老安遊記
環球旅遊的隨記，北美，歐洲
第40州：南達科他（South Dakota，SD）
南達科他州（South Dakota）首府皮爾（Pierre）
2010年6月16日，當我來到南達科他州（South Dakota）首府皮爾（Pierre）的時候，恰好陽光明媚，萬裏無雲，於是在州議會大廈（State Capitol）的前麵拍下了這張照片（見上圖）。大樓旁邊的草坪很像一個公園，還有一個小湖。不遠處，有一個南達科他二戰紀念地（South Dakota WW II Memorial），插著一麵美國國旗，還有州旗和軍旗，碑上刻著本州陣亡將士的名單。
南達科他二戰紀念地（South Dakota WW II Memorial）
南達科他二戰紀念地（South Dakota WW II Memorial）
下麵是南達科他州（South Dakota）的地圖。
南達科他州（South Dakota）地圖
該州的東麵是明尼蘇達州（Minnesota）和愛荷華州（Iowa），南麵是內部拉斯加州（Nebraska），西麵是懷俄明州（Wyoming）和蒙大拿州（Montana），北麵是北達科他州（North Dakota），第一圖中左邊中間的小圖標出了它在美國的相對位置，本州最大的城市是蘇瀑布城（Sioux Falls City）。
該州的地圖幾乎是個矩形，除了東北角和東南角，那裏的邊界不僅彎曲，而且還有河有湖。在東北角，該州與明尼蘇達州的邊界是兩個窄的像河一樣的湖：橫跨湖（Lake Traverse）與大石湖（Big Stone Lake）。在東南角，與愛荷華州的邊界是大蘇河（Big Sioux River），與內布拉斯加州的邊界是寬闊的密蘇裏河（Missouri River）。
該州的內部也有許多河流和湖泊，密蘇裏河呈蛇形穿過本州腹地，但是形狀有點腫脹，因為此河有四個由大壩憋成的水庫，也可以叫湖，由北向南分別是：歐和湖（Lake Oahe），蝦皮湖（Lake Sharpe），佛朗西斯凱斯湖（Lake Francis Case）和路易斯與克拉克湖（Lewis & Clark Lake），大蘇河位於本州的東部邊界，在蘇瀑布城附近翻了個跟頭，形成一個瀑布，被用來發電和旅遊。
密蘇裏河把該州從中間切成兩半，河東部那一半是起伏的丘陵和平原，其中點綴著大大小小的湖泊，可以種植玉米和小麥，還可以養豬養雞開辦農場。河西部那一半是崎嶇的地形，有草原，有丘陵，還有峽穀，隻能放牧和開礦。該州西南部的黑山區（Black Hills）是本州的搖錢樹（Money Maker），那裏的礦業和旅遊是本州重要的經濟收入。
該州氣候四季分明：夏季炎熱，冬季寒冷，春秋兩季涼爽。西部幹旱少雨，東部潮濕多雨，有時有暴風雨夾帶冰雹，還有龍卷風，冬天雪很大，甚至連早春和晚秋時節都經常下雪。
1743年，法國人兩兄弟乘船來到這裏，宣稱密蘇裏河流域為法屬，1803年，由於路易斯安納購買（Louisiana Purchase），此地歸屬美國，第二年，路易斯和克拉克（Lewis & Clark） 在去太平洋的途中，來到了密蘇裏河流域，1861年，建立了達科他領地（Dakota Territory），1889年11月2日，達科他領地分裂為兩個達科他州，分別單獨地加入了聯邦，南達科他成為美國的第40個州，首府為皮爾。
南達科他州大部分地區是草原，隻有西南部的黑山地區有森林，1874年，黑山地區發現了金礦，從而導致了淘金熱，大量的移民湧入到黑山地區，並與蘇族印第安人發生衝突，印第安人與美軍作戰失敗後，被迫離開黑山地區進入了保留地，如今的本州人口中有1/12是印第安人，多數住在九個保留地裏。
該州的正式名稱達科他是來自蘇族印第安人的語言，意思是朋友（Friend）。本州還有個別稱，叫拉什莫山州（Mount Rushmore State），因為山上有四位美國總統的頭像。用兩句押韻詩能概括本州特征：偉大的臉龐，偉大的地方（Great Faces，Great Places），本州入口指示牌和本州車牌都明顯地寫上了這兩句押韻詩（見第一圖中左邊的上下兩個小圖）。
拉什莫山是黑山地區的一座高峰，是質密堅硬的花崗岩石頭，能夠雕刻成像。1927年，天才的雕塑家古宗-博格魯姆（Gutzon Borglum）開始在巨大的山崖上雕刻四位偉大總統的頭像。動用了400多個人工，曆經了14年，終於在 1941年完成了，可惜他在完工前幾個月不幸去世。
