個人資料
Ohjuice (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

南澳散記 (增訂本) :第十五章:阿德萊德大學

(2023-02-18 15:59:20) 下一個

南澳散記

(增訂本)

 

徐家禎

 

第十五章

 

阿德萊德大學

 

 

          說來可能不信,我來澳大利亞半個月以前,還不知道阿德萊德在哪 兒,更不知道阿德萊德大學在哪兒!

          我一向覺得自己並沒有曹操《卻出西門行》中“狐死歸首丘,故鄉安 可忘”,或者清代崔岱齊《歲暮送戴衣聞還苕溪》中“鳥近黃昏皆繞樹,人 當歲暮定思鄉”這樣強烈的家鄉觀念。我寧願以四海為家,當一個“國際公 民”。所以,在美國夏威夷大學念碩士學位即將畢業時,我知道有個機會 來澳大利亞任教,就去努力爭取到了。那時,我並不在乎阿德萊德在澳大 利亞的東南還是西北,也不在乎阿德萊德大學是大是小,是新是老。

          我原以為美國和澳大利亞都是講英語的西方國家,美國人或許比我 多了解一些澳大利亞地理。但是問過多人以後,我發現他們也跟我一樣, 隻知道悉尼和墨爾本。最後,我總算問到兩個知道阿德萊德的人,而其中 一人本身就是澳大利亞人。他告訴我阿德萊德在澳大利亞南部,可能是全 澳洲最美的一個城市,但他自己沒有去過;另一人是美國商人,他倒去過 阿德萊德,但隻是短期停留。除了對城市的印象,他還告訴我該市有兩所 大學:一所叫福林大學(Flinders University),一所就是我將要走馬上任的 阿德萊德大學。(注 1)

          澳大利亞大使館和移民局辦事很慢到我離開之前兩、三才給了我簽證,不大學也我安了機。到那時,去澳大利亞了現是,我得正正式式清阿德萊德在哪兒,阿德萊德怎麽樣 了。

          首先,我去書店買了一澳洲地,發現阿德萊德原來在澳洲大的一個海灣邊上。按照《美國地理雜誌》出的那,這個海是南印度洋的一部。我:那可好啦,我大輩子跟海:太平洋邊上的上海,並且住三十;在大西洋邊上的紐約太平洋 的夏威夷學;現在要去印度洋邊上的阿德萊德工作了。上我從 飛機上看見過的北冰洋,我以後可自地說:我到過四大!

          其次,我在美國駐火奴魯魯領事館取了幾張介紹南澳的地和一本 《花二十元在澳大利亞行》的南,家去仔細研究阿德 萊德的部。那時我才弄清,原來阿德萊德市是南澳的首,有近一百 萬,是澳大利亞要城市一。該市的要大學是阿德萊德大學,城市不。我真奇怪什麽美國人地理知麽貧乏澳洲那麽重要的 一個城市都不知道。

          最後,我又去夏威夷大學圖書館,到了“阿德萊德大學手冊厚厚 兩大了有知道阿德萊德大學原來是澳大利亞第三所老大 學僅次於悉尼和墨爾本大學,到一九八三年那時,該大學有一百零 九年曆史了,比中國任一所大學都要老!我去澳洲一所老的 大學任教。

          等我真正弄清阿德萊德市和那所大學後不,我也就到了阿德萊 德。第二天安德先生陪著穿過北阿德萊德那片草、跨過一水溝蜿蜒托倫斯河後門走了阿德萊德大學。那雖然華 安德也帶著我去行,去局,去行政樓,到處看看,但我暈頭轉向的一 印象都沒有。慢慢過了幾天,我才摸熟了大學方位。

          大學在阿德萊德市區的北,到市中的商場區(Rundle Mall)去 的,隻要穿的一就是。際上,如果共汽車回家, 每天從大學出來都要穿John Martins 那家大公和商場區。大學商業 中近在咫尺情況,在澳大利亞城市中大絕無僅有的。

          大學大門前是市區主幹道,叫“北大(North Terrace)成天車水轎車、共汽車川流;人行道上也行人熙熙攘攘,來 來往往,但是我對這條街開始就有極好的印象。這是為該街街麵寬闊南是家大公的現代化高樓北卻是一幢幢百年左右古色古香 建築,半半現在濃密的行道樹中。一形成鮮對比。

          街北那的人行道很寬,除行人走的那部,還有多公尺寬的 一部地,上大樹,鮮花到中,一群群男男女女近機關、午休工作午餐袋地上蔭下街邊長椅上,,或者頭於書中;一群群白羽紅喙的海紛紛地,徘徊午餐者的身邊、腳 下,或者圓圓的大灰眼珠人們布施殘羹剩飯。有的偎依擁抱在一自得旁若人。地上的人們和鳥 兒,人行道上匆匆趕的人和大流水,隻有相隔,但大家得其所,相擾身在兩個世界中,這道不是 一個景嗎?

