laopika

旅居美國的所見所聞所感
個人資料
laopika (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我在美國學英語(續)

(2021-09-17 13:03:59) 下一個

      上個月我寫了篇《我在美國學英語》的博文,https://blog.wenxuecity.com/myblog/77962/202108/21110.html,記錄了我英語學習的點滴體會。

      這星期一,我就讀的社區學校開學了!我依然報名參加已讀了幾個學期的英語班(conversation)和閱讀班(Reading/Speaking/Listening)。可沒想到上星期收到學校培訓部負責人的郵件,通知我兩個班的老師都換人了。我已跟著年輕的韓老師學了三學期,習慣了她那認真負責的教學風格,同時閱讀班的老師Kim也已跟了兩學期了,但我想不能都提換班要求的話,就申請一個吧,趕緊給那位負責人發郵件說明情況,希望能繼續在韓老師班上課。可對方立刻客氣地拒絕了我,“I believe you'll enjoy studying with Emilie.  Please give her a try and contact me after a couple of weeks if you still want to be transferred to Emma‘s class.”得,沒戲!

       星期一上午,我準時上線來到了新班級,學生同樣來自亞非拉,好比是小聯合國。除了來自克裏米亞的娜塔莎是老熟人外,其餘都是新麵孔。老師Emilie是位美女老師,當她要求大家各自用自己的母語說出Hello時,我除了說“你好”外,又附加調侃她說,在中文裏說她名字的發音就是Love beauty,引得她高興地大笑起來。

       Emilie的上課風格與韓老師完全不同,既沒布置作業,也沒要求生詞造句,她主要是通過課堂風趣幽默的場景對話來提高學生的口語能力,這樣既能學習到英語知識又能了解到美國的風土人情,所以相對輕鬆多了。例如第一次上課她問我們,在美國若與陌生人初此見麵有哪些問題是不能問的,我第一個舉手回答“age,marriage,wage”,獲得了Emilie的讚揚,類似有趣的場景還有很多,我也慢慢開始喜歡上了她的課程。

       星期四上午的閱讀課老師Melanie是位和藹可親的白人老太太,她與以前的Kim老師也不一樣,不再要求我們去讀紙質書,而是通過下載《Burlington English》,讓我們直接去讀裏麵的電子書,一下子就布置了以下三本:

 

      這下可有的我們忙了:)。有意思的是她第一次上課就出題目讓我們想象一下,如果你一下子獲得一千萬美元大獎,你會去做哪些事?稍後又在課上帶著我們一起去讀了一篇文章:Ric Elias : 3 things I learned while my plane crashed http://esl-bits.net/listening/Media/2018-03-07/Plane.Crash/default.html,又要我們談體會。真是位特有個性的老太太!課程結束前,她征求我們意見時,我舉手用Chinglish回答說:今天我們fall from Top to bottom,美麗的幻想一下子跳到了劫後餘生,真是太有創意了:)!

       還有一件有趣的事是,當我獲悉無法繼續跟著小韓老師上課後,我給她發了郵件,把前因後果告訴了她,並表示遺憾,期望下學期能重新回到她的班。很快她給我回複郵件,說非常遺憾不能一起上課,但她推薦我加入一個英語線上沙龍,都是由她教過的學生組成,我當然求之不得,樂意加入了。每個周末晚上花一小時時間,通過skype 大家自由暢談,她會為我們挑選好聊天主題和小文章。第一次參加這個沙龍後發現,參加者主要是韓國同學以及個別華人和西裔人士,大家輕鬆自如地用英語漫談,也不管說的是否準確,哪怕是講錯,韓老師也不會打斷我們的交流。

       這個沙龍還有一個有趣的環節,就是朗讀短文裏的每一段,采用是擊鼓傳花的方式,當別人隨機點到你時必須大聲朗讀下一段,以此類推。可我第一次毫無準備,結果好多生詞根本不認得,結果隻能亂讀一氣,真是好尷尬。

