濤靜
行萬裏路，讀萬券書，淡泊塵緣，情係河山。
造訪百年前修建的當時新南威爾士州最大供水壩-Cataract Dam
小女兒Linda在微信上問我：去過Cataract Dam嗎？我回答：似乎未去過。她就說：那我們這兩天安排一下。我說：好。於是，就有了4月9日的造訪Cataract Dam之行。
作為一輩子和壩打交道的我，對壩特別有興趣。在中國國內，我去過幾十座大壩。在澳洲，1993年來澳參加國際會議時，我訪問過雪山工程諸大壩，塔斯馬尼亞州諸大壩，由悉尼水務局接待，還參觀了悉尼附近的幾處大壩。來澳居住後，子女們也驅車帶我去周邊一些大壩遊玩，例如Warragamba Dam，就去過三次。但是，Cataract Dam卻未曾去過。
4月9日星期天，天氣晴朗、氣溫適中。小女兒和女婿Frank、外孫女Cindy，開車來到我們住處，帶上我（LZZ）和老伴（ZhSL）,向Cataract Dam駛去。我們商議好，去程走東線，回程走西線。所以我們先沿Heathcote Road向東南開, 與A1公路會合後沿A1-M1路南下，一小時後到達南方門戶中心（Southern Gateway Centre）。這裏是M1、B69、B65三條公路交匯點處的遊客中心，有室內休閑餐飲設施和室外瞭望走廊（看台）。
我們在遊客中心內購買了咖啡稍事休息，就到麵向東方的室外走廊瞭望。隻見伊拉瓦拉海岸線（Illawarra coastline）的壯麗景色展現在眼前。我們身在高處，山下沿海平原上房舍星羅棋布，一直向南延展到遠方。臥龍崗的城市建築物和伸向海中的半島，依稀可以分辨。而藍色的大海和天際相接，在藍天白雲下，顯得遼闊深遠。
圖1，Southem Gateway Centre及其東南海濱地圖
圖2，Southem Gateway Centre及其西北Cataract Dam附近地圖
圖3，Southem Gateway Centre室內小憩
圖4，Southem Gateway Centre室內留影
圖5，Southem Gateway Centre看台觀海
圖6，從Southem Gateway Centre看台近望下方房舍和大海
圖7，從Southem Gateway Centre看台遠眺臥龍崗
圖8，從Southem Gateway Centre看台眺望臥龍港附近密集的房舍
圖9，Southem Gateway Centre看台留影-1
圖10，Southem Gateway Centre看台留影-2
從南方門戶中心折向西北，沿B69公路行駛了約10公裏，再轉入一窄路向西南行約4公裏，我們到達了今天的目的地Cataract Dam。此壩的中文譯名有稱“白內障壩”的，Cataract有白內障、大瀑布兩種含義，我認為譯作“大瀑布壩”更適宜，本文以後就稱此壩為“大瀑布壩”。
我們繞過了訪問大瀑布壩通常先到的壩右高地上的觀景區，而是直接將車開到了進壩公路連接右壩端的位置。這樣我們下車後直接就走進了右端壩頂。
大瀑布壩為重力壩。修建於1902-1907年，壩高56米，壩頂長247米。壩橫截麵呈三角形，壩頂寬5米，壩底寬48米。壩上遊麵鉛直，壩下遊麵傾斜。壩上遊麵由混凝土預製塊砌築，壩體則由大型砂岩塊砌築，壩下遊麵是大量澆築的玄武岩混凝土。壩和溢洪道砌築體積11萬3千餘立方米。
大瀑布水壩的建設，引入了新南威爾士州到那時為止前所未見的工程施工方法。這使得此壩的施工技術成為 20 世紀新南威爾士州隨後建造的所有大壩的標準，為這些後續大壩的完工奠定了技術基礎。
圖11，去蓄水壩的道路及水係圖
圖12，Cataract Dam 壩的說明牌
圖13，Cataract Dam 壩上的銘牌
圖14，Cataract Dam 橫截麵圖
在右端壩頂，我們看見上遊側是大型砂岩切塊砌成的城垛狀擋牆，而下遊側則是混凝土澆築的矮牆。俯瞰下遊，從壩腳伸出的泄水管正在泄水，一大股白龍似的水流噴向空中再落入狹窄河穀的水道中。據知，有兩條直徑為 122 厘米的管道穿過大壩下部將水排入下遊河流。控製閥門設在泄水管前端。從壩頂的閥門室通過豎井來操作閥門的啟閉以調節泄水水流。
圖15，初進右側壩頂
圖16，從右壩頭看壩下遊麵
