老安遊記《南美洲遊輪》第八篇：巴西-上

老安遊記《南美洲遊輪》第八篇：巴西-上

上一篇講《南美洲遊輪》第七篇：“烏拉圭”。本篇開始講“巴西”包括：“坎博裏烏”（2024.3.9），“南聖弗朗西斯科”（2024.3.10），“聖保羅”（2024.3.11）。因此，本篇可以稱為《南美洲遊輪》第八篇：“巴西-上”。

2024年3月8日，我們的遊輪離開烏拉圭，在南美洲的大西洋沿海向北航行了一天，全天在海上航行，不靠岸。遊輪明天將進入巴西的第一個口岸，“坎博裏烏”（Camboriu），這是一個很不熟悉的名字。現在，讓我們共同預習一下關於巴西的常識。

巴西聯邦共和國（Federal Republic of Brazil），通稱巴西（Brazil），位於南美洲東部，毗鄰大西洋。占南美洲領土的一半，大部分位於赤道與南回歸線之間。人口2.15億，居世界第六。麵積851萬平方公裏，世界第五，僅次於俄羅斯，加拿大，中國和美國。

巴西毗鄰大西洋，與烏拉圭，阿根廷，巴拉圭，玻利維亞，秘魯，哥倫比亞，委內瑞拉，圭亞那，蘇裏南，法屬圭亞那接壤。在南美洲隻是不與智利和厄瓜多爾接壤。下麵是巴西的地圖。

圖1. 巴西地圖

巴西的國名（Brasil），源於巴西海岸的巴西紅木，在葡萄牙語中稱為（Pau-Brasil），其中的（Brasil），意為“像炭火一樣紅”。由於曆史上曾經是葡萄牙殖民地，所以巴西官方語言是葡萄牙語，主要信奉天主教和基督新教。巴西是五個金磚國家（BRICS）之一。

巴西擁有世界麵積最大的熱帶雨林，巴西鐵礦儲量大質地優良，居世界前列。巴西是熱帶經濟作物重要出口國，咖啡，甘蔗，柑橘產量居世界第一位。得益於豐厚的自然資源和充足的勞動力，巴西國內生產總值位居南美洲第一，南半球第一，西半球第三，世界第十二。

巴西的農業，采掘業，製造業和服務業較為發達，勞動力充足。巴西國內生產總值在拉丁美洲位居第一，對世界市場影響日益擴大。主要出口商品有：咖啡，大豆，鐵礦石，橙汁，鋼鐵，蔗糖，飛機。

巴西全境大部分為熱帶氣候。北部是世界上麵積最大的平原“亞馬遜平原”，大部分是赤道多雨氣候，降水豐沛，平原東北部略為幹燥。南部是世界上第二大的高原“巴西高原”，以熱帶草原氣候為主，首都巴西利亞位於巴西高原上。

巴西南端緯度較高，多丘陵，平原，多為亞熱帶濕潤氣候，偶見霜雪。巴西大部分人口居住於此，是巴西的農業基地。大西洋沿岸有數條山脈，最高海拔2,900米。北部圭亞那高原的內布利納峰海拔3,014米，是巴西全境最高點。

巴西境內“亞馬遜河”（Amazon River）是世界上流量最大的河流。“巴拉那河”（Parana River）是南美洲第二大河，“伊瓜蘇瀑布”（Iguacu）在其支流上。該瀑布與北美洲“尼亞加拉瀑布”（Niagara）和非洲“維多利亞瀑布”（Victoria），並稱世界三大瀑布。

下圖是巴西的地形圖。

圖2. 巴西地形圖

1988年製訂的巴西憲法規定，巴西總統是國家元首兼政府首腦。總統有權任命內閣成員。總統和副總統由選民兩輪投票產生，任期4年，可連選連任一次，但無任期限製。

巴西的國家立法機構是巴西國民議會，實行兩院製。參議院有81個席位，由每個州及聯邦特區選舉，任期8年。前4年改選三分之一，後4年改選三分之二。眾議院有513個席位，按比例代表製選出，任期4年。

