（作者：龍德施泰特）
522） 話題熱烈
史迪威領著客人巴頓和泰勒來到客廳沙發上坐下。
“是啊，人們普遍對這場衝突漠不關心，已經對戰爭失去了興趣。何況又是那麽遙遠、偏僻的內陸腹地。”泰勒說。“報紙偶爾有些報道，也是在第4版角落裏。”
“但對我們3個來說，並不遙遠。我們都在那兒打過仗。”喬那蒼老的下巴上又勾勒出堅硬的線條。
“哼，我在歐洲，耳朵裏灌滿了俄國坦克如何厲害、如何凶猛的神話……”巴頓再次開腔。
“你以為不是嗎喬治？這一點不必懷疑。”
“總要見識了才能判定。”巴頓心有不甘。
“你不會有機會的喬治。隨便想想就知道，美國不打算卷入。蒙古那兒，沒有美國利益。”史迪威歎氣。
巴頓忿忿：“那麽我退出這該死的現役！作個誌願兵總可以吧？以個人身份去！他們喜歡我～我那些兵，那些夥計！他們會說：嗨！那個滿嘴胡說的高老頭！回來吧！喬你知道他們手裏握著梭標，等我回去呢。這他娘的梭標就是紅纓槍～漢語裏，它意味著軍隊啊！是的！我去了有兵可帶！不是光杆司令！我還猶豫什麽？”
“但你那些兵，沒有參戰啊！你去了那裏，打算幫助誰呢？”
泰勒這麽一問，巴頓驚呆半晌。
“什麽？沒有參戰？……怎麽會？該死的，他們怎麽可以這樣？戰爭已經開始了呀！他們沒聽到召喚麽？馬克斯這是真的嗎？他們也被和平主義藥水麻痹了麽？”
“天哪喬治！你難道不看報紙，也不聽廣播嗎？”
巴頓有點不好意思：“這段時間，我迷在馬球裏……這次休假太長啦。通常我隻看看頭版新聞，畢阿特麗絲呢她又喜歡聽音樂……你知道她總是搶走收音機，很磨人的。”
“喂喂誌願兵！”史迪威道。“你去了，連投靠誰都沒搞清楚？難道難道～你想跟著花生米幹？”
“這個麽？也……可以考慮啊！嗨，喬你先別搖頭，”巴頓興奮地想起了什麽：“那位大元帥～你叫他花生米？什麽道理？他可是送了我一幅珍貴的中國畫呢。作者叫鄭板橋啊～這足以證明他對我的好感。大元帥他，不會拒絕我的。”
“你會上當的，喬治。”史迪威搖頭：“花生米不懂得戰爭。他會把你手腳捆死，讓你急出病來。而且你沒有坦克～至少不足夠。在俄國人麵前你將無從施展。最終甘拜下風。”
523） 三種選擇
葉卡捷琳堡。女沙皇行宮。
下午，統帥部會議繼續。戰時最高副統帥～朱可夫元帥，在地圖前就當前軍事態勢和各種選擇作出了闡述：
“目前，我後貝加爾方麵軍已收複蒙古全境。新疆方向，我中亞細亞方麵軍攻克迪化，繼續前出占領了哈密。但不斷受到當地馬氏家族匪軍的襲擾～這是個被蔣收買的地方勢力，也是個得到南京正式番號的遊擊軍。
“上周第6坦克集團軍前鋒，在甘肅邊境追上並擊斃了匪首馬步芳。這股敵人完全沒有機械化戰爭概念，甚至象7年前的波蘭人那樣，用騎兵向坦克衝擊。結果可想而知。類似的敵人，估計以後還會送上門來的。”
會場傳來輕鬆的笑聲。
“但空中作戰，我們優勢顯得不如地麵來得大。對手裝備了美國飛機，航程遠，飛行員空戰技能也不算差。說起來上個月我們搗毀敵前進機場的努力，沒有奏效。”
“不過他們從空中打坦克的能力，遠不如德國人。”中亞細亞方麵軍司令員崔可夫大將補充道。
“現在問題是～麵對蔣的不肯認輸又不肯決戰的策略，我們怎麽辦？有3種選擇。”朱可夫分析：“第1種是轉入防禦。等敵人來攻再加以粉碎。它缺點是在開闊地帶建立漫長戰線～會大量占用兵力！這一帶又人煙稀少，不適合駐屯。減少兵力會給敵人造成反撲機會。而我軍再次集結反擊，容易形成拉鋸。這完全不符合斯大林同誌‘速戰速決’的戰略指導。
