老安遊記
環球旅遊的隨記，北美，歐洲
老安遊記《世界著名的宮殿與博物館》第七篇：美國
上一篇講丹麥，本篇講美國。
美國，全稱為美利堅合眾國（United States of America），美國本土位於北美大陸中部。西麵是太平洋，北麵是加拿大，東麵是大西洋，南麵是墨西哥和墨西哥灣。阿拉斯加州位於北美大陸西北部，夏威夷州位於太平洋中部。下麵是美國地圖，再下圖是美國國旗。
圖1. 美國地圖
圖2. 美國國旗
美國的領土麵積約為937萬平方公裏，為北美第二大（次於加拿大），居世界第三或第四。美國的總人口約為3.3億，是世界第三人口大國。美國有來自世界各地的大量移民，是世界上民族和文化最多元的國家，故有“民族大熔爐”之稱。
美國的國名：“The United States”是最為傳統最為正式的稱呼，最早出現在美國獨立宣言與美國憲法中。在官方場合說到美國時，必須使用此通稱。最初被視作複數名詞：“The United States are … ”。
美國內戰結束後開始被用作單數名詞：“The United States is … ”，並延續至今，成為標準的用法。簡稱為“the U.S.”，“the US”，或“the States”。1776年6月17日，由約翰-迪金森編寫的聯邦條款中，有美國的縮寫 U.S.A.。
USA使用最多的地方就是在體育賽事上。例如在電視上顯示參賽選手國家的旗子時，就用簡稱 U.S.A.。除此之外，美國在簽署官方文件第一次出現的時候，必須使用代表政權的全名“United States of America”。
另一種簡稱是“America”，1507年，製圖員馬丁-瓦爾德澤米勒製作的《世界地理概論》，美洲首次在世界地圖上被標注為“America”。因為意大利探險家阿美利哥指出這塊大陸是新大陸，而非哥倫布所說的亞洲東部。美國因美洲而得名，二者為同一詞“America”。
漢字名稱：早先在清朝時因將星條旗的圖案稱為“花旗”，美國因而獲得別稱“花旗國”。一些美國事物的中文名稱至今仍含有“花旗”的字樣，例如美國特產“花旗參”，以及美國最大的銀行之一，“花旗銀行”（Citibank）。
美國的英文名稱“United States”，直譯為“各個國家的聯合”，故簡稱為“合眾國”。至於“America”的翻譯，據清朝官方文件記載，可溯自乾隆年間的“咪唎????”，道光年間則稱為“米利堅”。後來譯為“美利堅合眾國”，簡稱“合眾國”或“美國”， 延用至今。
此外，尚有“咩哩幹”（海錄），“彌利堅”（四洲誌），“美利哥”（瀛寰誌）等譯名。日本與中華的交流亦受影響，江戶時代使用美國的譯名“米利堅合眾國”，就是日文簡稱“米國”的由來。日本人愛吃大米，又崇拜美國，甘當馬前卒，自然稱為“米國”。
韓文名稱中的朝鮮漢字，在韓國的標準語中是“美國”，但在朝鮮的文化語中是“米國”。美國在越南國語字中的慣用名稱“Hoa K?”，所對應的越南漢字名稱是為“花旗”。美國這些名稱的來龍去脈可真夠複雜了。
美國的曆史很短，隻有200多年。美國沒有皇帝，也沒有國王，所以也沒有宮殿。但是，美國總統的權力很大，不僅在美國國內說了算，而且在國外也有很大的影響力。兩次世界大戰，使美國發了橫財。冷戰時期美蘇爭霸，雙雙成為超級大國。
蘇聯解體之後，美國成了獨角巨無霸。雖然近年來出現一些問題，但是瘦死的駱駝比馬大，美國仍然在世界上有很大的話語權。因此，美國總統不是國王卻勝過國王。美國總統的居所“白房子”（White House），不是宮殿卻勝似宮殿。因此，本係列遊記仍然把美國列入。
說起這一名稱的中文譯名，也符合我國的一向傳統：在外文譯名中盡量使用好詞好名。如“英吉利”（English），“法蘭西”（French），“德意誌”（German），“美利堅”（American）。盡管美國沒有使用（White Palace），我們還是譯成“白宮”。
