老安遊記《楓葉之國加拿大》第十五篇：奧肯那根水果之鄉

老安遊記《楓葉之國加拿大》第十五篇：奧肯那根水果之鄉

加拿大（Canada），地處北美洲的最北部，是世界上麵積第二大的國家（999萬平方公裏），僅次於俄羅斯。加拿大國土西臨太平洋，東瀕大西洋，北接北冰洋。加拿大南部與美國的本土相鄰，西北部與美國的阿拉斯加接壤，東北部與丹麥的格陵蘭島隔海相望。

加拿大的行政劃分為十個省和三個區。南部的十個省：1. 不列顛哥倫比亞，2.阿爾伯塔，3.薩斯卡切溫，4.馬尼托巴，5.安大略，6.魁北克，7.新布倫瑞克，8.新斯科舍，9.愛德華王子島，10.紐芬蘭。北部的三個區：1.育空地區，2.西北地區，3.努納武特地區。

下麵是加拿大的省區劃分地圖。

圖.1 加拿大的省區劃分地圖

下圖是加拿大的國旗楓葉旗。

圖2. 加拿大的國旗楓葉旗

加拿大國土幅員遼闊，自然資源豐富，人口卻很稀少，全國風光秀麗。既是世界上經濟發達的福利國家，也是政治上與世無爭的自由國家。生活在加拿大的人民，幸福指數遠遠高於其它國家。在我的人生經曆中，除了北部寒冷的三個地區之外，到過南部的十個省。

我把這些在十個省的經曆寫入自己的係列遊記《楓葉之國加拿大》的第一篇至第十四篇中，本篇作為《楓葉之國加拿大》第十五篇，記錄了我在不列顛哥倫比亞省奧肯那根地區三天兩夜的旅遊經曆。

不列顛哥倫比亞（British Columbia，BC），是加拿大最西部的一個省，西邊瀕臨太平洋和阿拉斯加狹地，北邊隔北緯60°線，與育空地區和西北地區相連，東邊隔加拿大落基山脈，與阿爾伯塔省接壤，南邊隔北緯49°線，與美國的華盛頓州和蒙大拿州為鄰。

下圖是不列顛哥倫比亞省在加拿大的相對位置，紅色陰影區是不列顛哥倫比亞省。

圖3. 不列顛哥倫比亞省在加拿大的相對位置

下圖是不列顛哥倫比亞省的地圖，圖中標出了該省最大的城市溫哥華和首府維多利亞。

圖4. 不列顛哥倫比亞省的地圖

下麵是“奧肯那根地區”在BC省的相對位置。

圖5.“奧肯那根地區”在BC省的相對位置

下麵是“奧肯那根地區”的地圖。

圖6.“奧肯那根地區”的地圖

奧肯那根地區可分為北，中，南三部分：“北奧肯那根”（North Okanagan）以弗農為中心。“弗農”（Vernon），坐落在奧肯那根山穀的最北端。這裏山川壯美，綠草如茵，湖泊寧靜，果鄉甜蜜。坐擁三座湖泊和逶迤山脈的全方位美景。

“中奧肯那根”（Central Okanagan）以基洛納為中心。中奧肯拿根地區，是BC省南部內陸地區的一個行政區，1967年8月24日成立，由基洛納（Kelowna）及周邊地區，包括：西基隆拿（West Kelowna），湖泊鄉（Lake Country），桃林鎮（Peachland）所組成。

“基洛納”（Kelowna），是奧肯那根地區最大的城市，坐落於奧肯拿根湖東岸，是中奧肯拿根地區的行政中心。該城市麵積為212平方公裏，人口約13萬，是全國人口數排名22的城市，也是BC省繼溫哥華和維多利亞後的第三大中心城市。

“南奧肯那根”（South Okanagan）以奧蘇悠為中心。“奧蘇悠”（Osoyoos），在奧肯那根地區的最南端。是加拿大唯一的一個沙漠地區，氣候幹燥，四季如春，適合水果生長。距離美國邊境隻有2公裏，是美加之間的重要口岸。

下麵開始講我們的“奧肯那根水果之鄉”的旅程。第一天，2025年8月18日，星期一。從白石鎮的家裏出發，經過阿伯茨福徳，希望鎮，普林斯頓，奧蘇悠，最後在奧立弗住下。今天的行車路線見下麵的“路線圖-1”。

