隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

第三回:帕裏斯和墨涅拉俄斯的決鬥

(2021-10-15 09:02:28) 下一個

上回書說到,在奧德修斯(Odysseus)的激勵下,希臘軍方重整旗鼓,向特洛伊城殺來。特洛伊一方也毫不含糊,在城下列陣等候。

序言中咱們提過,這場戰爭的起源(不是來自「伊利亞特」,而是來自「Cypria」一書)是因為特洛伊的王子帕裏斯(Paris)劫持了斯巴達國王墨涅拉俄斯(Menelaus)的妻子,人間第一美女海倫(Helen)。

The Abduction of Helen — Giovanni Francesco Romanelli (1610–1662)

也不知道是因為引起戰爭的內疚,還是聽小道消息說對方第一戰神已經退出了,隻見我們的帕裏斯王子雄姿英發的站在特洛伊隊伍的最前麵,指點江山慷慨激昂:“希臘人上來一個我殺一個,上來兩個我殺一雙!”


偏偏希臘隊伍裏那個墨涅拉俄斯國王也衝在前麵,看到這個把妻子搶走的情敵眼睛立刻就紅了,從戰車上跳下來就向帕裏斯殺過來。

帕裏斯是個典型的小白臉,英俊過人但膽氣不足,“噌”的一下就往隊伍後麵躲。

這下可氣壞了他旁邊的赫克特(Hector)王子。赫克特是特洛伊的第一勇士,怎能忍受這種懦夫行為。他指著帕裏斯的鼻子大罵,督促他上前廝殺。

Hector Admonishes Paris for His Softness and Exhorts Him to Go to War, by J. H. W. Tischbein (1751–1828)

帕裏斯被他擠兌的下不來台,隻好答應:“好漢做事好漢當!我和墨涅拉俄斯一對一單獨廝殺,贏了的把海倫帶走,特洛伊和希臘從此息戰!”

大家聽到這句話都很高興。雙方暫時達成了決鬥停戰協議。


在雙方準備決鬥的時候,女神伊裏斯(Iris)去勸海倫出席,“你的前夫和你的現相好要為你決鬥呢,你應該去看一看啊。”

當海倫出現在特洛伊城牆上的時候,她對這場戰爭充滿了內疚。特洛伊一方有不少老者也對她頗有微詞:“為了這麽一個女人,值麽?”

但坐在正中的老國王普裏阿摩(Priam)很和藹的向她招手,讓她坐在他旁邊,並向她詢問希臘軍隊中的將領們。

Helen watching Menelaus and Paris fight from the walls of Troy, Matania, Fortunino (1881–1963)

“這個是阿伽門農(Agamemnon),他是我前夫墨涅拉俄斯的兄長。”
“這個是奧德修斯(Odysseus),他的特點是智慧過人。”
“這個是埃阿斯(Ajax),武力過人。他旁邊的是伊多墨紐斯(Idomeneus),他去我家做過客。。。”

海倫如數家珍,一一介紹。


決鬥終於開始了。帕裏斯先擲出了他的銅矛,被墨涅拉俄斯用盾牌擋開。後者也擲出了他的銅矛,把帕裏斯的盾牌給紮破了,但被帕裏斯躲開。一個回合下來,墨涅拉俄斯就占了上風。

再戰數合,帕裏斯已經沒有還手之力。墨涅拉俄斯一劍明明已經要斬到對手的頭盔上,劍卻被頭盔撞的粉碎。這個希臘國王氣的大聲抱怨是天神宙斯(Zeus)在幫特洛伊人。他狂怒之下,拽住帕裏斯的頭盔,象拉著一隻小雞一樣把對手拽到希臘陣營裏。

眼見帕裏斯小命不保,天上的愛神阿佛洛狄忒(Aphrodite)吹起一陣仙風,把他給卷離了戰場,送回了他自己的臥房。

Aphrodite Saving Paris from Menelaos, Unidentified Artist
Harvard Art Museums/Fogg Museum

阿佛洛狄忒不愧是愛神,又把海倫也從戰場給帶回了帕裏斯的臥室。

海倫見到戰敗的帕裏斯,先是不齒他的懦弱,嘲諷了一回他沒有舍身取義。但看到小白臉英俊的麵容,又心軟和他共赴雲雨。

The Reconciliation of Helen and Paris after his Defeat by Menelaus exhibited 1805 Richard Westall 

在戰場上,希臘人和特洛伊人都發了瘋一樣的找帕裏斯。

最後阿伽門農大聲宣布:“群眾的眼睛是雪亮的!我們明明都看到是我軍的墨涅拉俄斯取勝,你們打輸了。“

”趕緊把海倫交出來!”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.