（一）白宮（The White House），國會大廈（Capitol）
“白宮”（TWhite House），是美國總統官邸和主要辦公的地方，總統行政辦公室及副總統行政辦公室也在此地辦公。白宮位於華盛頓特區西北區，賓夕法尼亞大道1600號。從第二任美國總統約翰-亞當斯於1800年入住以來，白宮就是美國曆任總統在任時的居所。
1814年，英軍在1812年戰爭中縱火摧毀華盛頓特區，白宮內部遭受火焚，外觀也被燒黑。美軍收複華盛頓特區後，美國政府便立刻重建白宮。美國政府1817年，1824年，1829年完成了重修和增建。下圖是美國首都華盛頓的“白宮”。
圖3. 美國首都華盛頓的“白宮”
1901年，第26任總統西奧多-羅斯福要求白宮內所有辦公室遷往新建成的白宮西廂辦公室。1911年，第27任總統威廉-塔夫脫擴建西廂辦公室，增建橢圓形辦公室為總統辦公室之用。1948年，第33任總統哈裏-杜魯門，以鋼梁作為白宮新建築結構，所有房間再度重建。
第35任總統約翰-肯尼迪家庭入住白宮後，第一夫人對白宮進行大規模裝潢。聘請享譽全球的設計師主持白宮的裝潢工程。設計出聯邦風格的“綠廳”，法國王室風格的“藍廳”，仿皇風格的“紅廳”，路易十六風格的“黃廳”，維多利亞風格的 “條約廳”。
白宮最初稱“總統宮”（President Palace），“總統官邸”（ President Mansion），“總統官宅”（President House）。1811年，“白宮”一詞首次出現，因為漆成白色的外牆而稱為“白宮”。1901年，西奧多-羅斯福在信紙上印有“The White House”。
我曾經三次參觀過白宮，但沒有一次參觀內部。第一次是隨團遊，1987年6月30日，旅行團帶領我們參觀白宮。當時可以參觀內部，但是不巧，幾天後是“獨立日”，內部謝絕參觀。我們在圍欄外邊轉了一圈，就算參觀了。下圖是我在白宮北麵圍欄外的留影。
圖4. 我在“白宮”北麵的留影（1987.6.30）
第二次是到華盛頓開會，會後的1991年10月25日，我與我妻去參觀白宮。當時也可以參觀內部，但是當天下午我們要離開華盛頓，所以沒有時間入內參觀，也在圍欄外邊照了相。下圖是我與我妻在白宮北麵圍欄外同一個位置上的合影。
圖5. 我與於我妻在“白宮”北麵的合影（1991.10.25）
第三次是自駕遊。2012年9月3日，我中午12點駕車進入首都華盛頓，泊車之後到“國家大草坪”（National Mall）開始參觀華盛頓，一直到下午7點才離開，足足有五六個小時逗留在首都華盛頓。白宮南麵圍欄外麵熙熙攘攘人頭攢動，我也是芸芸眾生中的一員。
下圖是遊客們在南麵圍欄外參觀白宮，再下圖是我在白宮南麵圍欄外的留影。
圖6. 遊客們在南麵圍欄外參觀“白宮”（2012.9.3）
圖7. 我在“白宮”南麵圍欄外的留影（2012.9.3）
“美國國會大廈”（United States Capitol），是美國國會所在地，位於首都華盛頓特區的“國會山莊”（Capitol Hill），華盛頓特區“國家大草坪”的東端。地理上，國會大廈被看作華盛頓特區的中心，所有建築物地址的東西南北，都以國會大廈作為基準。
“國會大廈”（Capitol）這一名稱，來源於意大利羅馬七丘之一的卡比托林山（Capitolium）。拉丁語的“頭部”和“首都”（Capital），也具有相同的詞根。下圖是美國首都華盛頓的國會大廈。
圖8. 美國首都華盛頓的“國會大廈”
這一名稱的意義是向古典的“民主與共和”致敬。在1812年戰爭中，國會大廈曾被破壞，後來修複。國會大廈最初由威廉-桑頓博士設計，以一個圓形大廳上的圓頂，以及它的兩翼作為標記。每一翼作為一個議會的所在地，北翼是參議院，南翼是眾議院。