巴西第一級行政機構，分為26個州和1個聯邦區（巴西利亞）。州以下設市，是第二級行政機構。巴西首都是巴西利亞（Brazilia），最大的城市是聖保羅（Sao Paulo），第二大的城市是裏約熱內盧（Rio de Janeiro）。下圖是巴西的行政區劃圖。

圖3. 巴西行政區劃圖

巴西的國旗以綠色為背景，再加上黃色的菱形，菱形上有一個藍色的天球儀，天球儀上有27顆以南十字星座為中心的白星。在中央的一條白帶上以葡萄牙語寫著巴西的國家格言“秩序與進步”（Ordem e Progresso）。下圖是巴西的國旗。

圖4. 巴西國旗

根據考古發掘，起碼在一萬年前的舊石器時代晚期，巴西已經有先民生息。 距今約八千多年前，巴西地域產生過獨特的陶器文化。距今六千年前巴西就有半遊牧民族聚居，分布於亞馬遜河一帶的森林，他們主要是從事耕作活動，並且每隔一段時間遷徙。

1500年4月22日，葡萄牙航海家佩德羅-卡布拉爾到達巴西。隨後的三百年裏，葡萄牙人逐漸在此定居，一開始從事巴西紅木的采伐，後來逐漸擴展到淘金，甘蔗種植，逐步成為葡萄牙殖民地。之後葡萄牙一度被西班牙吞並。

荷蘭人一度占巴西為己有，英荷戰爭之後又被葡萄牙奪取。1807年，拿破侖率領法軍入侵葡萄牙，1808年葡萄牙本土被法軍所占領。從而導致葡萄牙布拉幹薩王室女王瑪麗亞一世，一度遷都到南美洲殖民地巴西，直到1812年戰爭結束才返回。

在此期間為了爭取巴西人民的支持，宣布葡萄牙與巴西的平等地位，並改國號為葡萄牙－巴西－阿爾加維聯合王國。在這期間，巴西開始對英國開放貿易港口，並成為葡萄牙聯合王國的一部分。巴西在這段時間裏也有一個分封王。

1822年9月7日因葡萄牙王國開始走下坡，攝政王佩德羅一世宣布獨立，建立巴西帝國。下圖是巴西帝國的首任皇帝佩德羅一世（Pedro I，1822-1831）。

圖5. 巴西帝國首任皇帝佩德羅一世（Pedro I）

1888年，巴西結束奴隸製。1889年，巴西皇帝佩德羅二世被共和派推翻，成立巴西合眾國。1930年，巴西開始工業化。同時處於瓦加斯長期軍事獨裁統治下，一直至1945年才結束。1954年，瓦加斯迫於政治壓力自殺，巴西政局動蕩不安。

下圖是巴西軍事獨裁者熱圖利奧-瓦加斯（Getúlio Vargas，1982-1945）。

圖6. 巴西軍事獨裁者瓦加斯（Vargas）

1960年，巴西首都由位於海岸城市裏約熱內盧（Rio de Janeiro）遷往內陸城市巴西利亞（Brazilia），以減輕裏約熱內盧作為政治和經濟首都的雙重壓力。

1964年，巴西發生軍隊政變，推翻巴西（舊）工黨政府，建立了長達21年的反共右翼軍人獨裁統治。1989年，舉行首次總統直選。2002年10月27日，魯拉當選為巴西曆史上通過民主選舉取得政權的第一位左翼勞工黨總統，2006年10月29日成功連任。

2010年10月31日，巴西總統選舉第二輪投票，勞工黨候選人迪爾瑪-羅塞夫當選為巴西曆史上第一位女性總統，並且表示要繼承魯拉政府的對內外政策。2014年10月26日以51%的選票成功連任。2016年5月12日，巴西參議院大比數通過對總統羅塞夫的彈劾議案。

羅塞夫即時被停職半年，總統職務由副總統特梅爾代理，8月31日，參議院正式以61票讚成，20票反對，彈劾總統羅塞夫，羅塞夫被罷黜總統，但被豁免不用禁止參政八年的規定，從而結束13年的勞工黨左翼統治。2016年8月，夏季奧運會在裏約熱內盧舉行。

2018年巴西大選，右翼社會自由黨的雅伊爾-博爾索納羅擊敗左翼勞工黨的哈達，成為20年來巴西首位民選右翼總統。2022月10日，前總統魯拉-達-席爾瓦（Lula da Silva，1945-）在大選第二輪投票中擊敗博索納羅，第三次當選為巴西總統。

