我的外婆

原文（英文）在這裏

以下是穀歌翻譯 google translate:

我在這裏提到了我的外婆。下麵我摘錄一段：

======

因為夏天我最喜歡的時光之一就是去我叔叔/奶奶家，他們寵我 我很快就會寫一篇關於我外婆的文章——母親節快到了，她可能對我的舅舅們（我媽媽的哥哥們）和我媽媽影響很大。

======

我的外婆、我的舅舅和他們的家

背景：我的外婆和我的小舅住在離我童年住處大概六七英裏的一個村子裏。六七英裏是步行距離，是的，我們小時候經常走路。雖然有公交車，但我上小學的時候大概一天隻有一兩次。現在回想起有一次坐公交車，在站台上我說我渴了——我外婆回家打水太遠了，她就趕緊跑到一個親戚家（嚴格來說是我媽媽的姑姑）打水。這給我留下了深刻的印象，因為我偶爾帶孩子們出去玩，車裏總會帶些水——萬一他們說渴了，我就隨時準備著。

我小舅是我媽媽的哥哥，他比我媽媽大7歲左右，排行老二。我媽媽和我小舅的哥哥，我的大舅（你可以在這裏看到他的一張老照片，拍於1961年6月）。他比我小舅大6歲左右，比我媽媽大13歲。

暑假歡樂時光

我上小學的時候，暑假喜歡去外婆家，一住就是幾個星期。我叔叔有兩個女兒，她們是我的表妹：一個和我同齡，另一個比我小7歲左右。我記得有一次，我正看著我的表妹玩耍。她坐在桌子上，突然有東西掉了下來，我試圖撿起那個東西，結果她從桌子上摔到了地上，摔在了水泥地上，我嚇了一跳 當時我大概9歲，她大概2歲。

我外婆擔心我在那裏會覺得無聊，因為我的表妹都是女孩，到了那個年紀，男孩和女孩開始玩不同的東西了。她還給我買了軍棋。那軍棋質量不高，我注意到有些棋子棋紋很清晰，所以和其他孩子玩的時候，我有點作弊，因為我知道哪些棋子很重要。有一次，一個大一點的男孩因為這個跟我生氣，從此以後他就再也不跟我玩這個棋盤遊戲了。我記得有一次，我們（我和剛才提到的那個男孩）在田野裏抓了幾十到幾百隻蟬，我們隻是想玩，而不是想吃掉它們。

還有一次，我打碎了鄰居家的鏡子，因為一個大女孩在玩捉迷藏，我很生氣。我找不到她，就把桌子上的一麵小鏡子砸碎了（我的錯）。我外婆立刻買了一麵新鏡子來補償他們。

還有一次，我外婆大概以為我還是個小孩子，大概九歲的時候，她脫光了我的衣服，讓我跑回家——在池塘裏洗完澡之後。我跑得確實很快

高考

隨著年齡的增長，我並沒有瘋狂到不去舅舅/外婆家。但我確實去了我大舅（我媽媽的哥哥）家參加高考。高考前三天晚上和前幾天晚上，我都住在我大舅家。前一天晚上我非常緊張，睡不著覺。所以我打開了我大舅的酒瓶，喝了一些。當時中國沒有最低或法定飲酒年齡（現在不確定），但我認為喝酒對睡眠沒什麽幫助 但我大舅會和家人朋友長時間地講述這件事/故事，大概直到10年前（那時我40出頭）。我忘了說，這可能是我最後一次見到外婆了。上大學前我確實去看過她。但她意外去世了（摔了一跤，一場意外），1990年1月，當時我正準備結束在華中科技大學的第一個學期。如果不是那場該死的意外，我想她至少還能活幾年。

奶奶和外婆

1988/1989年的冬天，我奶奶去世後不久。我外婆來我們家住了一個月（我估計是這個時間）。她在家的時候，從做飯到縫紉，從不間斷。我記得奶奶在世的時候，他們之間確實有過幾次關係緊張。從“一山不容二虎”的角度來看，我覺得這是可以理解的。

春節

我經常見到外婆的另一個時間是農曆新年，也就是春節。我們會在我小舅/外婆家住幾天。我們的主要工作就是吃飯 她會擔心我們餓，這可能是她人生經曆的原因。