雕塑家古宗-博格魯姆（Sculptor Gutzon Borglum）
現在，這個巧奪天工的人間奇跡，被開辟為拉什莫山國家紀念地（Mount Rushmore National Memorial），每年都有300多萬人前來參觀遊覽，是本州最重要的財政收入。海外華人旅行社為了大家好認好記，把這個景區形象地叫做總統山。以前到黑山是來淘金礦（Gold），現在到黑山是來看石頭（Rock）。
拉什莫山國家紀念地（Mount Rushmore National Memorial）
總統山上的雕像是世界上最大的雕刻藝術品，光是臉部就有60多英尺高，而且麵部有表情，有細節。遊客不僅可以在平台上正麵觀察，還可以沿著小路繞山腳轉一圈，從不同的角度仰視。觀察平台下麵是個展覽館，有展品也有電影，旁邊還有雕刻工作室，夏天夜晚還有燈火秀。
總統山上的雕像再現了美國建國150年來最偉大的四位總統：華盛頓（Washington）代表美國的誕生和立國原則（Birth & Principle），傑斐遜（Jefferson）代表美國的成長和擴張（Growth & Expansion），林肯（Lincoln）代表美國的完整和統一（Integrity & Unity），羅斯福（Roosevelt）代表美國自然資源的保護（Natural Resource Protection），他劃定大片保護區，永遠惠及子孫萬代。
美國四位最偉大的總統雕像（Sculpture of Four Greatest US Presidents）
我於1996年10月29日，2007年9月1日和2013年8月9日曾經三次去“看石頭”，每次都有不同的感受。第一次去主要是與我妻看樓下的展覽和電影，還有雕刻工作室。
第一次去總統山（First Time to Mount Rushmore）
第二次去主要是與我妻繞山走，從不同的角度仰視這四位總統的雄姿。
第二次去總統山（Second Time to Mount Rushmore）
第三次去是與我兒子重複第二次的程序，但年輕人腿腳快，比我看的景點多，他還單獨看了電影。
第三次去總統山（Third Time to Mount Rushmore）
我拍攝了很多照片，隻有下麵這張可能是最為滿意的。
我在拉什莫山國家紀念地（I am at Mount Rushmore National Memorial）
好像故意與總統山上的雕像一爭高下，在不遠處的雷頭山（Thunderhead）上正在建造瘋馬雕像。瘋馬（Crazy Horse）是拉科達蘇族印第安部落的酋長，他智勇雙全，英武過人，曾經指揮族人在蒙大拿打敗過卡斯特，後來被尊為全美印第安人的象征。
雕像工程全是集資，不用政府一分錢，目前九層樓高的頭部已經完成，如果全部都完成的話，將是世界上最大的山體雕像。
瘋馬雕像（Sculpture of Crazy Horse）
在訪客中心有一個縮小了的白色大理石模型，是山體雕像最終的樣子，他騎著戰馬，手指前方，遊客們爭相拍照留念。
瘋馬雕像的白色大理石模型（White Mable Model of Crazy Horse）
我與我妻曾於2007年9月1日參觀過這個景點，我們不僅在訪客中心參觀展覽，觀看電影，還乘坐遊覽車到山腳下仰望了高山上的巨大頭像。
總統山周圍有好幾個相當不錯的風景區，我與我妻於2007年9月1日和2日，一路走，一路看，一路照相，那兩天玩了個夠。卡斯特州立公園（Custer State Park）在總統山的東南方，有一條針尖高速公路（Needle Highway），沿路分布著許多奇形怪狀，風化了的花崗岩石，其中有一個山峰像針尖似的直插雲霄，公路終點是一個風景優美的小湖。
針尖高速公路上的“針尖”（“Needle” in Needle Highway）
往南走是風洞國家公園（Wind Cave National Park），是一個巨大的地下石灰石溶洞，由於強風的吹進吹出發出聲響，因而得名，洞裏有一條130多英裏的地下通道，據說是世界第四長，外邊是一大片草原，各種野生動物活動於其間。
風洞國家公園（Wind Cave National Park）
