原文 original article (English) is here.
首先介紹一下背景。
時代:喬·拜登赦免亨特·拜登的 6 個理由
MSNBC(觀點):對亨特·拜登的不公平起訴終於結束了
《觀點》聯合主持人對喬·拜登赦免亨特·拜登的反應:“這就是人們不信任華盛頓的原因”
就我個人而言,我同意以上所有內容。
你真的相信美國的每個人都在法律麵前享有平等的權利或待遇嗎?我希望你不要那麽天真。例如,當我收到交通(違章)罰單時,我會找一位律師,讓他/她把它整理好,這樣它就不會在我的駕駛/保險記錄上留下違章記錄。但如果一個人沒有 200 美元或 300 美元的閑錢,說真的,許多美國人沒有 400 美元的現金以備不時之需,那麽情況就不同了。
同樣,你真的相信亨特·拜登會入獄嗎?就此而言,唐納德·J·特朗普呢?因為他們的罪行?
有一次我在公交車上遇到一位年輕紳士(你可以猜一下他的種族),他告訴我他被判了 10 年監禁?因為什麽?我沒有問,但在我看來,這似乎不是什麽很嚴重的事。
總統在卸任前破產了——比爾·克林頓。
特朗普喜歡強調執法部門(深層政府)正在追捕他,這不公平,看看比爾·克林頓和肯·斯塔爾的經曆就知道了。
亨特拜登的案子與此類似,如果亨特上次的案子與拜登不同(未知),那些共和黨人就不會介入此案,也不會有特別顧問或聯邦起訴。
附言:我也在這裏寫了一點(昨天 12-02-2024):在我寫完這篇文章後不久,我注意到拜登總統赦免了他的兒子亨特。從表麵上看,這聽起來很像比爾·克林頓總統任期即將結束時備受爭議的赦免。但經過進一步思考,我認為情況有所不同:特朗普的團隊即將上任,他們幾乎肯定會懲罰亨特·拜登進行報複;亨特也是拜登唯一還在世的兒子。考慮到亨特很小的時候就失去了母親和妹妹娜奧米,幾年前又失去了弟弟博,這一點尤其重要。此外,來自 Politico 的消息——幾代以來,我們都沒有見過像亨特·拜登這樣全麵的赦免。