艾珍說我還是去看看佩玟。喬治說佩玟辭職堅決,我勸她留下,她不肯。你去也不會有結果,總統要講話,古巴的危機不知道最後什麽結果,也許真要扔原子彈。艾珍說我去找佩玟幫她收拾一下,喬治說不要急,先聽廣播,戰爭可能真的要來。戰爭嚇不到艾珍,艾珍想自己在娘胎裏就有戰爭,戰爭是常有的,年年有,月月有,這世界上最不稀奇的就是戰爭,可是佩玟,隻有一個。
艾珍來到佩玟家,門是開的,佩玟在裏麵收拾東西,看見艾珍,說你來,我不驚訝。艾珍說你就不應該驚訝。艾珍說自己找找關係,幫佩玟在這邊找一份持久的工作,這些話艾珍說過不隻一次,可佩玟並不願意。這次佩玟依舊拒絕,說不要麻煩,自己早點過去。艾珍想佩玟決心要過去嫁人,留不住的。
佩玟說也許要打仗,你不擔心。艾珍說我做不了主的事情,我就不擔心,我隻操心我能做主的。
佩玟說我真是佩服你,想的清楚,我是多少有些害怕。佩玟打開收音機,正是總統講話。
艾珍看佩玟打理衣服,說你是真瘦,應該胖一點。佩玟說不是現在時興瘦的,都說瘦的好看嗎?艾珍說那是他們,我不管,我隻希望你胖一點。佩玟想艾珍說話就是這樣,口氣好像孩子搶個玩具說是自己的,卻又拿不出切實的證據,執著而幼稚,佩玟好笑又難過。
艾珍說新英格蘭冬天冷,我猜你厚衣服沒有帶夠,我這裏有兩件新的,沒穿過,我穿有點小,你應該合身,我給你放進行李裏。
艾珍聽見哭聲,以為佩玟被新聞嚇到,說不會打仗的。艾珍幹脆把佩玟拉過來,收在懷裏,說什麽都不用怕,還有我呢。
佩玟的眼淚湧 出來。艾珍把嘴壓在佩玟的臉頰,好像這裏才是淚水真正的出口,一定要封好方能止住。
佩玟覺出這氣息熟悉,想起上次是頭發,這次真的是嘴。總統在說什麽,佩玟聽不清,突然想,索性大家都就丟原子彈,毀天滅地,別人的議論,自己的未來統統不管,讓原子彈成全自己和艾珍,名正言順的融為一體,千百萬年後如同一塊石頭上的兩隻三葉蟲,地老天荒。
總統講完話,佩玟一下驚醒,知道這輩子再沒有做三葉蟲的奢望,隻能老實當人,把身子從艾珍的懷裏掙出來,說艾珍,我說過的,我們不可以。
這句話尖而硬,把艾珍紮漏了氣,艾珍靠在牆上,想原子彈不怕,總還有個避難所,讓你躲藏,比不上佩玟的一句話,讓人成孤魂野鬼,逃無可逃。
兩人道別,佩玟把自己那件尖胸旗袍送給艾珍,艾珍也不推辭,抱在懷裏,小心翼翼,好像抱的是一隻貓一隻狗,有個生命,一不注意,它就翻身跑掉。佩玟看艾珍離開,想這就是托孤吧,該送走的都送走,無債一身清,想到這裏,心底居然生出些從容不迫,大義凜然。