原文(英文)在這裏。下麵是穀歌的翻譯。原文裏有鏈接,和偶爾的更新。
過去兩周我去了一趟中國,剛剛回來。我5月31日淩晨從聖村國際機場(STL)出發,昨晚6月14日深夜返回。航線是聖村國際機場 => 達拉斯-沃斯堡國際機場 => 浦東國際機場:經停一次。我一月份訂的機票。達拉斯-沃斯堡國際機場往返浦東國際機場的航班都客滿了。順便提一下,6月12/13日晚上(午夜後)傳來了印度航空787航班墜毀的消息。這至少讓人感到不安。
我以前去過達拉斯-沃斯堡國際機場(DFW),E航站樓似乎是我上次去之後新加的。如果我沒記錯的話,他們以前是長方形的,有A、B、C和D航站樓。我注意到達拉斯-沃斯堡國際機場有很多餐館和商店,也可能是因為我上次去的時候很匆忙,沒有太多時間去逛逛。我一直想強調的一點很有道理——當我們忙於日常瑣事時,別忘了路上的風景。有時我不著急,會特意走普通路線而不是高速公路,這樣我就可以放慢車速,欣賞路兩邊的風景。
再次入境美國相當容易。美國和加拿大永久居民都有排隊通道,而且很短。移民局快速檢查了一下綠卡就放我進去了。
Uber 打車
我打 Uber 去機場,然後回家。第一位司機(因為時間很早,所以我預訂了行程)是兼職司機,他的日常工作是醫學翻譯。但他現在在 Uber 做加班,因為他有一個 17 個月大的孩子,還有一個即將出生的寶寶。第二位司機是一位來自菲律賓的年輕移民,他於1995年(當時他5歲)來到美國,所以他大約35歲:他全職為Uber開車(Uber允許的小時數越多越好,當然,他也可以自己選擇)。他確實提到過,他在元旦和狂歡節期間收入不錯。
電話
對於網約車(滴滴、高德或微信出行服務)來說,電話號碼很方便,因為有些地方你總是找不到出租車。我的手機SIM卡是在亞馬遜上買的。我在出發前激活了SIM卡,然後把它插到我的舊iPhone 12上(對於iPhone,隻有iPhone 13及更早的機型才有實體SIM卡槽)。
我的行程大部分時間都使用了Uber、網約車和出租車:隻有一次例外。我從北侖酒店到寧波火車站的路上,使用了一輛“未經授權”的車輛。你可能叫它“黑車”,但它是一輛不錯的凱美瑞(可能是SE和XLE,帶真皮內飾/座椅)。司機告訴我,他以前在外企開過車,後來被解雇了,開始在酒店為客人開車,因為有些客人更喜歡比出租車或網約車更好的交通工具。如今世界總是充滿機會——即使在競爭比美國激烈得多的中國也是如此。他告訴我,他的車隻要14萬元人民幣左右,約合2萬美元——我告訴他,他的車在美國要花3萬多美元(現在我覺得可能要4萬美元左右)。如今中國的汽車行業競爭異常激烈。
順便說一下,我在2022年花了大約2.8萬美元買了一輛認證二手凱美瑞LE(我的推文在這裏)。
trip.com
我通過expedia.com預訂了機票(去年的旅行也是這樣)。我使用trip.com預訂了香港到北灣的機票。今年我通過trip.com預訂了北侖的酒店和高鐵。我比較了trip.com和HHonors.com(希爾頓家庭酒店獎勵網站)的價格,似乎trip.com稍微便宜一些。高鐵票需要支付幾塊錢的費用,但我覺得很值得,因為高鐵票和我的中國護照綁定,而且我可以手動辦理登機手續,並在普通登機時間之前登機——這很方便,因為我有兩個行李箱(我在下文的“雜項”部分提到了行李和電梯)。另外:我是去年從一個朋友那裏第一次聽說trip.com的。
住宿
