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

不過近年來我們很少光顧“車庫買賣”，擔心有時看到東西實在便宜，也許就要再增添東西。進入“斷舍離”的年紀，提倡“極簡主義”。

 

注意事項：

 

1.  事先最好看相關的廣告，比如說地區報的廣告，相關的網站，看看介紹有些什麽東西，有的放矢，不至於亂跑。

 

2.  自己心裏一定要明確：隻買自己需要的，而不是便宜的。通常這類“車庫買賣”東西都非常便宜，頭腦一熱，買很多垃圾，沒有意義。一套大英百科全書精裝本，20多本，才兩塊錢，現在網上什麽信息都有，就是兩塊錢買了，沒有用，還得找個地方放，一樣是垃圾。

 

3.  購買家電一定要問清楚是否安全使用？親自在那裏試試。盡量不要購買用過的衣服，哪怕再好的名牌。盡量不要買食品，比如自製餅幹和果醬等。很多賣檸檬和自己種植的蔬菜等，沒有問題。玻璃和陶瓷製品很容易清理，都沒有問題，隻要自己喜歡，用得到。購買家具要是體積比較大，要事先商量好運輸問題。對於工藝品，古董等當然是根據自己的喜好來挑選，有些有損壞和舊了，可以自己修複。

 

曾經一位愛好工藝品的朋友來澳洲探訪我，我買了一對木刻刀叉，有一個孩子那麽高，是太平洋群島土人的手工藝術品，隻要兩塊錢。我用機器拋光後上蠟，很有風格，朋友看了愛不釋手。

 

4.  先把所有東西看一邊，最好一次性還價。看到人頭簇擁的“車庫買賣”，先把喜歡的東西放在一起，很可能價廉物美的東西，一轉身就沒有了。有次我看到一個非常精美的古典雕塑，才5塊錢，當時猶猶豫豫。回到家想想還是舍不得，噴上金色油漆就像新的一樣，再趕回去主人說老早賣了，很可惜。

 

5.  最好備用一些零錢。還價時可以隨意砍價，但計算價格時不要作假。很多西人的計算能力很差，我曾經看到印度人在計算幾樣東西時狡猾地欺騙主人，用這種方法對待善良的人，很不道德。

 

最後告訴大家一個有趣的故事：

 

有次我們看到馬路拐角電線杆子上“車庫買賣”的廣告，很大的字“Baby for Sale”(賣孩子)。我們到了那裏，開口就問主人：你家孩子賣幾兩銀子？說得大家哈哈大笑。主人說你不是第一個來問的客人。

 

原來他們的廣告寫著“Baby Cloths for Sale”（賣孩子的衣服），不知那個搗蛋鬼把Cloths（衣服）塗掉了，變成“車庫賣孩子”了。不過大家都知道這是一個惡作劇玩笑而已，主人也不去更改，增添一點笑料。