下圖是巴西現任總統魯拉-達-席爾瓦（Lula da Silva，1945-）。

圖7. 巴西聯邦共和國現任總統魯拉（Lula）

1999年，巴西中央銀行宣布雷亞爾與美元脫鉤。這一貶值措施緩和了當年經濟增長回落的趨勢。自從2003年1月1日魯拉-達-席爾瓦總統上任以來，外界所擔憂的財政危機並沒有出現。2003年經濟出現了0.2% 的負增長後，近年增長溫和。

巴西的大西洋沿岸人口稠密，內陸地區較為稀少。種族和文化差異顯著。其中白人占47.3%，混血人口占43.1%，非洲裔黑人占7.6%，亞洲人占2.1%，美洲原住民約占0.3%，混血人口及黑人人口增長較快。

南部居民多有歐洲血統，可溯源到19世紀初來自意大利，德國，波蘭，西班牙，烏克蘭和葡萄牙等國的移民。北部和東北部的居民部分是土著，部分具有歐洲或非洲血統。2013年統計，巴西擁有2.01億人口。

巴西的文化具有多重民族的特性，作為一個民族大融爐，有來自歐洲，非洲，亞洲等其他地區的移民。在音樂舞蹈方麵都有十分不同的表現。巴西的音樂舞蹈時尚（桑巴舞）多來自民間，受非裔的影響深遠。每年二月的嘉年華會，蜂擁而出很多新歌曲。

巴西的教育是初級基礎教育9年，中學3年，大學4年。有些科目或學院不同，有可能是5-7年，如醫科。一般幼兒以及小學教育是由地方政府負責管理，中等教育由州政府管理，高等教育由聯邦政府管理。每個階段都有許多私校並存。

巴西最流行的體育運動是足球。巴西國家足球隊曾經五次奪取世界杯冠軍（1958，1962，1970，1994，2002）。巴西的女子體操雖然遠遠不如美國，中國，俄羅斯，羅馬尼亞，但是成績也是還可以的。

2003年的世界體操錦標賽，巴西體操運動員戴安娜-桑托斯（Daiane dos Santos）取得了自由體操金牌（第一名）。

2024年3月9日，我們的遊輪到達巴西的“坎博裏烏”（葡：Camboriu）。坎博裏烏是巴西大西洋沿海的一個市鎮。總麵積46平方公裏，總人口10萬多人。最主要的旅遊景點是如下圖所示的“基督之光”（葡：Cristro Luz），手裏拿著圓形寬簷帽祝福人類。

圖8. 坎博裏烏的基督之光（Cristro Luz）

下圖是我們遊輪今天上午的位置，“坎博裏烏”（Camboriu）。

圖9. 遊輪今天上午的位置

原計劃是要上岸遊，但是因為風浪太大無法拋錨，所以取消了。“基督之光”是無緣見了，不過還好，巴西裏約熱內盧的“救世主基督”才是正宗，將不會錯過。但我還是心有不甘，跑到甲板上去照相。下麵的幾張圖是我在茫茫大霧中拍攝的“坎博裏烏”風景照片。

圖10. 坎博裏烏的霧中風景

圖11. 坎博裏烏的霧中風景

圖12. 坎博裏烏的霧中風景

圖13. 坎博裏烏的空中飛鳥

我們的遊輪繼續向北行駛，下圖是遊輪下午的位置。

圖14. 遊輪今天下午的位置

2024年3月10日，我們的遊輪來到巴西的“南聖弗朗西斯科”。南聖弗朗西斯科（葡：Sao Francisco do Sul，英：South San Francisco，中文俗稱：南金山），是巴西南部的一個市鎮。麵積493平方公裏，人口3.7萬。南金山的經緯度是（26°S，48°W）左右。

中文俗稱“南金山”，是我給取的。1849年，美國加州發現了金礦，取名“金山”，後來澳大利亞也發現了金礦，取名“新金山”。美國加州的金礦就叫“舊金山”了。巴西的這個金礦，位於“南”美洲，又在巴西最“南”端，所以叫“南”金山是合情合理的了。