圖7. 路線圖-1

圖中所示地名：1.白石鎮（White Rock），2.阿伯茨福德（Abbotsford），3.希望鎮（Hope），4.普林斯頓（Princeton），5.奧蘇悠（Osoyoos），奧立弗（Oliver）。

今天，我與我兒早早起床，飯後馬上裝車。帶上簡單的行李和簡單的炊具，裝上一些食品和水果。上午9：00出發了，下圖是我們家的院落。

圖8. 從家裏出發-9:00

我們先在小路（16 Avenue）向東開，在阿伯茨福德附近開上高速公路-加拿大1號國道。下圖是我們行駛在加拿大1號國道上（Canada-1）。

圖9. 行駛在加拿大1號國道上-10:00

大約上午10點半，我們來到希望鎮，但是沒有進城，而是轉到3號公路（BC-3）向東開。大約中午12點，我們來到小城普林斯頓。這是此地正在修路，車輛擁擠不堪，無法前進。我兒靈機一動，開進城裏，繞道後再上高速。

下圖是我們正在穿過城裏的一個拱門。

圖10. 在3號公路（BC-3）上的“普林斯頓”受阻-12:00

大約下午1點左右，我們進入“奧蘇悠”（Osoyoos）地區，下圖是我在3號公路上拍攝的奧蘇悠地區遠景。可以清晰地看到，這是有一個兩麵有山的河穀地區，山穀中間的“奧蘇悠湖”（Okanagan Lake）依稀可見。

圖11. 在3號公路（BC-3）上駛向“奧蘇悠”-13:00

奧蘇悠所在的地區，屬於“奧肯那根河穀”（Okanagan Valley），周圍都是沙漠，小山和果園。奧蘇悠東邊的“奧蘇優湖”（Okanagan Lake）是有名的休閑度假區，那裏有溫暖的湖水，鬆軟的沙灘，還有齊全的健身設備。

在奧蘇悠的不遠處有“奧蘇優沙漠中心”（Osoyoos Desert Center），可以看展覽和影片。沿著“奧蘇悠湖”的兩岸，分布著大大小小十幾家“果園”（Orchards）。在奧蘇悠的公路兩旁，有果農經營的果園。

果園中間是居住的房屋，房屋前麵是水果攤位。在公路的路口，還有“水果市場”(Fruit Market)的標記。下圖是奧蘇悠的果園。

圖12“奧蘇悠”的果園

下麵是“奧蘇悠”地圖，有兩條公路在此交叉：第一條是南北走向的97號公路（BC-97），第二條是東西走向的3號公路（BC-3），穿過“奧蘇悠湖”的地峽，繼續向東伸展。

圖13. “奧蘇悠”地圖

大約下午1點半左右，我們來到“奧蘇悠遊客中心”（Osoyoos Visitor Center）。下圖是奧蘇悠遊客中心的大樓。

圖14.“奧蘇悠遊客中心”-13:30

其實，我們兩年前就來過奧蘇悠（2023.7.14），在美國旅遊兩周後，從這裏進入加拿大。下圖是我當時拍攝的奧蘇悠遊客中心，同樣兩個人（我與我兒），同一輛車，還泊在同一車位。隻是照片的角度不同，也算是我們與奧蘇悠的緣分吧。

圖15.“奧蘇悠遊客中心”- 2023.7.14

在奧蘇悠遊客中心的對麵，是CO-OP 加油站。我們加滿了油，買了食品和飲料，吃了簡單的午餐。在加油站的街對麵，有一個水果攤。我們買了一大堆水果，包括桃，杏，李子和櫻桃，總共花了 $40.97加元。

下圖是“桃山農場市場”（Peach Hill Farm Market）的攤位，再下圖是攤位上擺著的水果。

圖16. 奧蘇悠的“桃山農場水果市場”-14:00

圖17.“桃山農場水果市場”攤上的水果

然後，我們轉上97號公路（BC-97）向北開。大約下午2點半，到達奧肯那根地區的小鎮“奧立弗”（Oliver），找到我們今天住宿的汽車旅館“奧立弗的果園”（The Orchard At Oliver）。下圖是汽車旅館的辦公室，再下圖是我們住宿的2號房間。