我住過同樣的酒店:北侖希爾頓逸林酒店(正如我在這裏提到的)和虹橋商務區凱悅嘉軒酒店。我注意到兩家酒店都發生了一些細微的變化:北侖希爾頓逸林酒店似乎沒有持續維護,因為我發現兩件事——一是電梯裏的讀卡器不太可靠;二是房間裏的椅子磨損了,小冰箱也壞了。上海虹橋凱悅嘉軒酒店不再為通過積分或免費住宿獎勵兌換的客房/客人提供免費早餐。
兩家酒店顯然都在削減成本:但我覺得前者的行為(缺乏維護和保養)似乎損害了客人的體驗。我理解如今酒店由於經濟和競爭的激烈而舉步維艱,但與此同時,我仍然覺得酒店裏有些東西需要維護或保留,不幸的是,讀卡器和椅子都屬於這類。冰箱也一樣。
現在我正在考慮下次在北侖換酒店:北侖逸林酒店有兩個我喜歡的地方——室內溫水泳池和寬敞的房間。我會記住這兩點。說到泳池,我剛得知虹橋商務區凱悅嘉軒酒店也有泳池——“躲避上海的陽光,在我們位於11樓的屋頂泳池裏玩水吧,泳池旁邊就是24小時健身中心。”——下次我會去看看。
VPN
請參考我的博客文章。
紋身
我可能有點慢,但這次我注意到中國很多年輕人現在手臂上都有紋身。我很快想到,年輕一代想要表達自我
我想補充一點:即使在中美關係緊張的情況下,許多中國學生最想去參觀或學習的國家仍然是美國。
抖音
我稍微研究了一下抖音。請注意,抖音是中國第一的視頻(短視頻和直播)平台——我最近才意識到——我在這裏談論了一些視頻平台。
第19集|任素汐《親愛的你啊》完整版#無盡的盡頭主題曲#任素汐#治愈歌曲推薦有人22歲結婚生子,有人40歲讀研,有人追求穩定有人,擁抱冒險;可以允許自己偶爾“掉隊”,但要永遠保持重新出發的勇氣;在不確定的世界上,做一個堅定而堅定的行動者。“我們完美不需要,但需要完整”
如果你讀了上麵的中文,這也有點呼應了我之前的觀點“放慢速度,趁還能欣賞路上的風景”。
朋友們常見的問題
這次我見到了很多朋友,因為我是一個人去,有更多的空閑時間。
美國人通常什麽時候退休?我好像剛剛在AA返程航班上看到一位空乘,一位先生,大概60多歲。
美國的物價因為關稅上漲了嗎?……
你如何看待洛杉磯的抗議活動?……
我有自己的政治觀點和信仰——但目前我主要想保留給家人和自己。
雜項
因為我有時要帶大件行李,所以我更喜歡坐電梯。但有時找電梯(而不是自動扶梯)並不容易。有一次,我差點摔倒,因為一個年輕人想在自動扶梯上超過我,我覺得他推了我一下。我快54歲了,手裏還提著兩個包。這讓我想到——如果我65歲了,也許我會坐電梯。我不是說中國人粗魯。我認為世界各地(中國和美國)都有好人,也有粗魯的人。但與此同時,雙方可能也都有更多好人。往好的方麵想。
這或許也適用於上麵的兩個問題:關稅(貿易)和移民問題?在這兩種情況下,我都會考慮雙贏,而不是單贏單輸。
第二點是:己所不欲,勿施於人。
附:
您可能感興趣:
快速回顧我們2024年夏季中國之行
我最近中國之行的一些隨機想法 – 我2024年夏天中國??行的一些觀察
2023年春季中國行——觀察與思考
2023 年春季中國之旅 – 物流
閃回 – 回到聖路易斯 10/28/2007
視頻
以下 2 個是 YT 視頻,由您真實製作
上海嘉裏中心 上海嘉裏中心 2025年6月12日
寧波北侖晨健步道 2025 年 6 月
YT Shorts – 靜安寺廣場 上海靜安寺廣場蘋果店 6/12/25 晚上
YT Shorts – 我的童年故鄉北侖白鳳小萌2025年6月
YT Shorts – 位於上海虹橋樞紐#虹橋天地
YT,Essential Craftsman 的,這個有點深– 為什麽大多數人永遠無法滿足