下麵的三張圖是我在早餐時拍攝的“南金山”還海灣的遠景。

圖15. 南金山海灣的遠景

圖16. 南金山海灣的遠景

圖17. 南金山海灣的遠景

下圖是我們遊輪今天所在的位置。小鎮“南金山”實在是太小了，以至於地圖上隻標出其臨近城市的名字“喬因維爾”（Joinvile）。

圖18. 遊輪今天的位置

“南金山”海港是個淺水港，遊輪不能靠岸。人們隻能乘坐接送遊客的駁船過去。下圖是接送遊客的駁船和駁船上的工作人員。再下圖是駁船的駕駛員，（左）圖是正在“待命出發”，（右）圖是正在“專心駕駛”。

圖19. 接送遊客的駁船

圖20. 接送遊客駁船的駕駛員

我們上岸後走近一個房子，以為是海關要查護照，我正準備掏包。但是沒有人查。實際上這是一個遊客中心（Visitor Bureau），每個人都可以拿一張導遊圖。房子的另一端，還有一些小販在兜售工藝品。下圖是“南金山”的導遊圖。

圖21. 南金山的導遊圖

從碼頭房子裏出來，抬頭一看大門，上麵寫著“海上遊客終點站”（葡：Terminal Touistico Naval，英：Naval Tourist Terminal），有點意思。

圖22. 海上遊客終點站

在“南金山”遊客中心裏，有兩幅雕像非常滑稽，一個是醜男，一個是醜女，非常般配。真可謂是“郎才女貌，天作之合”。兩幅雕像把老外“以醜為美”的荒唐觀念，誇張到極致。

圖23. 醜男配醜女，非常滑稽

遊客中心的斜對麵，是一座古老的殖民地房，

圖24. 南金山的殖民地房

出了遊客中心沒走多遠，就是碼頭平台，入口處有一幅工藝美術品，是在薄鋼板上刻出的圖畫，類似於中國的工藝品“剪紙”。半抽象的藝術品豎立在藍天下，看起來很別致。不過有個討厭的電線杆，拍照時躲不過，實在是大煞風景，當初沒機會選擇合適的位置嗎？

圖25. 碼頭平台上的鋼板“剪紙”工藝美術品

在平台上隔著欄杆就是大海，各種船隻漂來遊去，本身就是一道漂亮的風景線。

圖26. 海港裏漂來遊去的各種船隻

這裏陽光明媚，風景如畫，是機會照相留影了。下圖是我在南金山海灣的留影，再下圖是我兒在南金山海灣的留影。

圖27. 我在南金山海灣的留影

圖28. 我兒在南金山海灣的留影

在碼頭平台上，有一些室外食品庭。有的很有特色。例如下麵的這個，帶有白色的頂棚。不過時間還早，似乎還沒有開業。

圖29. 碼頭平台上的白色涼棚食品亭

下圖是小商品市場的正門，再下圖是小商品市場的內部。

圖30. 碼頭平台上小商品市場的正門

圖31. 碼頭平台上小商品市場的內部

在小商品市場裏，我問有沒有明信片，小店店主從一個破舊盒子裏拿出幾張破舊的明信片，我嫌太舊沒買。後來我經過好幾個小店，都沒有明信片，我隻好又走回來，硬著頭皮買了兩張。看來這個小鎮還沒有做好熱門旅遊景點的準備。

再往前走，看到南金山的天主教教堂，雖然不甚高大，但是白牆黃棱，還滿別致。下圖是南金山天主教教堂的正麵。

圖32. 南金山的天主教教堂

下圖是南金山的老式民房，再下圖是南金山的巴西銀行。

圖33. 南金山的老式民房

圖34. 南金山的巴西銀行

下圖是南金山的中國餐館，再下圖是南金山的老式旅館。

圖35. 南金山的中國餐館

圖36. 南金山的老式旅館

就這樣，我們在南金山逛了半天，最後乘坐接送遊客的駁船，午飯時分回到船上。下圖是我在駁船上拍攝的大洋瑪麗娜號遊輪。

圖37. 我們乘坐的大洋瑪麗亞號遊輪

由於大洋遊輪公司的事前警告，巴西的蚊蟲非常厲害，被咬之後容易感染，所以要穿淺色的長袖衣和長腿褲。南金山是巴西的第一個停靠口岸，我把專門帶來的淺色長袖衣和長腿褲都穿上，以防禦蚊蟲的攻擊。結果沒見蚊蟲，弄得一身臭汗，回船第一件是就是洗澡。