圖18. 奧蘇悠的汽車旅館-14:30

圖19. 我們住宿的房間-NO 2

下圖是汽車旅館對麵的小教堂。

圖20. 奧蘇悠的小教堂-19:45

第二天，2025年8月19日，星期二。今天的計劃是：上午從“奧立弗”（Oliver）出發，沿著“奧蘇悠湖”（Osoyoos Lake）西岸的97號公路（BC-97）向北開。到達“彭蒂克頓”（Pendicton）之後，轉向“奧肯那根湖”（Okanagan Lake）東岸的公路繼續向北開。

經過“奧肯那根山省立公園”（Okanagan Mountain Provincial Park）時，設法進園參觀。然後再去風景區“舒特湖”（Chute Lake），最後開往“奧肯那根地區”中心城市“基洛納”（Kelowna）。下麵是今天行車的“路線圖-2”。

圖21. 路線圖-2

圖中所示地名：1.奧立弗（Oliver），2.奧肯那根山省立公園（Okanagan Mountain Provincial Park），3.舒特湖（Chute Lake），4.基洛納（Kelowna）。

我與我兒早飯後馬上裝車，上午9:00離開旅館。臨走時，在汽車旅館門前照相留念。下圖是我在汽車旅館照相留念，再下圖是我兒在汽車旅館照相留念。

圖22. 我在汽車旅館照相留念

圖22. 我在汽車旅館照相留念

離開奧立弗之前，我們到加油站加油。發現此處的油價很便宜，每升隻有 $141.99，於是加了滿油，總共 $50.00加元。下圖是加油站對麵的一個建築物，標記有點奇奇怪怪，不知是何物。

圖24. 奧立弗加油站對麵的建築物

然後，我們從“奧立弗”（Oliver）出發，沿著“奧蘇悠湖”（Osoyoos Lake）西岸的97號公路（BC-97）向北開。下麵的張兩圖，是我們行駛在“奧蘇悠湖”（Osoyoos Lake）西岸的97號公路（BC-97）上。

圖25. 行駛在“奧蘇悠湖”西岸的（BC-97）公路上-1

圖26. 行駛在“奧蘇悠湖”西岸的（BC-97）公路上-2

大約9點半，我們到達不列顛哥倫比亞省的小鎮彭蒂克頓。“彭蒂克頓”（Penticton），是一個曆史悠久的鄉間小鎮，也是風景優美的避暑勝地。坐落在“兩湖之間”，北麵靠著“奧肯那根湖”（Okanagan Lake），南麵臨近“斯卡哈湖”（Skaha Lake）。

下麵是“中奧肯那根”地圖，最南端的小鎮就是“彭蒂克頓”（Penticton）。

圖27.“中奧肯那根”地圖

兩年前的夏天（2023.7.14），我們曾經在這裏入住過一個小旅舍。名字很有趣，叫做“嗨，彭蒂克頓旅舍”（HI，Pendicton Hostel）。這是一個私營小旅舍，主人熱情地幫我們安排了住宿的房間。我一開始覺得有點不適，但是馬上就覺得不錯。

旅舍共有四套房間，兩間浴室。客廳裏有4-5張大圓桌，廚房裏的鍋碗瓢盆，應有盡有。後院還有個大涼棚，涼棚下麵是一張大圓桌，可供旅客們使用。下圖是這個旅社的正門。

圖28. 彭蒂克頓的私營小旅舍

不過我們今天在這裏不停留，而是繼續向北開。從彭蒂克頓開始，我們轉向“奧肯那根湖”（Okanagan Lake）東岸的公路向北開。下麵的三張圖，是我們行駛在“奧肯那根湖”東岸的公路上。

圖29. 我們行駛在“奧肯那根湖”東岸的公路上-1

圖30. 我們行駛在“奧肯那根湖”東岸的公路上-2

圖31. 我們行駛在“奧肯那根湖”東岸的公路上-3

從圖中可以看到：公路的右邊是山（Okanagan Mountain），公路的左邊是湖（Okanagan Lake）。這段公路最後的一個小鎮，叫做“納拉馬塔”（Naramata）。下圖是我們經過“納拉馬塔”（Naramata）時的風景照。