國會大廈是一個典型的新古典式建築,，全長233米，以白色大理石為主料。中央頂樓上建有三層大圓頂，圓頂之立有一尊6米高的自由女神青銅雕像。自由女神像是一座巨大的雕像，雕像是召喚女神密涅瓦或智慧女神雅典娜。
1783年到1784年間，美國國會的開會地點是位於馬裏蘭州安那波利斯的馬裏蘭州議會大廈。1789年到1790年間，美國國會用紐約聯邦國家紀念堂作為開會地點。1790年到1800年間，美國國會的開會地點是費城的獨立紀念館國會廳。
現在的國會大廈始建於1793年9月18日。首任總統喬治-華盛頓為它安放基石。由於電視新聞報道華府做出決定時，畫麵上出現的是國會大廈，加之經常配合有“白宮方麵宣布”的言辭，且其風格巍峨挺拔，導致很多人將國會大廈認為是白宮，美國總統官邸暨辦公室。
國會大廈是美國政治的象征，1800年以來就是國會會議的召開地。國會議員聚集在此製定法律，可以說是美國的大腦。美國總統亦在此宣誓就職，並且宣講每年的國情谘文。公眾可免費參觀國會大廈，但每天名額有限。也可旁聽參議院或眾議院議事，但須經過申請。
我曾經三次參觀過美國國會大廈，第一次是隨團遊遊。導遊帶領我們到達國會山莊，先在大廈外麵照相，然後參觀大廈內部。下圖是我在國會大廈東麵的留影，再下圖是我在國會大廈內部的留影，當時站在林肯總統雕像的旁邊。
圖9. 我在“國會大廈”東麵的留影（1987.6.30）
圖10. 我在“國會大廈”內部的留影（1987.6.30）
第二次是順道遊，我與我妻到加勒比海坐遊輪度假，從邁阿密駕車回底特律。最後一天，2004年12月30日，路過華盛頓，在“國家大草坪”（National Mall）漫遊了一個多小時。下圖是我與我妻在國會大廈西麵的合影。
圖11. 我與我妻在“國會大廈”西麵的合影（2004.12.30）
第三次是自駕遊。2012年9月3日中午12點，我駕車進入華盛頓，從“國家大草坪”開始參觀，直到下午7點才離開，足足有五六個小時，最後才到國會大廈。雖然天色已晚，華燈初上，建築物不太明亮，但好處是人少，不必擔心受幹擾。下圖是我拍攝的國會大廈。
圖12. 我從西麵拍攝的“國會大廈”（2012.9.3）
(二)紐約大都會博物館（Metropolitan Museum in New York）
2011年9月18日，我穿過紐約曼哈頓中城的中央公園，去參觀紐約大都會博物館。下圖是 “中央公園”的橋洞，再下圖是紐約“大都會博物館”。
圖13. 紐約“中央公園”的橋洞
圖14. 紐約的“大都會博物館”
“大都會藝術博物館”（Metropolitan Museum of Art），簡稱“大都會博物館”, 還有個昵稱叫“邁特”（The MET）。是世界上最大的，參觀人數最多的藝術博物館之一。與英國倫敦的大英博物館，法國巴黎的盧浮宮博物館，俄國聖彼得堡的冬宮博物館齊名。
下圖是在大門上方寫著昵稱“邁特”（The MET）的大都會博物館。
圖15. 大門上方寫著昵稱“邁特”的大都會博物館
“大都會博物館”的館藏超過二百萬件藝術品，整個博物館被劃分為十七個館部。在眾多的藝術收藏品中，有許多出眾的古典藝術品，古埃及藝術品，歐洲藝術大師的油畫，以及大量美國視覺藝術和現代藝術的作品。
大都會博物館還收藏大量的非洲，亞洲，大洋洲，拜占庭和伊斯蘭藝術品。大都會博物館也是世界樂器，服裝，飾物，武器，盔甲的大總匯。室內設計模仿不同曆史時期的風格，從公元1世紀的古羅馬風格延續至現代美國。
大都會博物館由一群美國公民在1870年發起構建。當時的發起人包括商人，理財家，卓越的藝術家與思想家。他們期望博物館能夠給予美國公民有關藝術與藝術教育的熏陶。最後，1872年2月20日，大都會博物館開幕。
我買票進入博物館，發現入口大廳非常氣派，長方形的地麵寬闊不說，大廳高度是兩層樓。天棚的圓拱拱頂還有天棚畫。四周都是半圓形的拱門。從二樓的扶手可以俯瞰整個大廳。我進去的時候，早已是人山人海。