      新學期,新氣象,我還發現一個有趣的現象,我所參加的三個英語學習群體中,除了我一個男士外,隻有Emilie那個班上有一位來自哥倫比亞的小男生外,全部清一色是女士。事實再次證明如今的陰盛陽衰已經體現在各方麵了,聯想到城裏王府活動正熱火朝天,參與活動的博主中,也是女士占了絕對優勢,看來身在海外的男士都在忙於事業、工作、賺錢了。

     最後說個笑話,那位靦腆的哥倫比亞小帥哥在回答Emilie問題時,一下子想不出英語單詞(他剛來美一年),就直接講起了西班牙語,虧得Emilie懂西班牙語,知道他在說什麽,然後笑笑說我們這是英語會話課,可不能說西班牙語哦:)

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (76)
評論
laopika 回複 悄悄話 回複 '尤其開心USA' 的評論 : 謝謝鼓勵,老了也不能光陰虛度吧,學一點是一點,也是一種快樂:)
尤其開心USA 回複 悄悄話 好讚哪!線上課我們這邊男生也少~ 三個學期,疫情期間照樣花樣年華,時間一點沒浪費呀~
laopika 回複 悄悄話 回複 'tugan' 的評論 : 謝謝留言建議,可我實在沒有那個能力的,說聽寫裏麵最差的就是寫,好多單詞隻能說和聽,根本背不出來,隻能期待將來了:)。而且我相信如果我寫英文的博文,肯定絕大多數博友都會不屑一看的,因為水平實在不行。祝中秋節快樂!
tugan 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 :中秋快樂!小小建議,你可以用英語寫博客,每次寫 50-100 words. 讓讀者們給你挑錯。這個長進快。:)))
laopika 回複 悄悄話 回複 '廣陵曉陽' 的評論 : 謝謝鼓勵!並祝中秋快樂!
廣陵曉陽 回複 悄悄話 謝謝皮卡(派克)兄分享生動有趣的學英語經曆。向你學習,活到老學到老。

