12-27

12-27

I am preparing you for what is on the road ahead, just around the bend. Take time to be still in my presence so that I can strengthen you. The busier you become, the more you need this time apart with me. So many people think that time spent with me is a luxury they cannot afford. As a result, they live and work in their own strength - until that becomes depleted. Then they either cry out to me for help or turn away in bitterness.

 

How much better it is to walk close to me, depending on my strength and trusting me in every situation. If you live in this way, you will do less but accomplish far more. Your unhurried pace of living will stand out in this rush-crazed age. Some people may deem you lazy, but many more will be blessed by your peacefulness. Walk in the light with me, and you will reflect me to the watching world.

 

我正在為你準備前方的道路，就在拐彎的地方。花些時間在我的麵前靜心，這樣我可以剛強你。你越忙碌，就越需要這段與我獨處的時間。很多人認為與我在一起的時間是一種奢侈，是他們無法承受的。結果，他們用自己的力量生活和工作，直到力量耗盡。然後，他們要麽向我求助，要麽帶著苦澀轉身而去。

 

靠近我，依靠我的力量，在每種情況下都信任我，是多麽美好的選擇。如果你以這種方式生活，你會做得更少，但取得的成就卻更多。在這個忙亂的時代，你不匆忙的生活方式將脫穎而出。有些人可能會覺得你懶惰，但更多的人將因為你的寧靜而受到祝福。與我一同行在光中，你將在觀看的世界中反映出我的形象。