下午洗澡之後就休息了，因為明天還有重要的任務：長途跋涉八小時，隨團遊覽聖保羅。晚上也沒有安排任何活動，雖然今天晚上有“奧斯卡之夜”(Oscar Night)，第96屆奧斯卡頒獎禮儀式，也沒有看，早早上床睡覺。

2024年3月11日，遊輪到達巴西的桑托斯（Santos）。桑托斯是巴西的一座港口城市，是聖保羅市的大西洋出海口，距離聖保羅市約 80 公裏。桑托斯經緯度是（24°S，46°W）。下圖是遊輪今天的位置桑托斯，再下圖是我在船上拍攝的桑托斯城市遠景。

圖38. 遊輪今天的位置桑托斯

圖39. 從遊輪上眺望桑托斯的遠景

今天，我們已經買了聖保羅隨團遊“最佳聖保羅”（The Best of Sao Paulo）的兩人票，每人259美元。下圖是我們的票證，不僅有旅遊信息，還有遊客的名字和房間號。看起來，遊輪的工作還蠻細致的。下圖是聖保羅隨團遊的票證。

圖40. 聖保羅隨團遊的票證

說起來，“聖保羅上岸遊”還真是一波三折。早在出發前，我們就預定了“聖保羅上岸遊”的雙人票，每人149美元。但是上船之後，發給我們的票卻是“桑托斯上岸遊”，說是沒有“聖保羅上岸遊”，發現不對就退票。見到櫃台上有一大摞退票，說明被蒙的不隻是我們。

隔幾天後，發現又有了“聖保羅上岸遊”，但是價格漲了，每人259美元。沒辦法掏錢吧，聖保羅是一定要去的，這次的南美洲遊輪，四個城市是必去的：智利的聖地亞哥，阿根廷的布宜諾斯艾利斯，巴西的聖保羅和裏約熱內盧。

前幾天的“布宜諾斯艾利斯上岸遊”，已經是一波三折了，今天的“聖保羅上岸遊”，又是個一波三折，真是夠折騰了。南美洲是你自己要去的，人家又沒請你，認栽吧。出門不易，哪有十全十美的?

今天上午8點，我們下船準備參加“聖保羅隨團遊”。上午8點半，我們登上了“聖保羅隨團遊”的大巴，緩緩駛出桑托斯港口的碼頭。下圖是桑托斯港口的碼頭，碼頭背後是大洋遊輪瑪麗娜號的船頂，帶有大大的標記，橫著寫的大寫“Q”。

圖41. 桑托斯海港的碼頭

下圖是我們“聖保羅隨團遊”的旅遊大巴，再下圖是我們“聖保羅隨團遊”的女導遊。她正在向遊客講解注意事項。

圖42. 聖保羅隨團遊的大巴

圖43. 聖保羅隨團遊的女導遊

我們的大巴首先要穿過桑托斯市區。在豪華高樓的對麵，是破舊低矮的民房，對比反差特別大。導遊說是這裏貧民窟，不安全，叫我們注意。我想，我們根本沒有時間去逛桑托斯，安全不安全似乎不關我們的事。下麵的兩圖是我在車上拍攝的貧民窟。

圖44. 桑托斯市區的貧民窟

圖45. 桑托斯市區的貧民窟

大巴出了桑托斯市區，就加快了速度，進入高速公路。下麵的兩圖是我在桑托斯開往聖保羅高速公路上拍攝的照片，有一張還有路邊的快餐店“麥當勞”（MacDonald’s）。

圖46. 我們的大巴行駛在高速公路上

圖47. 我們的大巴行駛在高速公路上

大約一個小時後，大巴進入聖保羅市區，下麵的三張圖是我在大巴裏拍攝的聖保羅街景。

圖48. 我在大巴裏拍攝的聖保羅街景

圖49. 我在大巴裏拍攝的聖保羅街景

圖50. 我在大巴裏拍攝的聖保羅街景

上午10點，我們的大巴到達“聖保羅獨立公園”（Sao Paulo Independence Park）。聖保羅獨立公園由巴西獨立宮，獨立廣場和獨立紀念碑等部分組成。1989年8月，被宣布為巴西考古及人文遺產之一。下圖是聖保羅獨立公園的鳥瞰圖。