圖32. 我們路過小鎮“納拉馬塔”

離開小鎮納拉馬塔後，公路變成沙石路，行駛速度慢了下來，但仍可以順利向前開。一直到“奧肯拿根山省立公園”（Okanagan Mountain Provincial Park）的入口。下圖是通往公園的沙石路，再下圖是“奧肯拿根山省立公園”入口的標記。

圖33. 我們在通往公園的沙石路上行駛

圖34. “奧肯那根山省立公園”入口的標記

這裏距離公園還有1公裏，山間碎石小道很難開車，遊客隻有步行上山。有一輛紫紅色的小車停在這裏，主人已經步行上山。我們衡量一下自己的體力，覺得不堪步行，但還想試試開車前往。然而，幾分鍾後就打退堂鼓，實在太危險，最後決定放棄了，

下麵的兩圖是我們離開時，在入口標記前的留影。

圖35.“奧肯那根山地省立公園”入口-我留影

圖36.“奧肯那根山地省立公園”入口-我兒留影

我們決定前往風景區“舒特湖”（Shute Lake）。沙石路很難走，但仍然可以前行。下麵的幾張圖是我們在路上拍攝的照片。

圖37. 我們在通往“舒特湖”的沙石路上行駛-1

圖38. 我們在通往“舒特湖”的沙石路上行駛-2

圖39. 我們在通往“舒特湖”的沙石路上行駛-3

最後，我們到達風景區“舒特湖”（Shute Lake）。下圖是放置在路旁的，舒特湖風景區的各種銘牌。再下圖是舒特湖風景區的標記（大椅子）。

圖40.“舒特湖”風景區-各種銘牌

圖41.“舒特湖”風景區-指示牌（大椅子）

這時我們迷了路，下圖是我兒到景區休假人那裏問路，再下圖是我兒問路回來。

圖42.“舒特湖”風景區-我兒問路

圖43.“舒特湖”風景區-我兒回來

按照指引的路線，我們向前開。但是道路越來越難開，沙石路變成了碎石路，滿路都是拳頭大小的鵝卵石，但不是橢圓，而是尖朝外的碎石塊。真怕刺穿了我們的車胎。而且道路坑坑窪哇，車身左搖右晃，前傾後仰，驚心動魄。

道路的一側是大小石塊的山坡，摻和一些白樺樹林，另一側是陡峭的山間懸崖，搞不好可能會翻車，非常危險。我提心吊膽，不敢拍攝路麵，但是拍攝了側麵景觀。下麵的兩圖是路旁的大小石頭和白樺樹林。

圖44. 碎石路兩旁的石頭（左）與白樺樹（右）

圖44. 碎石路兩旁的石頭（左）與白樺樹（右）

我們猶猶豫豫，幾經往返，不知所措。這時對麵來了一輛高大的越野車。我兒開窗問路，他說不難，翻過這座山就是高速公路。於是我們決定繼續開。但是比剛才的路還要難開，他是本地人，開著越野車，覺得不難，我們怎麽能比？沒辦法，咬牙堅持吧。

就這樣，上坡下坡，上顛下簸，左搖右晃，提心吊膽，我們繼續往前開。又過了一會兒，看見山下遠處的高樓大廈，心裏的高興勁兒就甭提了。然而在碎石路的盡頭，突然間橫起一個路障，出不去了，怎麽辦？

幸好，有一輛工程車來了，司機為我們打開了鎖。不幸中之萬幸，謝天謝地，總算出來了。慌忙中忘了拍攝路障，下麵以草圖示意之，不好意思，畫得不好，美術課不及格。

圖46. 碎石路盡頭的路障

我們從路障出來之後，上了高速公路，汽車如脫韁的野馬，急速奔向基洛納（Kelowna）。大約下午12點半，到達基洛納市中心。下圖是基洛納市中心的高樓大廈。

圖47. 基洛納市中心的高樓大廈

下圖是“基洛納標識”（KELOWNA）。

圖48. 基洛納標識（KELOWNA）

下圖是基洛納地圖。

圖49. 基洛納地圖

圖中所示地名：1.基洛納遊客中心（Kelowna Visitor Center），2.果園公園購物中心（Orchard Park Shopping Center），3.基洛納旅舍（Kelowna Hostel）。

