良知與愧疚

良知與愧疚

(conscience  and guilt)

中國人愛講良心，動不動就是"拍拍自己的良心"，或"良心叫狗叼了？” 沒良心的人是拍不出一良心的。

"良心"或"良知"在英語中有一個對應的詞叫conscience。良知是辯別善惡、好壞是非的本領。相信人之初性本善的人認為" 良知 "是娘胎裏帶來的。西方有人認為良知是一種遺傳基因，是母親"刻在孩子頭腦中的印記。"良知始於嬰兒的生理感覺，他知道舒服是對的，肚子餓了是錯的，有媽媽的在身邊是安全的，所以他不哭不鬧。三歲的小孩子如果有人搶他的玩具他會哭，會說"no，no , it's mine." 隨著年令的增長和社會的影響，人的良知會多方麵發展而變的複雜和多樣性。他不會永遠仃留在不應該搶別人玩具的道理上。

良知(conscience) 是產生"愧疚感"(the feeling of guilt)的土壤，先有良知才能自省，才會產生愧疚感。一個虐殺小動物的人不覺得有什麽不對，他怎能對自己的行為產生愧疚感呢？愧疚感是人類的專屬，每個人都有一些，愧疚感少的人，野性就強一些，動物的成分就多一些，人的成分就少一些。難怪有一句罵人的話“  x xx不是人，是畜牲。”

身在北美的華人對guilty這個字並不陌生。每次接到交通罰單，背麵都有一欄 guilty 還是 not guilty，供選擇。如果選擇了guilty  就是“認頭”的意思，要無爭議地寄出罰款。有人不識guilty是啥意思，忙查字典，一看原來是“有罪”的意思, 嚇了一跳，以為犯了大法，攤上了官司。

guilty(愧疚)的定義到了哲學家的嘴裏就複雜了:

The feeling of guilt is the torture on one's conscience, a wrath on his soil.愧疚(或自責)是對良心的拷問，是對靈魂的憤怒。

引起人們愧疚感的事很多，一般說來, 當一個人真誠的說"I am sorry " 的時候，他己經感到內疚了。有教養的人可以為任何照顧不周的小事說"I am sorry." 一位母親可以為孩子一天過的不開心而自責，為把菜燒鹹了自責，為待客不周而愧疚。而另一些人壞事做絕卻毫無愧疚之心，金口難開從來不說 I am sorry.

最近國內暴出一家大企業生產毒麵粉的負麵新聞。做了這種傷天害理的事，不見有人出麵對社會說一聲對不起，不見有任何愧疚的表示。

缺少愧疚之心很嚴重嗎？還是聽聽一位詩人怎麽說：Without guilt

what is man? an animal, isn't he？

A wolf forgiven at his meat.

A beetle innocent in copulation.

 一Archibald Macleish

缺少了愧疚，

人成了什麽？是畜牲，不對嗎？

狼食肉，諒其無心愧疚

，甲蟲濫交，無奈生性自由。

再聽聽我們的老祖宗孟子怎麽說。

孟子說：“無羞惡之心，非人也。”是說羞惡之心人皆有之，無羞恥，無愧疚之心便失去了做人的基礎和前提，因此“無恥之恥，無恥也。”也就是不知道羞恥的羞恥，是真正的不知恥。

這樣的古訓為什麽不收入中小學課本？因為沒讀過才會有今天這麽多無恥之徒。