隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

伊俄(Io)

(2022-05-23 07:14:34) 下一個

伊俄(Io)是阿戈斯王國(Argos)的公主。她的爸爸是國王伊那科斯(Inachus),媽媽是王後米麗亞(Melia)。

她的父母都是河神女神一係,所以她應該算是個河澤仙女(Nymph)。

Jupiter and Io, c.1520 – c.1540, by Antonio da Correggio (1489-1534), Kunsthistorisches Museum in Vienna, Austria

伊俄長得美麗動人,被天神宙斯(Zeus)看上了,千方百計的想來跟美女交歡。但一是被公主抗拒,二是害怕自己的原配赫拉(Hera)發現,所以變成一團烏雲(另一說是用烏雲遮住了奧林匹斯宮的視線),來到凡間勾引美女。

幾經周折後終於得手了。


宙斯偷情成功後,還是害怕被原配發現,就做了一件很奇怪的事:他把伊俄變成了一隻母牛。

這一來,國王和王後,還有伊俄的兄弟姐妹們都不認識她了。有一天在花園裏,他們很驚奇的發現一隻美麗的母牛,眷戀在他們身旁不肯離開,眼裏充滿著悲傷。

老國王很奇怪,就拿出上好的草料和香料來喂她。她也不吃,隻是用舌頭舔著老爸的手,眼淚嘩嘩的往下流。

看到國王還是滿頭霧水,母牛用蹄子在地上勾畫出她的名字,Io。還好她的名字不是克呂泰奈斯特拉(Clytemnestra)之類的。

國王伊那科斯頓然醒悟,抱著變成母牛的女兒一起哭了起來。

Io Recognised by Her Father, second half of 17th century, by Victor Honoré Janssens (1658–1736)

天下沒有不透風的牆。現在連老爸國王都知道了,這件事自然也傳到天後赫拉的耳中。

赫拉強忍住心中的怒火,找了個機會對宙斯說,“老公啊,我很喜歡這隻母牛。你一定要把它給我,除非你想隱瞞什麽!”

宙斯實在找不出什麽理由拒絕,隻得把伊俄交給了赫拉。他唯一能做到的是讓赫拉保證:“你可不能傷害這頭牛。”

Io, transformed into a cow, is handed to Juno by Jupiter, 1638, by David Teniers the Elder (1582–1649), Kunsthistorisches Museum, Vienna, Austria

赫拉把母牛交給了百眼巨人阿耳戈斯(Argus Panoptes)看押。

阿耳戈斯有一百隻眼睛,即使平時睡覺時,也有五十隻是睜著的。這樣一來,宙斯就無法去與母牛相會。

宙斯氣的不行,找來荷米斯(Hermes),“你一定要把這件事搞定。”

咱們在 介紹荷米斯 的故事裏曾提到,荷米斯精通音樂。他化身成一個牧羊少年,去找到阿耳戈斯,在他身旁吹起了悠揚的笛子。隨著笛聲起伏,百眼巨人隻覺得眼皮越來約沉重,終於呼呼睡去。

這一回他睡的如此之沉,所有一百隻眼睛都閉上了。荷米斯手起刀落,把巨人送去了陰間地府。

後來赫拉感念於阿耳戈斯的忠誠和遇難,把他的一百隻眼睛收了,放在孔雀的羽毛上。

Mercury and Argus, 1635-1638, by Peter Paul Rubens (1577–1640), Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, Germany
hundred eyes on a peacock’s tail
15th century German woodcut which depicts Jupiter (Zeus), Io, Mercury (Hermes) and a sleeping Argus Panoptes.
the lady in the boat is probably Hera

赫拉還是不肯放過伊俄。她派出了一隻牛氓,整天追著伊俄釘,怎麽趕也趕不走。

伊俄為了躲避這隻牛氓,滿世界的流浪。她在靠近黑海(Black Sea)的高加索懸崖邊遇到了還被綁著的 普羅米修斯(Prometheus),後者告訴她:“你可以去埃及。將來希臘很多的大英雄,都將是你的子孫。”

於是伊俄穿過伊奧尼亞海(Ionian Sea,以 Io 命名),來到了遙遠的埃及。這裏的女神是伊西斯(Isis),歡迎了她的到來。

Isis receiving the “bull-maiden,” Io, Roman fresco from the temple of Isis in Pompeii. Museo Archeologico Nazionale

於是伊俄在埃及定居下來。後來,宙斯把她恢複了人形。

伊俄和宙斯生了兩個孩子,兒子 Epaphus, 和女兒 Ceroessa。Epaphus 做了埃及國王,但他的孫子輩又重新返回了希臘。Ceroessa 則成為拜占庭(Byzantium)的祖先。

咱們之前介紹過的諸多大英雄,比如 珀爾修斯赫拉克勒斯歐羅帕卡德摩斯俄狄浦斯米諾斯,等等,都是伊俄的後代。

Io, 420 BC by Deinomenes of Argos
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.