下圖是基洛納遊客中心，再下圖是對麵的基洛納市政廳。

圖50. 基洛納遊客中心

圖51. 基洛納市政廳

下圖是基洛納遊客中心門外的“印第安酋長”雕像。

圖52. 基洛納遊客中心門外的“印第安酋長”雕像

下圖是奧肯那根湖裏的遊船。

圖53. 奧肯那根湖裏的遊船

下圖是基洛納的“城市公園”（City Park）。

圖54. 基洛納的“城市公園”

下圖是城市公園的地圖（左），與城市公園裏的“刀型雕塑”（右）。

圖55.“城市公園”的地圖（左），與“城市公園”裏的刀型雕塑（右）

我在基洛納遊客中心得知，本市最大的商場是“果園公園購物中心”（Orchard Park Shopping Center）。於是我們立即驅車前往。下圖是我（左）與我兒（右）在“果園公園購物中心”正門前的留影。

圖56. 我（左）與我兒（右）在“果園公園購物中心”正門前的留影

我們在購物中心裏的“食品庭”（Food Court）裏吃了午餐，是我最喜愛的“伊豆日本”（EDO Japan），“鐵板燒雞”（Teriyaki Chicken），兩人共 $27.70，很滿意。然後我們又在鄰近的“超級商場”（Super Store），買了明天的食品，最後開車前往今晚住宿的旅舍。

下圖是“超級商場”（Super Store）的正門。

圖57. 基洛納“超級商場”的正門

下圖是我們今晚住宿的旅舍（Hostel）“嗨，基洛納”（HI KELOWNA）。

圖58. 我們在基洛納住宿的旅舍“嗨 基洛納”

我們的住宿費是 $138.18，房間號是313，泊車位是2號。另外旅舍還有公共衛生間，公共健身房，公共廚房，後院還有燒烤爐，大家感到非常方便。我們在“超級商場”（Super Store）買的凍餃子，披薩和三明治，都能在公共廚房裏做了吃，簡直就像在家裏一樣。

第三天，2025年8月20日，星期三。今天上午的行車計劃是：上午11點，從“基洛納”（Kelowna）出發，經過“西基洛納”（West Kelowna），再沿高速公路（BC-97C）向西開。在“梅裏特”（Merritt），轉高速公路（BC-5）向西南開，一直開到“希望鎮”（Hope）。

從那裏轉加拿大1號國道（Canada-1），繼續向西南開，再轉9號公路（BC-9）向西北開，經過“阿加西斯”（Agassiz），最後開往“哈裏森溫泉鎮”（Harrison Hot Springs），我們將在那裏觀光遊覽一小時。

下麵是今天上午行車的“路線圖-3”。

圖59. 路線圖-3

圖中所示地名：1.基洛納（Kelowna），2.梅裏特（Merritt），3.希望鎮（Hope），4.哈裏森溫泉鎮（Harrison Hot Springs）。

下圖是我們行駛在（BC-97C）高速公路上。

圖60. 行駛在（BC-97C）高速公路上-12:00

下圖是我們行駛在（BC-9）高速公路上。

圖61. 行駛在（BC-9）高速公路上-13:00

下圖是遙望“哈裏森湖”（Harrison Lake）。

圖62. 遙望“哈裏森湖” -14:00

大約下午2點半，我們來到“哈裏森溫泉鎮”（Harrison Hot Springs）。下麵的（左）圖，是小鎮街上的“立鍾”，下麵的（右）圖，是“哈裏森湖地區地圖”（Harrison Lake Regional Map），包括“哈裏森溫泉鎮”，如圖中的紅色圓圈所示。

圖63.“哈裏森溫泉鎮”街上的立鍾，與“哈裏森湖地區地圖”

“哈裏森溫泉鎮”（Harrison Hot Springs），是加拿大不列顛哥倫比亞省西南部菲沙河穀地區的一條村落，北麵瀕臨“哈裏森湖”南岸，其餘三邊，則被肯特區包圍。哈裏森溫泉鎮內常駐人口約為1500人。

