(作者:龍德施泰特)
552) 愁腸百結
而今走在這個當年傳出陣陣辯論聲浪的窗口下,回顧那些已成往事的瞬間,丘吉爾愁腸百結,甚至眼眶有些濕潤……
不會再有那些令人振奮的鬥心眼的時刻了。沒人會為了左右人類或國家的命運再次與他激辯。他所奮力維護的大英帝國,已把他無情拋棄。
懷念著羅斯福、欽佩著他那些遠見和洞察力的同時,丘吉爾也深知這位老夥計和戰略夥伴的弱點、包括一些看得不那麽準的地方。例如,他對自己能夠搞好同斯大林的私人關係上,那種盲目得“像個boy般的”自信。再如他對戴高樂、鐵托、毛澤東這類人物的明顯缺乏重視~前首相憑直覺就感到這幾個人都將對戰後世界發生重大影響。那位自認敏銳的總統卻不知為什麽完全沒看出、至少不很在意這一點。
前首相在這兒~魁北克,正口述寫作他的6卷本巨著《第二次世界大戰回憶錄》。他選擇好了引用在篇頭的話。其中一句來自希臘作家普魯塔克,表達了他的感觸:
“對自家的偉人不懷感恩,是強大民族的一個特點。”
速記秘書萊絲麗小姐,對此疑惑道:
“閣下,難道隻有弱小民族才迷信和崇拜偉人麽?那麽斯大林的俄國怎麽解釋?表示他們還不夠強大?”
丘吉爾未置可否。懷舊的惆悵卻被打斷,轉到當前時事上來。盡管他卸任後明確表示對時事已經厭倦。現在他卻拿起平時不常看的《時代》周刊翻到其中一頁。象往常一樣要求萊絲麗念給他聽~這是署名“白休德”※的周刊評論員文章,題為:《是誰失去了中國?》※白休德,《時代》周刊著名記者,40年代常駐中國。
正在東方的亞細亞腹地如同烈火一般進行的中蘇戰爭,在西方世界卻沒引起多少反響。是前線記者冒著彈雨發回的報導不夠引人入勝嗎?還是經曆了大戰的美國人厭倦了戰爭,沉湎於表麵和平,在自家溫飽的麻木中,漸漸滑向使世界再次失去平衡的深淵?
不管怎樣,如果人們繼續保持這種置身事外、無動於衷的觀望,那麽遲早有一天,某些難以擺脫責任的當事人,必然會被曆史無情地追問:是誰,失去了中國?
念到這裏,萊絲麗抬頭望望丘吉爾:“噢閣下,那麽究竟,是誰失去了中國?~杜魯門嗎?”
“愛誰誰。”丘吉爾笑:“作為英國人,你我倒是該問問艾德禮首相,又是誰,失去了印度?”
553) 心跳加速
華盛頓。馬裏蘭,五角大樓,陸軍參謀長辦公室。
艾森豪威爾將軍兩腳架在茶幾上,以標準美國大兵姿態,閱讀一份報告《亞洲~遠東戰場雙方軍力對比》:
蘇聯:軍人登記總數540萬,用於遠東方麵約220萬人。
坦克和自行火炮19000輛;投入遠東約5400輛;
重型牽引火炮,57000門;投入遠東23000門;
飛機:22000架;其中投入遠東各型飛機5600架。
……
中國:軍人總數約550萬,其中南京方麵410萬人,沈陽方麵140萬人;目前投入作戰的約350萬人。
其遠征軍150萬尚未全部回國。
坦克及自行火炮3050輛;牽引火炮9500門;
飛機總數5300架;其中戰鬥機2100架,轟炸機1600架,目前總完好率83%左右。
雙方野戰與後勤輔助兵力比率:約70%-75%。
……那些枯燥的數字,在他腦海中被迅速換算成戰場表現、對抗結果、損失比例以及大致結局。
是的,美國和美國政府在置身事外,他本人卻不能無動於衷。他的職責決定了他必須對與戰爭相關的事件給予關注、在總統過問時拿出對策,否則便是作為陸軍首腦的失職。
思索一陣,他按鈴喚來值班助理參謀,吩咐計劃處作出幾份剩餘軍用物資、擬退役武器的統計報告。忽然案頭兩封巴頓的來信提醒了他~這家夥,似乎改行做買賣了?
