隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

底比斯係列之四:俄狄浦斯

(2022-02-22 07:56:39) 下一個

卡德摩斯(Cadmus)在底比斯(Thebes)建立城邦,王位傳了四代,新一任國王名叫萊俄斯(Laius),王後是喬卡斯塔(Jocasta)。

國王和王後膝下無子,去找德爾斐(Delphi)的先知求助,卻得到一個可怕的預言:“你們最好別生小孩。如果生了會是個兒子,他會殺死爸爸,然後娶媽媽為妻。”

這下子可把萊俄斯嚇的不輕,此後再也不敢親近王後了。

但命運弄人:有一天晚宴後他喝醉了,稀裏糊塗的和喬卡斯塔同房,十個月後妻子生下個男孩,名叫俄狄浦斯(Oedipus)。


萊俄斯可沒忘了那個可怕的預言,但他也不敢得罪天神直接殺死兒子。於是他們夫妻命令手下把這個新生嬰兒扔到一座叫 Cithaeron 的山上,用釘子把他的雙腳釘在樹上。

一個叫福巴斯(Phorbas)的獵人發現了這個嬰兒,把他從樹上救下來,所以俄狄浦斯在希臘文裏的意思是 “腫脹的腳(swollen foot)”。

Infant Oedipus Revived by the Shepherd Phorbas, by Antoine Denis Chaudet, 1810-1818, Louvre

福巴斯很窮,沒有能力撫養這個小嬰兒。正好他聽說鄰國哥林多(Corinth)的國王波裏玻斯(Polybus)和王後墨洛柏(Merope)沒有孩子,就把小俄狄浦斯送去給他們做了養子。

於是這個命大的嬰兒,成了哥林多的王子,被國王和王後當作親生兒子撫養長大。


轉眼十幾年過去,俄狄浦斯已經長成了一個魁梧英俊,聰明善良的青年。

有一次他鬼使神差,去德爾斐先知那裏詢問未來。被告知:“你將會殺父娶母。”

俄狄浦斯完全不知道自己的真實身份,以為父親母親就是哥林多的國王波裏玻斯和王後墨洛柏。為了避開這個魔咒,他跟(養)父母不辭而別,國王繼承人的身份也不要了,孤身一人離開哥林多,準備去陌生的鄰國謀生。

他心中陌生的鄰國,自然就是他真正的出生地,底比斯。

走到一半,他遇到一個三條路匯合的路口,遠遠看到一個老者帶著四個仆人騎馬飛奔而來。

那老者非常蠻橫,嫌他在路中間礙事,舉起鞭子就抽:“趕緊躲遠點,你這個蠢才!”

俄狄浦斯從小到大就是王子的身份,哪裏受過這種侮辱。他縱身躍起,像老鷹捉小雞一般,就把那老者掀下馬來。

老者的仆人們大喊一聲,四散奔逃。俄狄浦斯轉回去看時,那老者的頭撞在一塊岩石上,血泊泊的往外流,眼見已經不活了。

這純屬於誤殺,又是老者挑釁在先,俄狄浦斯也沒有太放在心上,就繼續往前趕路了。

The killing of king Laius by Oedipus on the road from Corinth to Thebes, by Joseph Blanc(1846-1904)
Fresco depicting Oedipus killing his father Laius, Egyptian Museum of Cairo

又往前走了不久,他碰上了一個人麵獅身羽翅獸:斯芬克斯(Sphinx)。

斯芬克斯攔住所有從這裏去往底比斯的路人,要他們解一個謎題。答對了方可路過,答不出來立刻殺死。

在此之前從來沒有人能解出來,這裏已經是屍骨滿地。謎題是這個:

什麽動物早晨用四條腿走路,中午用兩條腿走路,晚上用三條腿走路?

