8-22

8-22

 

Trust me, and don't be afraid . I want you to view trials as exercises designed to develop your trust-muscles. You live in the midst of fierce spiritual battles, and fear is one of Satan's favorite weapons. When you start to feel afraid, affirm your trust in me. Speak out loud, if circumstances permit. Resist the devil in my name, and he will slink away from you. Refresh yourself in my holy presence. Speak or sing praises to me, and my face will shine radiantly upon you.

Remember that there is no condemnation for those who belong to me. You have been judged not guilty for all eternity. Trust me, and don't be afraid; for I am your strength, song, and salvation.

 

相信我，不要害怕。我希望你把試煉看作是旨在增強你的信任肌肉【trust-muscles】的練習。你生活在激烈的屬靈爭戰中，而恐懼是撒旦最喜歡使用的武器之一。當你開始感到害怕時，要堅定你對我的信任。如果情況允許，可以大聲說出來。以我的名抵擋魔鬼，他會從你麵前退避。在我的神聖的同在中更新自己。向我歌唱或稱頌，我的臉將光照在你身上。

 

要記住，屬於我的人不會被定罪。你已經被判定永遠無罪。相信我，不要害怕；因為我是你的力量、詩歌和拯救。