電話鈴響。是總統打來~艾克驚奇。通常杜魯門不征求自己參謀長的意見,雖然倆人算同鄉~在相距不到150英裏的兩地長大,觀點上又都是世界主義者。但兩人關係正常而拘謹。
“德懷特,願意幫個忙嗎?”總統在電話裏口氣匆忙。“我的國務卿有心髒病,打算辭職。如果這個職位出缺~我想知道,退役的馬歇爾將軍,是否願意擔任?”
總統曾提出用“艾克”來替換國務卿貝爾納斯。但艾克有更遠大的誌向,婉言謝絕了。現在總統說出了要求,並請他去辦,真是一次特殊。於是艾克愉快答道:
“我不久便會去見馬歇爾將軍,很樂於替您征求一下,看他是否~願意接受這項工作。”
放下電話,艾克有點打趣地想:又一個心髒病~貝爾納斯?
總統幾乎成了心髒病製造者。兩任白宮新聞發言人~H·羅斯和J·肖特都相繼死於心髒病突發……杜魯門為此曾大驚失色說:“我怎麽覺得~是自己殺死了他們?”
現在,哈,擔任國務卿?總統是不是想讓馬歇爾將軍也患上心髒病?要知道將軍的前妻,伊麗莎白·科爾斯~莉莉,就是因為心髒病而中年早逝啊……艾克忽然一驚,想起馬歇爾離職前提醒他的話:“請記住已故羅斯福總統的告誡:瓦解殖民體係,是我們這一代軍人的職責之一。”而由馬歇爾主導國務院,會奉行何種政策?瓦解殖民體係?世界是否會進入無序狀態?
他也感到心跳加速。急忙再次抓起了電話。
665) 辦好手續
舊金山。萊德曼陸軍醫院。一位病人躺在床上。他並非心髒病~醫院裏最好的外科醫生給他作了手術檢查,發現胃癌已到晚期,並擴散到肝部。顯然,他病得很久了。
病床前擺滿了鮮花。人們每每回想起這位病人~更是軍人,是怎樣在烽火硝煙中始終堅守在指揮第一線、用手肘撐著胃部繼續策劃戰役的。那些形象,令人記憶猶新。
史迪威床前,此刻站著兩位四星上將:
李奇微上將,代表陸軍部來看望他,問他晚年還有什麽要求。
史迪威想了想說:希望得到1枚“步兵戰鬥紀念章”。那是一種極普通的低級獎章,但隻有真正在戰壕裏戰鬥過的士兵才有資格獲得。
李奇微表示:“你無疑最有資格獲得。喬。”
巴頓上將今天出人意料~穿一身不佩戴任何軍銜和標誌的野戰夾克衫。和以往講究軍容的他形成鮮明對比。
“喬。”巴頓握住史迪威瘦弱不堪的手臂。“我是來告訴你,我已經退役。並辦好了去中國的手續。”
史迪威理解巴頓著裝的含意~更了解戰火中巴頓那種超乎常人的說幹就幹的精神。那絕非他表麵給人的愛幻想、誇誇其談等印象。也絕非“留級生”~而是地道的優等生~他幹起來比誰都迅速。喬露出艱難的笑容,聲音微弱地嘲笑道:
“誌願兵……你去投奔誰,想好了嗎。”
“放心吧喬!他們參戰了。打得一天比一天激烈。”
“那麽你的,坦克不夠。別把戰爭,當成兒戲……”
“喬,我正要告訴你!我在加州,新近以你我名義注冊了一個‘史迪威五星上將基金會’~事先沒跟你說,但我想你會同意。沒有比你更合適的人選了。”巴頓盯視著喬,繼續:“我把父親留給我的土地和證券統統賣掉了。完成了第一筆基金注入。5200萬美元。上帝,我可不知道我有這麽富裕!父親也不了解他的土地會大幅增值。見鬼!這足夠我裝備兩個裝甲師了!算下來連他媽的彈藥、備胎和軍服加上都夠。哪怕按該死的原價,也行!”
