隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

代達羅斯(Daedalus)和伊卡洛斯(Icarus)

(2022-03-10 07:44:20) 下一個

大家都聽說過愛因斯坦吧,但並不是很多人知道他有個兒子叫愛德華(Eduard)。現在你假想一下,如果每次開講座有人介紹愛因斯坦時總是說,“這位先生是誰你可能不知道,但他是愛德華的父親!”,求老愛的心裏陰影麵積?

代達羅斯(Daedalus)就是伊卡洛斯(Icarus)的父親。


代達羅斯是希臘神話裏最聰明最天才的工匠和發明家,他是古希臘的墨子和魯班。據說西方的斧頭,錘子,鋸子,膠水什麽的,都是來自他的發明。有人曾經說過,“隻有你想不到的,沒有代達羅斯做不出來的。”

但說起鋸子,其實不是他的發明。他有個姐姐,把兒子普迪克斯(Perdix)也就是代達羅斯的外甥,托付在他門下學藝。這個普迪克斯年紀雖小,卻是個發明家的天才,各種神思妙想信手撚來,大有青出於藍而勝於藍之勢,讓他這個做舅舅的在一旁又妒又恨。

有一天在海邊,小普迪克斯被一隻死魚的魚骨頭刺傷了手。怎麽不起眼的魚骨頭這麽鋒利呢?望著手掌上裂開的幾道小口子,魯班,哦不對是普迪克斯,陷入了沉思。從此以後,西方世界就有了鋸子。

如此的發明還有不少。終於有一天代達羅斯受不了了,從一座高塔上把外甥推了下去。據說被女神雅典娜(Athena)看到,在普迪克斯落地之前把他變成了一隻鳥。

Perdix, thrown off a tower by Daedalus, is turned into a bird by Minerva, 1774-1778

舅舅殺外甥,這在雅典(Athens)是不可饒恕的惡行。代達羅斯被判有罪,流放/潛逃來到了克裏特(Create)。

克裏特的國王叫米諾斯(Minos),王後叫帕西淮(Pasiphaë)。咱們在另一篇故事 底比斯係列之歐羅帕 裏提到過歐羅帕(Europa)公主,米諾斯就是她的兒子。

米諾斯得罪了海神波塞冬(Poseidon),海神為了懲罰國王,聯合情欲女神阿佛洛狄忒(Aphrodite)給王後帕西淮下了一個毒咒:讓王後不可救藥的愛上了一隻公牛。而這隻公牛也不是什麽宙斯或波塞冬變的,它就是一隻牛。

這段故事非常出名,咱們有空另行介紹,這裏隻講和代達羅斯有關的部分。王後知道代達羅斯是天才發明家,把他找來:“你得想個辦法,讓我能和那隻牛發生關係。”

代達羅斯用木頭造了一隻母牛,千嬌百媚,幾可亂真。然後他讓王後躲在木頭母牛裏,帶到那隻公牛麵前,公牛一見撲了上去。

以下略去三萬六千字。。。

Daedalus, Pasiphae and wooden cow. Roman fresco from the northern wall of the triclinium in the Casa dei Vettii (VI 15,1) in Pompeii

十個月後,王後生下一個半人半牛的怪物,米諾陶(Minotaur)。


米諾斯國王又驚又怒,但也無可奈何。在德爾斐(Delphi)先知的指點下,他命令代達羅斯建造了一座巨大的迷宮(Labyrinth),把怪物安放在迷宮裏,每天抓活人扔進去喂它吃。

這個迷宮設計的極為巧妙,米諾陶走不出來。如果有人進去了,也走不出來。

代達羅斯的兒子,伊卡洛斯,就是在此時首次出場。據說他參與了迷宮的修建,而且和父親一起擔負著守護迷宮的職責。

然後就到了大英雄忒修斯(Theseus)的一段故事。忒修斯領命來殺米諾陶為民除害,但他遇到這麽巧妙的迷宮,也是一籌莫展。

還是我們天才的發明家代達羅斯給力。他告訴公主亞莉阿德妮(Ariadne),“你需要如此這般,這般。。。”

Theseus and the Minotaur (Detail), c.(1500-1525), Musée du Petit Palais, France
(迷宮出口左側坐著的是亞莉阿德妮公主,可以看到她旁邊掛著的線球鐵圈)

於是公主去找大英雄忒修斯,“這裏有一團線球。我抓住線球的這一端守在迷宮門口,你抓住另一端進去找那個怪物。殺了它之後,你隻要順著長線反身退回來就可以了。“

忒修斯依計而行,闖迷宮殺死了怪物米諾陶,然後全身而退。


米諾斯國王又一次又驚又怒,但也又一次無可奈何。這回他把代達羅斯和伊卡洛斯父子囚禁在迷宮裏,並阻斷了他們海上出逃的所有路線。

下麵就是大家都很熟悉的情節了:代達羅斯設計了兩套長翼飛行服,一套自己穿上,一套給兒子穿上。“咱們不能從海上逃,就飛著逃離克裏特島!”

但他特別叮囑了伊卡洛斯:“這個長翼翅膀是用膠水粘的。膠水怕熱,你一定要注意不能飛得太高,要離太陽遠一些。”

Daedalus en Icarus, by Laurent Pêcheux (1729–1821)
Daedalus And Icarus (1615 – 1625), by Anthony van Dyck (Flemish, 1599-1641)

他們父子倆逃離了克裏特島,飛過了 Samos 島,飛過了 Delos 島,飛過了 Levitha 島,一切進行的那麽順利。

伊卡洛斯開始有些得意忘形。他早忘了老爸的叮囑,不再滿足於安安穩穩的前行。

“哈哈!!!”,他開始嚐試各種花樣飛翔。左馳右騁,翻身魚躍,他越飛越快,越飛越高,離太陽越來越近。

在陽光的照射下,那些固定翅膀的膠水漸漸融化,終於雙翼完全脫落,從他身上掉了下來。

隻聽一聲慘叫,代達羅斯完全來不及施救,眼睜睜的看見兒子自由落體般直線墜入海中。在最後那一刹那,他腦海裏依稀閃過很多年前,他把小外甥普迪克斯推下高塔時的情景。

他多希望兒子也能在最後一刻變成一隻小鳥。

The Fall of Icarus, 1635-1637, by Jacob Peter Gowy (c.1610 – after 1644), Museo del Prado, Spain
The Lament for Icarus (1898), by Herbert James Draper (English, 1864-1920)

過了許久,海水才把伊卡洛斯的屍體衝回岸邊。

代達羅斯安葬了兒子。那片地方,今天叫做伊卡洛海(Icarian Sea)。

Landscape with the Fall of Icarus, c.1558, by Pieter Brueghel the Elder (1526/1530–1569), 
Royal Museums of Fine Arts of Belgium
(從1996年起,專家們偏向認為這幅作品不是 Pieter Brueghel the Elder的原作)
(Detail) Landscape with the Fall of Icarus, c.1558, by Pieter Brueghel the Elder (1526/1530–1569)
A Roman mosaic from Zeugma, Commagene (now in the Zeugma Mosaic Museum) depicting Daedalus and his son Icarus, c. 2nd century BC
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
木有文化 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 過獎了,就是試圖把故事交代清楚而已。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 收藏啦。你的文章和多瑙的文章,都得一邊讀一邊查,都是知識量極大,謝謝。
登錄後才可評論.