圖17，從壩頂俯瞰泄水管泄流
圖18，泄水管泄流
圖19，在壩頂右端留影
我們向壩頂中部走去。在壩頂中央靠上遊側聳立著閥門室。它有一個石板覆蓋帶有尖頂的四坡屋頂，南北兩側有護牆山牆，東西兩側有分段拱形護牆，四壁均由大塊砂岩砌築，顯得厚實氣派。
在閥門室的護牆上，鑲嵌有幾個銅質銘牌。有1908年工程竣工後立的銘牌，有澳大利亞工程師協會1919年命名此壩為國家工程地標的銘牌，還有1989年6月16日，在溢洪道擴建和壩體作後張預應力錨索加固之後，水務局正式重新開放通往大壩和周邊地區的通道的說明牌。此牌由水務局主席戴威得.哈裏及其他三位有關負責人簽發。
這裏要說明的是，隨著水庫設計洪水標準或采用洪水數值的提高，或抗洪水、抗地震要求的提高，對不少老壩進行了泄洪能力擴大和壩體加固工程。作預應力錨索加固壩體是一種采用較多的方法，它從壩體上部向下鑽孔直達基岩深處，向孔內放下鋼絞線錨索，在錨索端部基岩孔內灌注水泥砂漿，使錨索緊緊錨固在基岩中，在錨索上端施行張拉並將之固定於壩體上部，即可將壩體以一定的預應力向下錨固。根據一個資料，大瀑布壩沿壩頂縱向布設了多根錨索。我們在壩頂表麵看到的許多平鋪的鋼筋網，可能其下就安置了錨索頭。圖24表明，澳洲在上世紀八、九十年代共有7座混凝土重力壩做了預應力錨固。其中大瀑布壩錨固的孔徑為310毫米，單錨承載力為13750千牛頓。
圖20，壩頂中部的閥門室
圖21，1908年工程竣工後立的銘牌
圖22，1919年國家工程地標銘牌
圖23，1989年大壩加固後的說明牌
圖24，澳洲重力壩加固加高工程概略表
我們在壩頂漫步，一邊觀察厚實剛健的大壩結構、欣賞左右兩岸蔥鬱繁盛的秀木綠林，以及上下遊平湖深穀的地形變化，一邊攝影留念。最為高興的是年輕的外孫女Cindy，她在我們照相時在身後做出各種搞笑的動作，留下了興高采烈充滿青春活力的一組鏡頭。這使我特別感到欣慰。
圖25，壩頂留影-1
圖26，壩頂留影-2
圖27，壩頂留影-3
圖28，壩頂留影-4
圖29，壩頂留影-5
圖30，壩頂留影-6
圖31，壩頂留影-7
圖32，壩頂留影-8
圖33，壩頂留影-9
圖34，壩頂留影-10
圖35，壩頂留影-11
圖36，淘氣的外孫女-1
圖37，淘氣的外孫女-2
圖38，興高采烈的姑娘-1
圖39，興高采烈的姑娘-2
我們走到了壩頂左端，向右端回望，原先遇到的幾組遊人已經離開，陽光照耀下的壩頂顯得特別明亮清爽。遠處的閥門房在右岸林木的襯托下像城堡般巍然聳立，真是一幅靜美的畫麵。
在壩的最左端是開敞式溢洪道。汛期入庫來水過多時，洪水將從這裏下泄。
左壩頭有一小段上遊牆折向上遊，從這裏的牆垛可以望見大壩的上遊壩麵和水庫遼闊的水麵。
大瀑布水庫設計正常高水位289.5米，最大水深45.7米，水麵麵積有8.5平方公裏，水體容積為9430萬立方米。近日水庫蓄量約為滿庫的八成。它為麥克阿瑟和伊拉瓦拉地區、伍倫迪利郡和悉尼大都市供水。它是上尼皮安項目（Upper Nepean Scheme）集水區的四個水壩之一，也是項目中建造的第一座大壩。
圖40，在左壩端留影
圖41，從左壩端看長長的壩頂
圖42，壩左端的非常溢洪道
圖43，從左壩端看壩上遊麵及水庫
圖44，從左壩頭看水庫
借用網絡上一幅從右岸高處俯瞰壩與水庫的照片，隻見壩頂上遊攔牆好似城垛一字排開，中部的閥門室正如城堡威嚴聳立，青山綠水襯托著雄偉的壩體，好一幅人類工程與大自然和諧相處的美圖！
1902 至 1907 年建造期間，大瀑布壩是澳大利亞最大的工程項目，也是世界第四大工程.。人們讚譽此壩是悉尼最古老、風景最優美的大壩之一，並且此壩於1919年被列為國家工程地標，又於1999 年被列入州遺產名錄，認定它在曆史、科學、文化、社會、考古、自然和美學價值方麵對新南威爾士州具有重要意義。聯想到這些讚譽和我們所見的圖景，大瀑布壩的美譽真是名至實歸。
圖45，俯瞰壩與水庫（本圖拷自網絡）
天色將晚，我們乘車離開大瀑布壩沿西線北歸。經過坎貝爾敦（Campbelltown）時在一家越南餐廳晚餐，然後回到家中。大瀑布壩給我們留下的美好印象，會長期存留在記憶中。
撰寫：濤靜，圖片攝影：Frank, Linda, 濤靜.
2023年5月1日完稿