圖51. 聖保羅獨立公園的鳥瞰圖

獨立廣場上的中心建築是“巴西獨立宮”（Palace of Independence of Brazil）。1822年，巴西在聖保羅宣布獨立，並且決定在宣布獨立的地方豎立一個標誌“獨立公證”。下圖是藍天白雲下的黃色大樓“獨立宮”。再下圖是我（左）與我兒（右）在獨立宮前麵的留影。

圖52. 獨立公園裏的中心建築巴西獨立宮

圖53. 我（左）與我兒（右）在巴西獨立宮前麵的留影

下圖是獨立宮前麵的噴泉，再下圖是我（右）與我兒(左)在獨立宮噴泉前麵的留影。

圖54. 巴西獨立宮前麵的噴泉

圖55. 我（右）與我兒（左）在噴泉前麵的留影

獨立廣場上的另一個重要標誌建築是“巴西獨立紀念碑”（Monument to the Independence of Brazil）。獨立宮正前方的廣場和獨立紀念碑，是為紀念巴西獨立100周年（1822-1922）而建的。紀念碑前的聖火終年不熄，與迎風飄揚的巴西國旗遙相呼應。

獨立紀念碑上的人物和銅像是紀念為巴西獨立做出貢獻的佩德羅一世皇帝和一些著名人士。獨立紀念碑地下室存放著佩德羅一世皇帝和皇後的靈柩。

我們從獨立宮開始，由南向北，一路參觀，一路照相，一路下坡，倒也不累。下麵三張圖，分別是獨立紀念碑的遠景，中景和近景，全是逆光。

圖56. 巴西獨立紀念碑的遠景

圖57. 巴西獨立紀念碑的中景

圖58. 巴西獨立紀念碑的近景

下圖是紀念碑的正麵（左）與側麵（右），全是順光。再下圖是紀念碑前的長明火（左）與紀念碑前的巨型巴西國旗（右），也是順光。

圖59. 巴西獨立紀念碑的正麵（左）與側麵（右）

圖60. 巴西獨立紀念碑前的長明火（左）與巨型巴西國旗（右）

下圖是巴西開國元勳的雕像：左圖是若阿金-萊多，右圖是若澤-安德拉達。

圖61. 獨立紀念碑上開國元勳的雕像

由於女導遊安排得不當，我們沒有時間在獨立紀念碑前留影。我兒當場抗議，她也不聽，帶領大家原路走回。這下子可不容易了，一路上坡，越走越累。我拄著拐杖拚命追，最後“榮獲”倒數第二，把一位更老的老頭甩在後麵。

下圖是我們“聖保羅隨團遊”的團友們，年輕力壯的團友先走回來，等候年老體衰的團友，我本人就是被等候的團友之一。

圖62. 聖保羅隨團遊的團友們

我們在獨立公園參觀了一個小時，上午11點，我們離開獨立公園，導遊帶領我們去吃午飯。下麵的三張圖是我在大巴裏拍攝的聖保羅街景。

圖63. 我在大巴裏拍攝的聖保羅街景

圖64. 我在大巴裏拍攝的聖保羅街景

圖65. 我在大巴裏拍攝的聖保羅街景

上午11點半，我們的大巴到達吃飯地點，聖保羅牛排屋（Churrascaria）。下圖是聖保羅牛排屋的招牌（左）與正門（右），再下圖是聖保羅的牛排屋的服務員在為顧客切肉。

圖66. 聖保羅的牛排屋（左）招牌與正門（右）

圖67. 聖保羅牛排屋裏的服務員在為顧客切肉

其實用鋼棍串肉切片，也隻是花架子耍噱頭故弄玄虛。正常切好裝盤端上來，不久行了嗎？牛肉太鹹多喝水，我與我兒感到口渴，又要了一杯冷飲一杯水。本來午餐費已經在團費裏包括了，沒想到還竟然額外收費，而且不收現金隻收信用卡。