下圖是“大都會博物館”的入口大廳。
圖16. “大都會博物館”的入口大廳
大都會博物館的收藏品分為十七個館，每個館都有自己的館長，修複人員及研究人員。博物館的畫廊配置了一些著名的內部裝飾，大都會藝術博物館還有相當出色的中國藏品。除了常設展覽之外，大都會藝術博物館還組織與舉辦大型的巡回展覽。
自從大都會博物館創立，就注意收藏美國藝術品。現在有1000幅畫，600個雕塑，2600幅繪圖，涵蓋殖民時期到20世紀初期。最著名的《華盛頓橫渡特拉華河》，描繪喬治-華盛頓將軍率部橫渡特拉華河的景象。下圖是我所拍攝的著名油畫《華盛頓橫渡特拉華河》。
圖17. 著名的油畫《華盛頓橫渡特拉華河》
這幅油畫占滿了整個一麵牆。我在拍照的時候，忘記了關閉閃光燈，所以左下角有反光。這幅畫展出的繪畫與印刷品部，同一展廳還有一幅很漂亮的油畫《維納斯誕生》。
這是一個古羅馬神話故事，說她誕生在大海中的一片荷葉上，五個小天使圍著她飛來飛去，畫麵非常溫馨可愛。我當即按下快門拍下了一張照片，但還是忘了關閃光燈，畫麵明顯有反光。下圖是我所拍攝的著名油畫《維納斯誕生》。
圖18. 著名的油畫《維納斯誕生》
這時，博物館的工作人員走過來警告我，說不許用閃光燈，我連忙道歉，說再也不會了。他還說聲“謝謝”，然後就自顧自地離開了。感謝他沒有叫我刪掉照片，所以這兩幅油畫的“真品”照片，被幸運的保留了下來。
博物館開幕以來，就開始收集中東地區古代藝術與文物。現在有關的館藏已超過7000件。有些文物來自新石器時代，有些則來自薩珊王朝，有些屬於古代美索不達米亞王朝，譬如蘇美爾，赫梯，亞述，巴比倫。
有些則屬於埃蘭語文化，還有大量來自青銅時代。當中最著名的就是來自亞述帝國的君主那西爾帕二世，在他所興建的西北王宮裏，有巨大的石像拉瑪蘇和舍杜。下圖是亞述君主那西爾帕二世西北王宮裏的巨大石像：舍杜(左)與拉瑪蘇（右）。
下麵的四張圖是那西爾帕二世西北王宮裏的石頭雕像。
圖20. 西北王宮裏的石頭雕像之一
圖21. 西北王宮裏的石頭雕像之二
圖22. 西北王宮裏的石頭雕像之三
圖23. 西北王宮裏的石頭雕像之四
大都會博物館所收集的古埃及藝術品，是開羅以外最豐富的館藏。大約36000件展品包括藝術作品，曆史文物，對文化十分重要的物品。林林總總，來自舊石器時代到古羅馬古埃及的文物都有。總體而言，館藏反映了古埃及的美學價值，曆史，宗教信仰和日常生活。
古埃及作為世界已知最古老的國家，創造了大量人類史上的奇跡，在藝術創作方麵，它們留下了大量的繪畫，其中絕大部分是石刻畫。從理論的角度來看，這應該是雕刻與繪畫的結合體，由於陵墓高大的牆壁是天然的畫板，所以這種作品又被稱為是“壁畫”。
古埃及的“丹德爾神廟”（Dendur Temple in Egypt），是觀賞古埃及壁畫和浮雕的好去處。據曆史典籍記載，這座神廟是“拉美西斯二世”（Ramesses II）為他的妻子修建的。王後“奈菲爾塔利”的名字在埃及語中是“女神，丹德爾神廟是她永生的宮殿。
在紐約大都會博物館裏，展現出從丹德爾神廟發掘出來大量的曆史文物。下圖是大都會博物館裏“丹德爾神廟”，再下圖是從丹德爾神廟裏發掘出來的石頭雕像“古埃及法老”，第三圖是從丹德爾神廟裏發掘出來的石頭雕像“獅子”。
圖24. 大都會博物館裏“丹德爾聖廟”
圖25.“丹德爾聖廟”裏的“古埃及法老”
圖26.“丹德爾聖廟”裏的“獅子”
下麵的兩圖是古埃及法老王的石頭雕像。
圖27.“丹德爾聖廟”裏的“法老”石頭雕像之一
圖28.“丹德爾聖廟”裏的“法老”石頭雕像之二
武器和盔甲是博物館最流行的收藏品。收藏品以獨特的“巡遊”方式展示在馬背上身穿盔甲的人物，成為大都會博物館的武器和盔甲展廊中最易識別的印象。下圖是博物館最流行的在馬背上身穿盔甲的中世紀“武士”。
