隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

以色列(Israel)

(2023-12-25 08:24:50) 下一個

在  紅豆湯的故事 的結尾,雅各(Jacob)惹怒了大哥以掃(Esau)後,避禍逃往哈蘭(Harran)。

他來到一個叫路斯(Luz)的地方,見天色已晚,「便拾起那地方的一塊石頭枕在頭下,在那裏躺臥睡了。」

在這荒山野嶺的地方睡覺,怎麽也得出點兒事情吧。果然雅各就做了一個夢,很出名的夢,後世稱為“雅各的天梯(Jacob’s Ladder)“:

「一個梯子立在地上,梯子的頭頂著天 ,有神的使者在梯子上,上去下來。」

耶和華站在梯子上,告訴雅各:我是你爺爺 亞伯拉罕 的神,我是你爸爸 以撒 的神。「我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔。」

Jacob’s dream, 1642, by Gerbrand van den Eeckhout (1621–1674)

後人對天梯這個夢,和在天梯上「上去下來」的天使們,有各種不一樣的解讀:

  • 在傳統猶太教的解讀裏,天梯預示了猶太人的四次被征服和流亡:巴比倫,波斯,希臘,羅馬;
  • 也有人解釋說,這象征了人的靈魂(死後)升往天堂,和(重生)降入人體;
  • 基督教則認為,在伊甸園早期神和人的關係是親密無間的。自從 亞當夏娃偷吃了禁果,天堂和人間便斷了直接的聯係:雅各的天梯預示了耶穌基督,會重新建立起二者的橋梁;
  • 也就是說,基督教會就是雅各夢裏這個讓凡人能通向天堂的梯子。
Jacob’s Dream, 1852, by Luther Terry (1813–1900)
Jacob’s Dream, 1805, by William Blake (1757–1827)

還記得剛才說到,雅各「拾起那地方的一塊石頭枕在頭下」,那塊被當作枕頭的石頭,便叫做“雅各枕石”(Stone of Jacob)。

「雅各清早起來,把所枕的石頭立作柱子,澆油在上麵」,並且許願,「凡你所賜給我的,我必將十分之一獻給你 。」

這也是後世猶太教和基督教信徒,為什麽會有捐獻出自己收入十分之一的傳統。

這裏順便介紹一下,在蘇格蘭曆史上,有一塊著名的斯昆石(Stone of Scone),一直會出現在國王的加冕典禮上,據說就是這塊雅各的枕石被運到了蘇格蘭。

後來英格蘭和蘇格蘭打不斷理還亂的聯係,斯昆石/雅各石數次易主。如今這塊石頭被歸回蘇格蘭,但每次英國國王舉行加冕典禮時,它都會被運回倫敦西敏寺教堂(Westminster Abbey)。最近一次是 2023 年查爾斯三世登基的時候。

El sueño de Jacob, 1639, by Jusepe de Ribera (1591–1652)
Jacob poured oil on the stone, codex 212, 1390-1400.
Rovigo, Accademia dei Concordi by Unknown Artist

雅各做了天梯夢後,就去到哈蘭投奔舅舅拉班(Laban),一轉眼就是二十年。其間他娶妻生子,發家致富,詳情請挪步 恩怨情仇姊妹花

後來雅各從哈蘭回老家迦南(Canaan)時,路經他哥哥以掃的地盤以東(Edom),聽到不好的消息:以掃攜四百人堵在前麵!

雅各就非常憂心。他仔細準備好了禮物,分配好了隊伍,「以掃若來擊殺這一隊 ,剩下的那一隊還可以逃避」,安排好了妻兒,還是憂心忡忡。

於是就發生了雅各和天使摔跤(wrestling with the angel)這段故事:

「有一個人來和他(雅各)摔跤,直到黎明。那人見自己勝不過他,就將他的大腿窩摸了一把,雅各的大腿窩正在摔跤的時候就扭了。」

「那人說:你的名不要再叫雅各,要叫以色列;因為你與神與人較力,都得了勝。」

「他(雅各)的大腿就瘸了。」

Jacob Wrestles with the Angel, 1866, by Gustave Doré (1832–1883)

和之前的“天梯夢”一樣,這裏又有很多未解之謎,比如:

  • “那人“是誰?是天使還是上帝?
  • 天使/上帝怎麽會贏不了雅各這個凡人?
  • 「你與神與人較力,都得了勝」是什麽意思?
  • 那人和雅各,到底誰贏了?

這許多問題,筆者也無法回答,隻挑一個我比較認同的解讀寫在這裏。

在雅各的前半生,從哥哥那裏騙買長子名份,施詭計騙取老爸的祝福,在舅舅那裏發家致富,大多是靠自己的‘實力’和‘機智’闖天下。一直到和神摔跤的上半場,還是以蠻力在角逐,絲毫不落下風。

但第二天麵對他的是哥哥的四百人大軍,神把他的腿弄瘸了,教他學會了要謙卑,不要依靠自己而要依賴神,反而是給了他祝福。

Jacob Wrestling with the Angel, c.1659, by Rembrandt (1606–1669)
Jacob Wrestling with the Angel, 1850, by Eugène Delacroix (1798–1863)

第二天,哥哥以掃沒有怎麽為難雅各。兄弟倆相擁而泣,一哭泯恩仇。

從此以後,雅各也就變成了以色列。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
twinkleeye星星 回複 悄悄話 看了你寫的,真覺得自己把聖經裏麵的故事再看一下,真的很不錯,還有油畫作品。
3227 回複 悄悄話 當年國共也不共戴天
JustWorld 回複 悄悄話 https://bbs.wenxuecity.com/memory/1641894.html

猶太人和阿拉伯人同宗同源,但差別為什麽這麽大?
登錄後才可評論.