結果一杯冷飲一杯水，額外收費5美元，導遊也不事先說，真是豈有此理。我兒懷疑導遊與餐廳有關係，互相勾結騙錢，此話不無道理。正常消費合乎情理，額外騙錢令人氣憤。本來出門旅遊輕鬆愉快，結果弄得興致全無。

午餐後，下午12點半，導遊帶領我們參觀聖保羅州立美術館（葡：Pinacoteca do Estado de Sao Paulo，英：Sao Paulo State Art Gallery）。下圖是聖保羅州立美術館的正門，我拍了幾次照片都是虛的，不知為什麽。

圖68. 聖保羅州立美術館（Pinacoteca）的正門

聖保羅州立美術館，位於聖保羅的盧茲花園內（葡：Jardim da Luz，英：Luz Garden）。該美術館是聖保羅最古老的藝術博物館，是巴西最重要的藝術博物館之一，是聖保羅工藝美術學院的總部。

聖保羅州立美術館創建於1905年，從1911年起成為州立博物館。1990年翻新之後，成為巴西最具活力的文化機構之一，舉辦國際巡回展等文化活動。導遊給我們一個小時的自由時間，我與我兒就一間一間地參觀。

下麵的三張圖是聖保羅州立美術館裏的人體雕像，有男有女，有黑有白。

圖69. 聖保羅州立美術館裏的雕像：白人裸男

圖70. 聖保羅州立美術館裏的雕像：白人裸女

圖71. 聖保羅州立美術館裏的雕像：黑人裸女

圖72. 聖保羅州立美術館裏的雕像：黑人男女

下麵的三張圖是聖保羅州立美術館裏的油畫，有祖孫，有家庭，有淑女。

圖73. 聖保羅州立美術館裏的油畫：祖孫

圖74. 聖保羅州立美術館裏的油畫：家庭

圖75. 聖保羅州立美術館裏的油畫：淑女

聖保羅州立美術館裏的藏品很多，我一間一間地認真看，認真照。在一個房間裏，有一位解說員小姑娘很熱情，主動為我照相。下圖是我在美術館裏的留影。

圖76. 我在聖保羅州立美術館裏的留影

下圖是一個帶畫的磁盤，筆法工整細膩，好像是古代的原住民在爭鬥。

圖77. 聖保羅州立美術館裏帶畫的磁盤

下麵這個藝術品比較抽象，用紅色鋼板折成“品字形”，不知代表什麽。

圖78. 聖保羅州立美術館裏的抽象藝術品

在聖保羅州立美術館的時候，我兒問女導遊，我們要不要到一個禮品店買點紀念品，她傲慢地說“沒時間”。我看美術館裏有個禮品店，就在那裏買了四張明信片，但是沒有聖保羅的風景名勝，而是美術館裏畫作的照片。

我們在美術館裏逗留了一個半小時，一直到下午2點來離開。出來一看，聖保羅的“盧茲火車站”（Luz Station）就在街對麵，下圖是聖保羅盧茲火車站（不知道為什麽，照片中盧茲火車站的鍾樓也是虛的）。

圖79. 聖保羅州立美術館對麵的盧茲火車站（Luz Station）

我們上車後，導遊說現在環遊聖保羅市區。我趕緊找一個靠窗的位置照相。下圖是聖保羅州立美術館旁邊的一個教堂（Church），再下圖是聖保羅市警察局（Civil Police）。

