隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

以斯帖(Esther)

(2022-05-18 08:49:11) 下一個

大約在公元前六百年(605-597 BC),巴比倫帝國征服了耶路撒冷,並把猶太人擄往/遷徙/囚禁於巴比倫城。這就是曆史上著名的巴比倫之囚(Babylonian Exile)。

公元前 539 年,波斯帝國消滅了巴比倫帝國,被囚擄的猶太人獲準返回家園。但轉眼 60 年過去,這裏很多已經是第二三代,甚至是第四代猶太人。所以有不少人選擇留了下來,沒有返回故鄉。

這個故事,就發生在波斯治下的首都書珊城(Shushan),和那些沒有回耶路撒冷的猶太人。


此時波斯的國王叫亞哈隨魯(Ahasuerus),他的王後叫瓦實提(Vashti),端莊賢淑,美麗大方。

Vashti Refuses the King’s Summons, 1879, by Edwin Long (1829–1891)

有一次國王大宴群臣,先是慶祝了一百八十天,然後又在王宮禦花園裏加宴七天。在第七天上,國王一時興起,就讓太監去把王後叫來,想在眾人麵前炫耀一下王後的美貌。

可能是覺得不被尊敬,王後瓦實提拒絕了這個要求。這讓國王大丟麵子,非常惱火。他手下一個權臣趁機煽風點火,“如此下去,妻子要騎在丈夫脖子上作威作福,這還了得了?“

國王聽從讒言,廢掉了王後,並下令在全國境內尋找美麗女子,做為新一屆王後。


Esther, 1888, by Viktor Alexeevich Bobrov (Russian, 1842–1918)

書珊城中,有一個猶太人叫做末底改(Mordecai),他的堂妹叫以斯帖(Esther),也就是咱們故事的女主角。這個堂妹父母雙亡,末底改又比她大很多,於是收她做了養女兒。

以斯帖體態美麗,容貌娟秀,在國王的全國選美令下,也被征召入宮候選。

出發前,末底改勸誡她,“千萬不要告訴別人你是猶太人。“

以斯帖先入宮見了主管大太監,大太監很喜歡她,給她準備了上好的侍女,香品和房子。後來國王見到了她,也是一見鍾情,「愛以斯帖超過所有其他的女子」。

就這樣,以斯帖晉升為新一任王後,「王把王後的冠冕戴在她頭上」。

以斯帖一直沒有告訴人她的猶太出身。

The Babylonian Marriage Market, 1875, by Edwin Long (1829–1891)
Le Couronnement D’esther, by Jean-François de Troy (French, 1679-1752)

以斯帖當了王後不久,有一次機緣巧合,她的堂兄加養父末底改因為識破了一起謀殺國王案有功,被提升為朝中的官員。

然後,本篇的大壞蛋哈曼(Haman)就出場了。

哈曼被國王立為宰相,一人之下萬人之上,很是驕橫跋扈。於是他讓朝中所有的官員都向他屈身下拜,眾人屈服於他的淫威,隻有末底改不肯下拜。末底改的理由?「自己是猶太人。」

哈曼非常惱火,不僅想害死末底改,還想害死所有的猶太人。

有一天他撿了個機會,向國王進讒言:“猶太人留在咱們波斯帝國,整天尋釁鬧事,根本不遵紀守法。請王降旨消滅他們,我願捐出三十四萬公斤銀子,填補國庫!“

國王對哈曼說,“就照愛卿的意思去辦吧。”

Haman and Mordechai, 1884, by Paul Leroy (1860–1942)

消息一出,滿城的居民都驚恐萬分。末底改更是悲痛欲絕,終日哭泣。

王後以斯帖派人來詢問究竟,末底改把前後原因托人轉告了她,讓她去勸說國王收回成命。

但王後也很為難:“你也知道波斯王宮的規矩,沒有奉召擅自入宮者,一律處以死罪。現在國王已經三十多天沒有召我了。“

末底改叫人回複王後,“覆巢之下焉有完卵乎?不要以為你在王宮中能苟且偷生,就可以忘了大難臨頭的族人。神安排你入選王後,可能就是為了解今日之危!“

如當頭棒喝,以斯帖幡然醒悟。她告訴養父,“為我祝福吧。”


以斯帖穿上朝服,小心翼翼的踏入了王宮。

因為她此舉是知法犯法,大逆不道的行為,國王最初的表情是震驚加憤怒。以斯帖看到他的怒容,險些(在 希臘增強版 裏她真的)暈倒。

國王見到愛妻,心軟赦免了她的行為。問她想要什麽?以斯帖回答,“我想辦個宴會,把宰相哈曼也叫來吧。”

Esther before Ahasuerus (between 1650 and 1675), by Giovanni Bonati (1635-1681)

哈曼聽說國王王後宴請他,回家跟他老婆吹噓,“王和王後隻請了我,沒請別人。“

他老婆跟他建議,“你去造一個木架子,趕明兒把那個討厭的末底改吊死在上麵,然後再去赴宴,這就是喜上加喜了。“

哈曼聞言甚喜,立刻派人做了木架。

次日,國王帶著哈曼去王後那裏赴宴。酒足飯飽,國王心情愉快,就對以斯帖說,“王後啊,你要什麽,我都一定答應。“

以斯帖見時機到了,就回答說,”大王要為臣妾做主啊,有人要滅我和我的族人。不是要賣為奴婢,而是要趕盡殺絕!“

國王震怒,“誰有這麽大膽子?你放心,我去殺了他。”

以斯帖用手直指宰相,“就是這個惡人哈曼!”

Esther Denouncing Haman, 1888, by Ernest Normand (1857–1923)
Haman Begging the Mercy of Esther, c.1635, by Rembrandt and workshop (1606–1669)

哈曼見勢不妙,撲倒在地,磕頭向以斯帖求情,“王後饒老臣一命。”

此時有個同情猶太人的太監上前稟道,“他還在家裏立了一個木架,準備把上次識破謀殺國王案的那個功臣末底改吊死呢。“

國王氣上加氣,當即命令,“來人呐,把宰相哈曼抓起來,掛在他為末底改準備的那個木架子上吧!“


處死哈曼之後,國王收回了“消滅所有猶太人”的命令,並把末底改立為新一任宰相。

末底改得到國王的支持,用各省的文字、各族的方言寫了諭旨,保護在波斯王國內猶太人的一切權益,如果遭到攻擊則可以“以牙還牙”。

人們為了歌頌以斯帖王後的英勇,創立了普珥(Purim)節,紀念和慶祝猶太人從滅種的毀滅中幸存。

Esther and Mordecai Writing the First Purim Letter, 1675, by Arent de Gelder (1645–1727)
Queen Esther (detail), 1875, by Hugues Merle (French, 1823 – 1881)
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.