這是一個很燒腦但值得思考的問題。
前幾天一位小學生跟我說，在夏令營活動時一位誌願者大哥哥對他們說：“我媽媽死了，我爸爸殺人關進監獄了。”稍停一會，大哥哥說：“這是假的。”（It’s a fake. ）
小學生問我：“大哥哥的話到底是真的還是假的 ？ 他媽媽真的死了嗎？他爸爸是殺人犯？”
我知道那小學生有點焦慮與困惑，我回答：“大哥哥不是說‘那是假的’，是嗎？”
“嗯，他說了。”小學生釋然了。
其實，這話也可以理解成說謊者悖論。
說謊者悖論是最古老的語義悖論。
說謊者悖論起源於公元前6世紀，克裏特哲學家埃庇米尼得斯（Epimenides）說了一句很有名的話：“我的這句話是假的。”這句話之所以有名，在於它沒有答案。因為如果埃庇米尼得斯說的是真的，那就不符合這句話“我的這句話是假的”；如果他說的是假的，那就符合這句話“我的這句話是假的”，那這句陳述是真的。
哲學家埃庇米尼得斯
如果某人說他自己“我說的是假的”，那麽他說的話是真還是假？
這話很難回答。
“我現在說的這句話是謊話”，這句子後來就被通稱為“說謊者語句”，即謊言悖論。
具體來說，那大哥哥說，“我說的是假的”這句話，可理解為他媽媽沒有死，他爸爸沒有殺人；而從另一角度來看，大哥哥說的那句“我說的是假的”本身就是假的，那就是大哥哥的媽媽死了，他爸爸殺了人。
說謊的悖論在生活中並非罕見，為此而引起的心理困惑時常出現。
例如，有個女孩嬉皮笑臉地對著讓她去相親的媽媽說：“我有男朋友了，是個外國人。”她明明知道她母親最不願意家裏有個洋女婿，因為母親不會英語，擔心溝通或生活習慣等方麵出問題。那母親聽女兒這麽一說，急了，嚴厲指責女兒不懂事理。女兒拋回一句：“我說的是假的！”然後揚長而去。
那女孩到底有沒有洋人男朋友呀？
在生活中，如果有人無意間說了些得罪或冒犯了別人的話，經常會知趣地補上一句：“我說的是假的。”
這話的巧妙之處是，既可理解這不是真的，是謊言，免得對方不高興；不過也可理解其所言的這句“不是真的”也是假話，那麽，原本那句冒犯別人的話就是真的了。
語言的奧妙不可忽視。