預祝中秋合家歡樂!
laopika 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 你是老法師了,絕對不用去學習班,應該是去研討班的。我發現我參加的那個沙龍裏麵,許多人英語水平都比我高出很多,所以我很喜歡。好比我們打乒乓球的,和比自己水平高的人打就會進步快。
laopika 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 謝謝老師鼓勵!國內老年大學一個班30-40人,所以隻能聽老師講,幾乎沒有機會交流的。所以這裏的學習環境挺好的,而且每個老師都那麽nice !
我明天開始就去追你推薦的英劇《默契》了,期待你還有更多的好電影推薦,最好帶字幕哦:)
水星98 回複 悄悄話 皮卡兄活到老學到老,佩服佩服。我也在想趕明是不是也去進一個英語班玩玩?
laopika 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 對啊,你們那時的學校肯定是face to face 上課,那樣效果肯定更好,我可惜我也是生不逢時啊。我們現在每個班也不超過10人,由於很多學生還在忙於工作,實際每次來上課的也就6-8人,所以大家可以暢所欲言。
laopika 回複 悄悄話 回複 '淡然' 的評論 : 過獎了,我確實在學習時能遇到些有趣的人和事,恰似能在城裏遇到你們那麽多有識之士也是我的榮幸。
laopika 回複 悄悄話 回複 '林向田' 的評論 : 謝謝林兄鼓勵,我是沒事找事,與其被動地困在這裏,不如與時俱進:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '東村山人' 的評論 : 歡迎來訪留言,說明你語言早已過關了,能夠在工作中應對自如,當然應該把精力放在事業上了,我的英語是連這裏的小學生多不如,所以有空就學點,長長知識也好。
laopika 回複 悄悄話 回複 '息於目-好於心-候於手' 的評論 : 謝謝鼓勵,現在是第四學期了,不過因為沒有考試的,所以沒有壓力,權當解悶:)
花似鹿蔥 回複 悄悄話 肯定比在國內學習效果好!比“華爾街英語”好!祝你好好學習天天向上^_^
歲月沈香 回複 悄悄話 問候老皮卡!沈香這兩天忙,遲來欣賞好文!寫得風趣生動,也讓我想起了近三十年前我剛美國時在社區學校學習英文的情景,一個小班不到十人,每個人來自不同的國家,大家在學習英文的同時也交流本國的一些文化,非常好!讚老皮卡活到老,學到老的精神!周末愉快!
淡然 回複 悄悄話 皮卡兄好學又幽默,而且有堅持精神,不但學習了語言更豐富了生活,讚!
林向田 回複 悄悄話 “學無止境,特別是學語言。佩服”+ 1
東村山人 回複 悄悄話 謝謝分享!看來您非常好學啊!得向您學習。
我來到國外。剛開始還是非常積極地學習語言。
等到稍稍能應付日常和工作了,就不怎麽學習了。
息於目-好於心-候於手 回複 悄悄話 嗬嗬,能堅持三個學期了,也真不容易,點讚!
laopika 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 哪裏哪裏,在你們麵前我完全就是個小學生:)
梅華書香 回複 悄悄話 精神可貴,我們都要向你學習啊!!
laopika 回複 悄悄話 回複 'wuqionghua' 的評論 : 好主意,可那裏好像全是老外,我這幼兒園水平的英語與他們完全不在一個檔次上,隻能知難而退了。
laopika 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : 謝謝!也祝你中秋快樂!確實一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰!趁著腦袋還好使,能學一點是一點。
laopika 回複 悄悄話 回複 'XiaoPan_DE' 的評論 : 你們才是我的好榜樣呢,我隻是閑裏偷忙:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '雪中梅' 的評論 : 哎呀,真要感謝你的留言,我原先還以為那個電子書是隻能讀不能聽的,看了你的留言,我去試了一下,還真能聽的,這可太好了!再次感謝你的指點!
laopika 回複 悄悄話 回複 '眸影搖紅' 的評論 : 謝謝!我確實是抱著你說的那種指導思想去參加英語學習的,也算是給自己添加點樂趣。向你和所有醫護人員致敬!
laopika 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 哎呀,你這話可折殺我了,我是像老牛破車般地跟著後麵學習,單詞前記後望,進步實在是忒慢,和你們相比完全是一片麥穗與麥田之比,慚愧至極。
laopika 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 謝娘娘誇獎!
laopika 回複 悄悄話 回複 '南島水鳥' 的評論 : 對啊,我就是想多動動腦子,以免腦子生鏽了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 :說的是,現在看來體驗一下不同教學風格的老師也是有益的。
wuqionghua 回複 悄悄話 建議up主上clubhouse, 有好多英語房間可以練習英語
康賽歐 回複 悄悄話 中秋快樂!生活充實,活到老學到老,不虛度光陰,讚!
XiaoPan_DE 回複 悄悄話 學習讓生活更加充實,好榜樣!
雪中梅 回複 悄悄話 寫的好,聽電子書幫助提高。學習精神令人佩服。平安是福。
眸影搖紅 回複 悄悄話 周末好!學無止境,這樣真好,既學了英文,又交了新朋友,生活更有樂趣!為皮卡兄點讚!!
麥姐 回複 悄悄話 認真的好學生,感覺皮卡兄的英語很快會有大提高。我也要向你學習,繼續努力!
黑貝王妃 回複 悄悄話 讀來非常有趣,返老還童一般!
南島水鳥 回複 悄悄話 學習是最好的健腦方式,頭腦越用越靈。+1!周末愉快!: )
無法弄 回複 悄悄話 真是人多力量大,主意多。每個人的風格不一樣,但都有長處。這就是西方提倡的群策群力吧:)
laopika 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 謝謝!確實疫情下又不能走遍美國,隻好自己給自己找點知識學學。
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 領導這麽說我可無地自容了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 沒有啦,我的英語實在是差遠了,隻是聽從學校安排在哪個班,反正又不考試的,沒有壓力。我是吸收女兒的建議,不怕難為情,臉皮厚,所以舉手積極,哪怕錯誤百出。
laopika 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 老鄉謬讚了,慚愧!
laopika 回複 悄悄話 回複 '魏薇' 的評論 : 是的,入鄉就應該隨俗,哪怕是臨時的:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '桐岩' 的評論 : 是的,學到一點是一點:)哪怕是前學後忘。
xiaxi 回複 悄悄話 皮卡兄的生活很精彩充實!
曉青 回複 悄悄話 厲害!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 感覺你的英語不錯喔,程度還蠻高的班級。給Pika點讚,活到老學到老。周末快樂!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : +1