※二戰時期,謝爾曼式坦克采購價約5萬美元。M18殲擊車約4萬美元。戰後大量作為廢鐵出售。吉普車750美元,卡車2000美元。以上為參考價格。此時一個美式裝甲師324輛坦克,1500-2000台各種車輛。
555) 要答應我
“喬治!你竟把你的財產這麽用?上帝……簡直像買玩具。你不考慮生活了?”李奇微驚奇羨慕地瞪著他。“雖然我知道20年代你就投資研製過坦克、1940年在本寧堡基地你還自掏腰包給我們裝甲旅買了上千套零件※史實,可這次這麽幹……是要傾家蕩產的呀!”
巴頓放開了一點嗓門:
“嘿嘿,馬修!我知道會有這些該死的問題。跟你說,畢阿特麗絲從家族繼承的財產比我還多。她以前喜歡買買莊園攢點錢啊什麽的……現在我們老了,要這些有什麽用?馬修你最好來加入我們!都知道你能打仗,快來吧!也給你裝備1個師好了。你喜歡空降師?沒問題。見鬼~即使那樣我也不會餓死。”
李奇微大笑搖頭:“喬治啊喬治……你真是神通廣大、無所不能的宙斯!我早就聽泰勒說起過,你到夏威夷上任時,都是開著私人遊艇去報到的……”※史實:1935年和37年巴頓自駕帆船從洛杉磯到火奴魯魯赴任、卸任往返,回程風浪中幾乎溺斃。
巴頓駁斥:“又是見鬼,馬修。什麽遊艇?隻是個小帆船罷了。我和夫人自己駕駛的~她當船長,我當船員。那是為了鍛煉膽量,可不是為了什麽~他娘的擺闊。”
說罷他注視史迪威:“喬,那就這麽說定了?你是基金理事會主席。等你一出院咱就開會確定原則,完成采購!我物色了你的副官,退役的平可頓·多恩準將作常務理事~他中文好。裝備訂貨是泰勒介紹來的基奇中校。小崽子比我懂行,輕車熟路呢。”
喬在默默聽,巴頓繼續說:“啊哈還有。陳納德也聽到消息,想加入呢。我知道你不喜歡他,就故意說:我可不知道你該死的錢裏麵,有沒有走私喲?我把他給拒絕了!哈哈!”
喬默默聽,巴頓仍在說:“我們在加州籌資,一點不困難,喬!你知道我外祖父老威爾遜先生曾當選洛杉磯第一任市長※,朋友很多。他們的後人們都會幫忙的……這兒的富商雜種們其實更關心亞洲和太平洋。還有那些見鬼的華僑呢~人數不少!嘿,在這個自由國度沒有什麽辦不成!馬修你信不信?”※史實:本傑明·威爾遜,洛杉磯首任市長。當地超級富翁,巴頓外祖父。
馬修·李奇微隻好點頭。
“那麽喬,基金會就開張了?”巴頓再次征求。
史迪威閉一下眼睛,表示同意:“喬治你……替我簽字。請馬修……見證。”
李奇微在床頭並攏腳跟:“是的喬,樂於遵命!”
“喬,明天我動身去中國。留級生誌願兵要去報到啦。我要說的是:你必須等我回來!我需要向你匯報,聽你出主意!”
剛動完手術的史迪威,已經沒力氣點頭了。
巴頓開始提高嗓門,彎腰使勁抓住他的手:
“聽著,喬!我們勝利以前,你不許死!不許,明白嗎?你這頑固的家夥,喬,你可要答應我!”
一滴淚水落在患者肩頭。