哈裏森溫泉鎮原稱“聖阿麗斯泉”（St. Alice's Well），以不列顛哥倫比亞省的首任總督詹姆斯-道格拉斯（James Douglas）其中一個女兒命名。後來，以哈裏森湖之名改為現稱。哈裏遜湖本身，以哈德遜灣公司高層管理人員本傑明-哈裏森（Benjamin Harrison）命名。

加拿大太平洋鐵路開通後，帶動當地的旅遊業，當局遂於1888年劃下哈裏森溫泉鎮地址，而哈裏森溫泉郵局則於1889年3月22日啟用。哈裏森溫泉再於1949年正式設立地方行政架構，建製為村鎮。

1960年，不列顛哥倫比亞省政府設立區域局的行政等級後，哈裏森溫泉屬菲沙-奇姆區域局（Fraser-Cheam Regional District）。1995年12月，哈裏森溫泉轉歸新成立的菲沙河穀區域局（Fraser Valley Regional District），並維持至今。

不列顛哥倫比亞省的9號公路（BC-9），北端起點位於哈裏森溫泉，往南經阿加西斯社區（Agassiz）橫越菲沙河（Fraser River），然後上“加拿大1號國道”，亦稱“橫加公路”（Canada-1）。

下圖是哈裏森溫泉鎮在BC省的相對位置，再下圖是哈裏森溫泉鎮地圖。

圖64.“哈裏森溫泉鎮”在BC省的相對位置

圖65.“哈裏森溫泉鎮”地圖

下圖是哈裏森溫泉鎮的“信息中心”（左），與“博物館”（右）。

圖66. 哈裏森溫泉鎮的“信息中心”（左），與“博物館”（右）

下圖是“哈裏森溫泉鎮”（Harrison Hot Springs）北邊的“哈裏森湖”（Harrison Lake）風景區。

圖67. 哈裏森溫泉鎮北邊的“哈裏森湖”風景區

下圖是我在哈裏遜湖畔的留影，再下圖是我兒在哈裏遜湖畔的留影。

圖68.“哈裏森湖”- 我留影-1

圖69.“哈裏森湖”- 我兒留影-1

下圖是“哈裏森湖”景區的遊人們。

圖70.“哈裏森湖”景區的遊人們

下圖是我在“哈裏森湖”岸邊的留影，再下圖是我兒在“哈裏森湖”岸邊的留影。

圖71.“哈裏森湖”- 我留影-2

圖72“哈裏森湖”- 我兒留影-2

下麵的兩圖是“哈裏森湖岸邊”的兒童樂園。

圖73.“哈裏森湖岸邊”的兒童樂園 -1

圖74.“哈裏森湖岸邊”的兒童樂園 -2

下圖是我兒在哈裏森湖畔“觀景台”前的留影。

圖75. 哈裏森湖畔“觀景台”- 我兒留影

我們在“哈裏森湖”風景區逗留一個多小時。欣賞著頭頂上的藍天白雲，眼前的清澈湖水，腳下的鬆軟黃沙，耳邊得涼爽清風，忘掉所有煩惱，心情格外舒暢。

最後我們有點餓了，在野餐桌上吃完自帶瓶水的午餐，感到心滿意足。下午3點半，我們離開哈裏森溫泉鎮，開車回家。

下圖是我們今天下午的行程“路線圖-4”。

圖76. 路線圖-4

圖中所示地名：1.哈裏森溫泉鎮（Harrison Hot Springs），2.奇利瓦克（Chilliwack），3.阿伯茨福德（Abbotsford），4.白石鎮（White Rock）。

離開“哈裏森溫泉鎮”（Harrison Hot Springs）後，沿9號公路（BC-9），回到“希望鎮”（Hope），直接轉上加拿大1號國道（Canada-1），經過“奇利瓦克”（Chilliwack），到達“阿伯茨福德”（Abbotsford）。

我們試圖沿著（16 Ave）回家，但是前麵修路，又試圖沿著（8 Ave）回家，又是前麵修路，再試圖沿著（4 Ave）回家，前麵還是修路。最後，我們沿著美加邊境的（0 Ave）向西開，下午5點整，總算順利到家。

就這樣，我們三天兩夜的“奧肯那根水果之鄉”的旅程，圓滿安全地完成了，買來的水果，連續吃了一個星期。三天全程行車750公裏，總消費520加元。