再往南走是猛獁象遺址（Mammoth Site），是美國唯一的一個猛獁象發掘現場遺址。大約在兩萬多年以前，猛獁象群在河邊落水而死，深埋在地下很多年，最後終於被發掘了出來。發掘現場用大棚罩上，就像西安臨潼的兵馬俑一樣，不過罩上的不是陶俑，而是猛獁象的骨骼，解說員向遊客們講解著猛獁象故事的來龍去脈。
猛獁象遺址（Mammoth Site）
猛獁象遺址（Mammoth Site）
在黑山地區的東麵，還有一個著名的劣地國家公園（Badlands National Park），劣地其實並不惡劣，隻是風景非常奇特。由於千百年來大自然的風化與侵蝕，使得此地的山丘形成了奇形怪狀的峭壁和溝豁，各種沉積的礦物質使它們呈現出不同的顏色。
劣地國家公園（Badlands National Park）
我與我妻於2007年8月31日曾經來到這裏，由於劣地氣候炎熱幹燥，她的眼睛上火有點紅腫，但還是堅持了下來。
劣地國家公園（Badlands National Park）
公園中還有許多野生動物，野牛，麋鹿，狐狸和山羊。還有一種草原狗（Prairie Dog），其實是鼠而不是狗，比家鼠略大一些，平時都住在洞裏，有一個景點叫狗城（Dog Town），其實是一大片鼠洞。
這種小動物在出洞之前，總是探頭探腦地查看一番，認為沒有危險才出來，有時還會用兩隻後腳站立，前腳做出拱手參拜的姿勢，非常可愛，不像家鼠，又啃東西又盜洞，又偷糧食又偷油，十分討厭。
草原狗（Prairie Dog）
該州處於大陸腹地，離海岸很遠，所以美國人認為這裏很安全，於是就在此地建了一個軍事基地，目前已經退役，開辟為博物館供人們參觀。叫做一分鍾人導彈國家曆史遺址（Minuteman Missile National Historic Site），是個地下導彈發射場。
一分鍾人導彈國家曆史遺址（Minuteman Missile National Historic Site）
我與我妻在去劣地公園之前到過那裏，不巧那天閉館，但是從地上的玻璃天窗看下去，有一個巨大的洲際導彈就樹立在下麵。
一分鍾人導彈國家曆史遺址（Minuteman Missile National Historic Site）
在總統山西南方大約兩個小時的車程，有一個珠寶洞穴國家紀念碑（Jewel Cave National Monument），是一個長滿水晶石的地下洞穴，據說有世界上第二長的地下通道，約146英裏長，我與我妻在1996年10月29日曾經到過那裏去參觀。
珠寶洞穴國家紀念碑（Jewel Cave National Monument）
洞穴的牆壁上有五顏六色的方解石水晶（Calcite Crystal），紫色的，棕色的，黃色的，黑色的，還有白色的，可以看，可以摸，但不許采集，如果感興趣的話，可以在禮品店裏購買。
珠寶洞穴國家紀念碑（Jewel Cave National Monument）
該州東南部的蘇瀑布城很有意思，我曾幾次路過那裏並停留住宿。記得有一次，預定的汽車旅館在我入住的時候，計算機出了點毛病，我累了一天心情不佳，就嘟囔了一句，這個偏僻的地方（Remote place）真不靈光（No good）。
櫃台後麵的漂亮小姐立刻把本來就很大的眼睛，瞪得更大，偏僻的地方？這可是個大城市耶！好像我無知得就像法國人不知道拿破侖，美國人不知道華盛頓似的。我立刻反唇相譏，大城市有多大，比得上紐約，洛杉磯和芝加哥？
可是這次，我真的是孤陋寡聞了。由於年輕人外流，本州的人口一直在減少，但蘇瀑布城卻是例外，人口不減反增，現在已經占全州人口的三分之一，是本州東部地區，甚至是臨近幾個州在這個地區的政治，經濟，商業，交通和文化的中心。
蘇瀑布城倒是名副其實，在城市的北邊，還真有一個瀑布，也就是前麵提到過的大蘇河翻跟頭的地方，這裏是這個地區的熱門休閑旅遊勝地。我睡了一夜好覺之後，第二天一大早就跑到瀑布公園（Falls Park）去，一看，哇嗷，風景可真是美極了。於是我橋上橋下，左岸右岸，上竄下跳跑到腳軟，上遊下遊，迎水背水，相機快門按到手軟，回家打印照片時，還是欣賞個沒完，下麵的幾張照片是其中的實例。
蘇瀑布城的瀑布公園（Falls Park in Sioux Falls City）
蘇瀑布城的瀑布公園（Falls Park in Sioux Falls City）
蘇瀑布城的瀑布公園（Falls Park in Sioux Falls City）
蘇瀑布城的瀑布公園（Falls Park in Sioux Falls City）