“第2選擇就是繼續進攻～尋求決戰。這才是我們蘇軍的本質精神！隻有把蔣介石打疼、打坍、打怕了，他才會跪地求饒！現在即便最前端的戰線也還完全沒威脅到蔣的要害。所以他才不肯投降談判。這有道理。換誰都會如此。”
“那麽朱可夫同誌，依你看，我們打到那一線最有利？”斯大林從嘴邊取出煙鬥，問道。
“我想是這裏，和這裏，”朱可夫在地圖上劃出兩個線段：“蒙古方向突擊到軍都山脈，才能形成可據守的防線。控製這裏威脅北平。新疆方向據偵察報告，敵人在蘭州一帶才有重兵集團。我們該在那附近籌劃一場大規模的圍殲戰。迫使對手認輸，結束戰爭。”
“這麽一來，補給線要拉長1500公裏。”華西列夫斯基不無憂慮。
朱可夫安慰他：“別擔心亞曆山大·米哈依洛維奇。前方不遠處中國人還給你準備了一處補給站～玉門油田。產量不高但足夠崔可夫的坦克去衝擊殲敵。他是我們最熟悉中國、也最熟悉蘭州的指揮員啦。”
“好吧朱可夫同誌，你說說第3種選擇？”布瓊尼元帥追問。
“第3種，就是撤退。在敵人不認輸的情況下，那是不可想象的。這麽撤走了，中蘇邊境將永無寧日！所以實際上沒有第3選擇。隻有進攻，才是蘇軍作戰原則的靈魂。”
524） 百日作戰
特邀代表～科涅夫元帥在地圖前觀察一陣：“我很早就知道，中國的邊界是長城。他們用它把自己和外國隔開。這道牆所在的位置，大體上利於防守～我是說既利於他們，也利於我們。”
“到了恢複這條傳統國境線的時候了。兩全其美。”貝利亞接話道。會場再次發出笑聲。有人還加了一句：
“索性一鼓作氣，打到南京去吧！”
斯大林沒有笑。用煙鬥敲一下會議桌：“沙文主義不是我們的意識形態。本次作戰目的，隻是回擊挑釁，教訓一下有潛在法西斯細胞的蔣。中國是個大國，有千年的曆史積澱。摧毀它的可能性是沒有的～和摧毀俄羅斯一樣。這一點必須認識清楚。”
“所以我隻是說，幫助他們恢複長城國境線。”貝利亞及時澄清道。斯大林沒理他，繼續說：
“這次作戰目標完全是軍事的。打個比方，好比一場擴大了幾倍的～哈拉欣河之戰。”斯大林看了一眼朱可夫，“就是說，要象那次那樣，打得日本人不敢再挑釁！當然這次的對手是中國反動派。我們呢，拿回理應屬於自己的東西。我估計，要有短期內殲敵50-75萬的戰役目標，才能達成這個戰略目的。”
“好的，我們就按這個精神，去製訂計劃。”華西列夫斯基謹慎道。
“時間上是否也明確一下？3個月可以吧？”朱可夫問。
“3個月？……那應當準備必要的後續兵力。”華西列夫斯基保持謹慎。“目前東方3大軍區共集結野戰部隊130萬人，不包括後勤人數。前期還是有把握的。”
“我們還會組建強大預備隊。”朱可夫答。“隻是時間，你們作為前線指揮員，要掌握好。”
“再寬限10天！共100天。不能再多。”斯大林口氣不容置疑。“5月啟動，9月收尾。時間再長的話，機會就是敵人的了。中國遠征軍會陸續趕回，從容完成抵抗部署。雖然你們都分析他們戰鬥力有限，可我們也不必去冒這個險。”隨後他安排道：
“後續100萬兵力，由朱可夫同誌負責組織調度。鐵木辛格和羅科索夫斯基同誌，仍負責監視歐洲。”
525） 外族入侵