司芬克斯之謎

俄狄浦斯思索片刻,笑著答道:“這個不難,答案是「人」。”

“因為人在嬰兒的時候,也就是生命的早晨,用兩條腿和兩隻手爬行;到了青壯年,也就是生命的中午,他變成了隻用兩條腿走路;到了生命的傍晚,他年老體衰,必須借助拐杖走路,所以被稱為三條腿。”

看到自己的謎題這麽容易的被解出,斯芬克斯羞愧難當,墜崖而亡。

Oedipus solves the mystery of the Sphinx (1891), by Franz von Stuck (German, 1863-1928)
(Detail) Oedipus and The Sphinx (1864), by Gustave Moreau (French, 1826-1898)

這個斯芬克斯已經困擾了底比斯城很久。我們的男主人公為民除害立了大功,所以當他到達城外的時候,居民出城歡迎,把他尊為人民的大救星。

可巧的是,這裏的國王萊俄斯,不久前剛被一夥歹徒劫匪殺害。眾人帶著俄狄浦斯去見了新寡的王後,喬卡斯塔。此時王後還非常年輕漂亮,二人一見鍾情,彼此愛上了對方。

守孝期滿,二人你情我願,就結婚了。俄狄浦斯做了底比斯國王,和王後喬卡斯塔生下兩個兒子:厄忒俄克勒斯(Eteocles),波呂涅西斯(Polynices);和兩個女兒:安提戈涅(Antigone),伊斯墨涅(Ismene)。

可以說,俄狄浦斯是一個相當好的國王。他正直,仁慈,公正,善良,在國內口碑很好,深受居民的愛戴。在他和王後的治理下,風調雨順,國泰民安,人民的生活滿意度都得到了極大的提高。

但命運是殘酷的,該來的還得來,躲不過去的。

又過去很多年,一場大瘟疫席卷底比斯。以俄狄浦斯的治國能力也束手無策。

眾人去求助於一個盲眼的先知老者,忒瑞西阿斯(Tiresias)。盲眼先知說,“你們要找到殺害前國王萊俄斯的凶手,這場瘟疫就會散去。”

俄狄浦斯拍胸脯向大家保證:“我一定會找出凶手,嚴懲不貸!”

Oedipus and Antigone, or the Plague of Thebes, by Charles Jalabert, 1843, Musée des Beaux-Arts, Marseille 

他先找來當年隨行前國王的仆人,是此人報告 “萊俄斯被一夥歹徒劫匪殺害” 的。

這個老仆人現在已經很老了,眼睛也不好使了,但對當年的事情還記得很清楚。他慚愧的說,“其實不是一夥歹徒和劫匪,而是一個年輕人。當時我們有五個人,他隻有一個,我實在沒臉告訴大家。”

“我還記得,那是一個三條路匯合的路口。。。”

俄狄浦斯越聽越驚,越聽越怕,哪裏有這麽巧的事?

正在此時,外麵有人報告:“鄰國有使者來訪!”

俄狄浦斯和王後喬卡斯塔隻好先放下這裏,去接待來使。來者是鄰國哥林多的一個老獵人,福巴斯。

他一上來就抱住了俄狄浦斯,“讓我好好瞧瞧你,這一晃就是一輩子啊!”

“國王波裏玻斯剛剛去世了,哥林多的人民叫你回去當國王呢!”

俄狄浦斯聞言哈哈大笑,“我終於破除魔咒了!你知道當年為什麽我不辭而別?因為德爾斐的先知胡說八道,說我命中注定會殺父娶母!現在我爸爸已經死了,我就不可能殺他了。但為了安全起見,我現在還不能回去,因為我媽媽還活著。”

旁邊喬卡斯塔王後驚呼一聲,麵色慘白。

可是老獵人福巴斯告訴他,“其實你完全不用走的,因為他們根本不是你親生父母。”

“當年我在一座叫 Cithaeron 的山上找到你,你還是個嬰兒,雙腳被釘在樹上。是什麽樣的父母才能這麽狠心啊?我把你解了下來,交給國王波裏玻斯和王後墨洛柏撫養。”

“你的雙腳應該早就好了吧?”


Woodcut illustration of Jocasta and her son Oedipus, c.1473

聽到這裏,一切終於都真相大白。

喬卡斯塔回到自己的屋子裏,懸梁自盡了。

俄狄浦斯也才明白,他多年前在三岔路口殺死的老者,就是他的親生父親萊俄斯國王,而他娶了多年的妻子,也正是他的親生母親喬卡斯塔。

他甚至沒法自殺,因為他無顏去地府裏麵對父母,雖然這一切,其實都不是他的錯。

他在喬卡斯塔自盡的地方,拿了兩根胸針,刺瞎了自己的雙眼,給自己比死還要痛苦的懲罰。

他自我流放逐出了底比斯,在流浪中孤苦伶仃的走完了悲慘的餘生。

Oedipe s’exilant à Thèbes, 1843, by Eugène Ernest Hillemacher (1818-1887), musée des Beaux-Arts
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.