哈哈哈,老鄉很棒啊!
魏薇 回複 悄悄話 皮卡老師如此認真,一定會收獲滿滿語言通了,距離就縮小了,就更會受到所住國人的歡迎和尊重。幾年前我剛來時坐公交車,車上沒其它人,白人女司機就對我說:剛才幾個人和我說西班牙語,他們到了美國還不想學英語,那來這幹嗎?語氣嫌惡。
桐岩 回複 悄悄話 學無止境,特別是學語言。佩服!
laopika 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 謝謝鼓勵,我實在也是解解悶而已,退休了總得找點有意義的事做,包括在城裏四處遊蕩:)
小溪姐姐 回複 悄悄話 回去讀了第一篇,皮卡兄上了幾學期的英語班,真是收獲滿滿。您為大家樹立了活到老學到老的榜樣,豐富了退休的生活,開闊了眼界,積累了知識。給您點大大的讚,還要向您學習!
laopika 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 你一口咬定了,小心上當哦:)
laopika 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 是的,學海無涯,快樂無涯!
laopika 回複 悄悄話 回複 '此岸_彼岸' 的評論 : 謝謝!你學二胡可比我難度大多了,佩服!
夏圓 回複 悄悄話 擊鼓傳花朗讀短文有沒有讓你忐忑不安啊?哈哈~~
讚老皮卡好學不倦!
spot321 回複 悄悄話 學習的樂趣躍然紙上!
此岸_彼岸 回複 悄悄話 皮卡好,我們互相鼓勵,活到老學到老。
laopika 回複 悄悄話 回複 '追憶21' 的評論 : 謝謝,我會記住你們的鼓勵的!
laopika 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 謝謝大作家光臨,我學英文確實也有鍛煉腦子的初衷,老年人如果飽食終日無所用心的話,會出問題的。也祝你中秋快樂!
laopika 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 可惜海風你那麽好的英文老師我無緣受教!其實最適合我這樣學生的老師還是咱們中國教師,因為不懂時她們可以用中文解釋。而外國老師有時我不懂提問後,她的解釋我還是不懂,因為也許幾個關鍵單詞聽不懂,還是不理解,我就不好意思再追問下去了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 謝謝鼓勵!
laopika 回複 悄悄話 回複 '人參花' 的評論 : 是啊,我原來是按照老師指點,每天看一部帶字幕的電影,這不受不了好幾位名博的蠱惑,追了掃黑風暴又追了北轍南轅,後天結束了,就改邪歸正,回歸到每天一部,已根據“花似鹿蔥”博主的推薦,選好了英劇《默契》。
laopika 回複 悄悄話 回複 '三步兩橋' 的評論 : 哎呀,實在不敢當的,你們都可以做我的老師的,我是學著玩的,年紀大了,記性差,前學後望的:)
laopika 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 會話那個已經是第四學期了,我是去年12月開始參加的冬季班。我覺得還是挺有趣的,可以消磨時光,還有所收獲。
laopika 回複 悄悄話 回複 '簡翎' 的評論 : 過獎了,我是閑著也是閑著,能有點收獲也是好的。
追憶21 回複 悄悄話 很棒!加油!
山韭菜 回複 悄悄話 太好了!學習是最好的健腦方式,頭腦越用越靈。問好皮卡,祝中秋快樂!
海風隨意吹 回複 悄悄話 為皮卡努力、好學點讚!
momo_sharon 回複 悄悄話 讚!讚!讚!
人參花 回複 悄悄話 皮卡,多看電視也有幫助。
三步兩橋 回複 悄悄話 佩服,精神可嘉,向你學習!
BeijingGirl1 回複 悄悄話 Pika 的介紹真有趣的。 好快啊, 都學了三學期了。 佩服你。
簡翎 回複 悄悄話 精神可嘉,值得學習啊。
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.