這時卡岡諾維奇輕輕問道：
“斯大林同誌，我不明白，為何不考慮……用沈陽那支軍隊打擊蔣介石？至少～配合我們？”
斯大林心事重重，放下煙鬥，轉頭看著低下頭的米高揚。
“這正是個心病所在。那個黨，不是個真正馬列主義的黨。從起家時，就摻雜了太多的農民成分和農民意識。前幾年我們忙於衛國戰爭，沒有關注這個黨的徹底改造。我們培養的幹部沒能在他們中央占據主流或者核心位置。對我們多次誠懇的、有吸引力的建議，毛和他的政治局，一直不肯作正麵答複。”
莫洛托夫喃喃道：“他們有點像是……另一種意義上的鐵托。修正主義者。某種意義上比鐵托更危險。”
“那麽他們能夠保持中立……作個旁觀者麽？”
“我們給予了明確提醒和警告，要求他們至少做到這一點。”米高揚分工負責同中共的聯係。
“那他們能夠做到了？”卡岡諾維奇再次問。
“不能這樣想，”斯大林搖頭，“要從最壞處作準備。中國現在民族主義情緒高漲。這個黨必須嚴密監視。此外我們在遠東，也需要暖水的不凍港，備選地就是大連。”
“他們不想借此機會打倒蔣，進而奪取全國政權嗎？”
“但是缺少民意支持的政權，一般都難以鞏固。這點上，他們要比我們……更講究人心向背呢。”
“據我觀察，他們過去還是很會作群眾工作的嘛，怎麽在這個問題上，連這點民眾基礎也沒有了麽？”
“中國人，近來民族意識強化了。現在認為我們是：外族入侵。”
“我建議，提供一大批物質援助。我們現在可以擠出一點武器～現役的、甚至是先進的，而不是以前那些過時的～支持和裝備他們。”卡岡諾維奇負責國防工業。
米高揚搖頭。“試過。他們沒表示興趣。”
“哼！美國！美國人到底給了他們什麽？”布瓊尼憤憤問道。
“情報不確切。總之多於我們，可能遠遠多於。毛訪問了美國，卻沒有申請訪問蘇聯。”米高揚說。
“這樣一來作戰豈不是變數很大？留有這麽大的不確定因素……還能排定剛才的時間表嗎？”莫洛托夫存有不安。
斯大林靈活地轉動一下手中煙鬥：
“對這個不確定因素，方針就是：力求配合，確保無害。前一點，米高揚負責。第二點，”他抬起頭：“科涅夫同誌？”
地圖前，科涅夫元帥拿起指示鞭：
“我來匯報一下～軍事上對於華北聯軍的準備。現已基本就緒。這些兵力是長久以來為日本的滿洲國準備的，大部分早就駐防在遠東前線。並且我們享有時間。從地理態勢看，滿州是個適合向心突擊的地形。情報表明：目前對方隻有50-60萬兵力在滿州和華北～基本是輕裝備。其餘在回國路上……我們有能力對這支農民軍實施繳械～使之無害化。”
他講了15分鍾，然後回答了10個細節問題。
“怎樣掌握內部動向，以便下決心？”莫洛托夫問。
斯大林目光轉向貝利亞：“拉甫連季·巴夫洛維奇？”
“這一點我來負責。”貝利亞胸有成竹，簡捷答道。
散會前貝利亞輕聲問：“最後一項，斯大林同誌，就是那位毛岸英上尉，已安排他們到了赤塔。下一步？”
“按原計劃，送回沈陽。”
“可是斯大林同誌，這本是個重要砝碼呢，或者，是一個很好的、可以充分利用的人質。”
斯大林不耐煩地揮煙鬥：“沒有意思。十幾年前對蔣的兒子不是曾這麽做過一次嗎？不起作用的。不能再搞那一套～在道德上留下汙點。你對作戰沒有信心嗎？”
“好吧。相信他會用他在蘇聯的見聞，影響他父親。”
“對。要相信年輕人的覺悟。道義上我們不能輸分。”