圖80. 聖保羅州立美術館旁邊的一個教堂（Church）

圖81. 聖保羅的警察局（Civil Police）

下圖是聖保羅的一個小教堂（Church），再下圖是聖保羅的一個紅房子商場（Mall）。

圖82. 聖保羅街角的一個小教堂（Church）

圖83. 聖保羅的一個紅房子商場（Shopping Mall）

下圖是聖保羅的又一個小教堂（Church），再下圖是聖保羅的市立歌劇院（Theater）。

圖84. 聖保羅的又一個小教堂（Church）

圖85. 聖保羅的市立歌劇院（Theater）

下圖是聖保羅的東正教教堂（Orthodox），再下圖是聖保羅的又一個紅房子商場（Mall）。

圖86. 聖保羅的東正教教堂（Orthodox）

圖87. 聖保羅的又一個紅房子商場（Shopping Mall）

下圖是聖保羅紅房子商場前麵的椰樹林（Coconut Grove），再下圖是聖保羅市郊的英雄群雕像（Sculpture for Heroes）。

圖88. 聖保羅紅房子商場前麵的椰樹林（Coconut Grove）

圖89. 聖保羅市郊的英雄群雕像（Sculpture for Heroes）

下圖（左）是一個大教堂（Cathedral），下圖（右）是一個學院（Faculty）。

圖90. 聖保羅的大教堂（Cathedral，左）與一個學院（Faculty，右）

下麵的兩圖是聖保羅的辦公大樓（Office Buildings）。

圖91. 聖保羅的辦公大樓（Office Buildings）

圖92. 聖保羅的辦公大樓（Office Buildings）

下圖（左）是一個方尖碑（Obelisk），再下圖（右）是一個紀念碑（Monument）。

圖93. 聖保羅的方尖碑（Obelisk，左）與紀念柱（Monument，右）

下午3點半，大巴在聖保羅轉了一個小時後，離開聖保羅，開往桑托斯。在回程的高速公路上，有許多裝貨的大卡車，在慢車道上行駛。我們的大巴不得不像小汽車一樣，一直在快車道上超它們。這說明桑托斯的確是聖保羅的出海口，聖保羅出貨，桑托斯上船。

我沒有拍照大卡車，因為今天不愉快：上午在獨立廣場，往返走回頭路，浪費時間，回程爬高坡，消耗體力。中午在牛排屋，被宰被騙。下午在美術館，停留時間過長，造成下午原計劃的“伊比拉普埃拉公園”（Ibirapuera Park），被迫取消。

下午4點半，我們的大巴回到桑托斯，從而結束了為時一天（八個小時）的“聖保羅隨團遊”。回想起來這一天的活動，還有點感慨：

第一，“獨立廣場太累人，往返回頭爬高坡”。最好是“南門進，大巴放客”，“北門出，大巴接客”。這樣，既省時間，又省力氣。可惜導遊和司機沒有這樣做。第二，“大搞噱頭牛排屋，坑蒙拐騙冷飲錢”。第三，“矯情傲慢女導遊，任何建議都不聽”。

最後，說一下我對葡萄牙語拚寫和發音的疑惑。“聖”保羅（Sao Paulo），按字麵的拚寫，應該讀作“騷”保羅。但是不好，容易產生不雅的聯想。“騷”弗朗西斯科（Sao Francisco），也一樣會產生不雅的聯想。“聖”字多麽高雅純潔，虔誠神聖。哪裏是“騷”字能夠相比的？

聖弗朗西斯科，是英文（San Francisco）是正規中譯，基本上符合英文發音。但也不全是。早期華人的“三蕃”，是（San Francisco）的“半調子”中譯，但是更符合原英文發音。說它是“半調子”，因為它隻譯一半，還丟了字母 r，完全沒譯後一半，成了（San Fan）。

至於中文“舊金山”，完全是中國人給起的名字，與英文原文無關。再說說“聖”（Sheng）與“三”（San）之別。前者韻母是後鼻音（-ng），聲母是卷舌音（sh）。後者韻母是前鼻音（-n），聲母是平舌音（s）。很顯然，“三”（San）比“聖”（Sheng），更符合原英文發音。

還有一個單詞也很迷惑，葡王“若昂六世”（Joao VI）。按字麵的拚寫，應讀作“若奧六世”。拚寫隻有“奧”（ao），沒有“昂”（ang）。至於首都“裏斯本”（Lisboa），隻有“堡”（boa），沒有“本”（ben）。看來在葡語中，隻要出現鼻韻母（-n，-ng），就用自己的韻母（ao，oa）。

這些現象在日語中也有類似的情況，日語根本沒有鼻韻母，隻有自己的代替韻母。例如東京（Tokyo），讀作“淘-克約”，京都（Tokyo），讀作“克約-淘”。本來，我對葡萄牙語毫無知識，但是見到拚法，不免疑惑，也許囉嗦，敬請見諒。

本篇到此結束，下一篇繼續講巴西，歡迎各位閱讀與點評。