圖29. 身穿盔甲的中世紀“武士”
大都會博物館有關亞洲藝術的館藏是西方國家中最大和最全麵的。亞洲每個文明都有其代表性的作品。包括公元前2000年到20世紀初的文物，有來自東亞，南亞，東南亞和喜馬拉雅山區的油畫，版畫，書法，雕塑，陶瓷，油漆，紡織品，金屬製品和裝飾工藝品。
下圖是在大都會博物館裏南亞部館裏的雕像，應該是古印度時期的人物。再下圖也是南亞部館裏的雕像，其中（右）圖的形象很出名，叫“濕婆神”（Goddess of Silva），我在很多地方都見過她的雕像或繪畫。
圖30. 南亞館裏的石頭雕像（男）
圖31. 南亞館裏的石頭雕像（女）
下圖是在大都會博物館裏南亞部館裏的金屬雕像，其中的（左）圖是一個懷抱嬰兒的婦女。（右）圖是一個“人與象混合體”，雙腿站著，左手握著自己的象鼻子，背上也揹著一個幼崽，看起來怪怪的。
圖32. 南亞館裏的金屬雕像
繪畫及印刷品館部，藏有11000多幅繪畫，12000種圖冊。館藏展出了歐洲繪畫大師的素描與畫稿，更多於大師的油畫。譬如米開朗基羅，達芬奇，林布蘭，凡-戴克，杜勒，竇加等。大都會博物館的收藏品，跨越各個文化和時代的藝術品。
大都會博物館的古希臘和古羅馬藝術館，收藏很多藝術品。下圖是古希臘和古羅馬藝術館的長廊，可以看出，長廊裏站立著很多石雕人物。
圖33. 古希臘古羅馬藝術館的長廊
下圖是古希臘和古羅馬藝術館裏一個男人，再下圖是古希臘和古羅馬藝術館裏一個女人，第三圖是古希臘和古羅馬藝術館裏一個老人和一對中年男女。
圖34. 古希臘古羅馬館裏的一個男人
圖35. 古希臘古羅馬館裏的一個女人
圖36. 古希臘古羅馬館裏的一個老人和一對中年男女
在古希臘和古羅馬藝術館的門口上方，有一個頭戴王冠的“黑老鷹”，看起來很是不同，下圖是頭戴王冠的“黑老鷹”。
圖37. 古希臘古羅馬館門口頭戴王冠的“黑老鷹”
大都會博物館有個歐洲雕像館，在歐洲雕像館裏，有很多大理石雕像。這些雕像大多出自名家之手。我在這個雕像館裏，逗留很長時間，拍攝很多照片。下圖是“歐洲雕像館”的走廊，再下圖是“歐洲雕像館”的內部。
圖38.“歐洲雕像館”的走廊
圖39.“歐洲雕塑館”的內部
下麵的這些圖都是“歐洲雕像館”裏的展品。
圖40.“歐洲雕塑館”的一個男人在拉小提琴
圖41.“歐洲雕塑館”的一個男人在欺負一個女人
圖42.“歐洲雕塑館”的一個媽媽在看護一個小孩
圖43.“歐洲雕塑館”的一個女人在跪著
圖44.“歐洲雕塑館”的一個女人在手上
圖45.“歐洲雕塑館”的富蘭克林
圖46.“歐洲雕塑館”的凱撒大帝
圖47.“歐洲雕塑館”兩個女人的頭像
圖48.“歐洲雕塑館”兩個女人的立像
圖49.“歐洲雕塑館”裏的埃及豔後
下圖是“歐洲雕塑館”裏的兩個黑色雕塑，圖（左）是一個翹腿彎腰的男人，圖（右）是法國著名雕塑家羅丹（August Rodin）的“沉思者”（The Thinker）。
圖50.“歐洲雕塑館”的黑色雕塑，（右圖）是羅丹的“沉思者”
這個“沉思者”，在很多博物館裏都有，比如德國柏林的博物館島（下圖），美國俄亥俄州的克利夫蘭藝術館（再下圖）。我不知道哪個是原件，有誰能告訴我，不勝感激。
圖51. 柏林“博物館島”裏的羅丹（左），與他的著名雕塑“沉思者”（右）
圖52. 克利夫蘭藝術館（左），與羅丹的著名雕塑“沉思者”（右）
下圖是“歐洲雕塑館”外麵的天井，再下圖是外麵天井裏的金色雕塑：“射箭女神”（左）與“和平女神”（右）。
圖53.“歐洲雕塑館”外麵的天井
圖54.“歐洲雕塑館”外麵天井裏的金色雕塑
2011年9月18日，我從上午11點到下午4點半，差不多在大都會博物館裏呆了一整天。想要看全是不可能的，但是盡可能多看，盡可能多照，最後，還是心滿意足地離開了大都會博物館。