          在紐約時,我有時走曼哈頓島的“中”去看看 —— 是不敢深入的,舅舅警告過:那兒也會有搶劫人。(注 2),就像進了另一個世界:一蒼綠的樹蔥翠地,有小 、流水、園圃甚至還有一群群鬆鼠在自自在地奔跑追逐。 隻有當的樹園外、第大道上那些聳入雲豪華 天樓時,記起自己還身在世界一大都市的中;隻有當下腳 步屏氣仿佛從很遠很遠的地方來的嗡嗡汽車時,記起有一人在你周圍活動。那時,我也會有兩個世界得那近,但得那麽遠覺。

          而這種感覺,在阿德萊德大學門前比在紐約強烈。 紐約的中無邊無,那大,塵世鬧兒, 乎也可以理解;而大學門前那條草地,就在行道和大,人們可以精神人為地一道出兩個世界來,那是多麽奇哪!我有時故地和行道的界線上,動完相反象,交界處之

          我說北大街都是古色古香建築,並不是說們都是大學的為大學西緊鄰是南澳洲美館,那是一庭柱建築;西博物館,那建築看上去洲的宮殿或城,門 前有個大噴泉周圍地上總可們的嬉笑過去連著州圖書 館,門前有不知何年豎立蘇格蘭詩羅伯特·彭斯(Robert Burns)的大 理全身州圖書館和陣亡將士碑隔相望;後是 一個大,那是官邸終日庭森嚴,有可 而不可即

          在大學的東邊緊鄰是南澳理(The South Australian Institute of Technology)。那排校紅磚房雖然比不上西幾幢著名建築流風格,但看著很古樸紮西十分協調

 

 

          但是,在北大街這一排建築中,我最喜歡的還是我們大學那幾 幢建築:米歇樓(Mitchell Building)是我們大學最老的建築有一 百年以上的曆史;上有個尖塔上還有一根根芒刺,我不知算 什麽式樣的建築。那是辦公。另一座莊的教,那就是我 的大禮堂柏(Bonython Hall),其那是本世紀建築,但 上去世紀古建築一樣肅穆巍峨。在兩建築門前有。兩大的我來沒有仔細研究過,是雕塑上去不是 新的,一定是大學的辦人或;那小的的大理上的銅胸念本著名的澳洲地學家道·(Sir Douglas Mawson,1882-1958)。他多去南,為考察極作出 了貢獻。在他的像邊塊隕石似,就是他極帶回來 的。

          大學的北邊是阿德萊德的大公東北物園動物園連成。我這一是全市最美的地方。其在岸繁 ;在黃的滿來阿德萊德的頭幾 年,我有時午餐河邊當我地上,中的 海來,我最時不奮勇向前的 姿態。我不有不人不喜歡,講貪婪。其們 所取的隻是人出的那兒東西而正如在《致田(To a Field Mouse)中對那說的:

 

                   我並不懷疑,有時你也不免偷竊;  
                    那又算什麽?可憐的小獸哪,你也得維持生計!   
                    從幾捆麥子中拾了個麥穗,
                            這樣的要求也不足為奇:  
                    我得到你剩下的已經歡天喜地,
                            再不會計較那失去的東西!

 

          所以,我總從我的、口剩下食品喂,隻要有們 在近

          大學的西邊遠處,就是那幾何形”;大學的東 大的阿德萊德正因為大學近,所以個大學的是那小,沒有活動地了。當, 在一前,開始阿德萊德大學時,到有一有一 工呢?

 

 

          阿德萊德大學是一八年建的,那時澳洲還是大英國的一部 大學後兩的一說:那時全大學隻有, 其中有在畢業。全隻有四兼職和一圖書理人。一八八,英國多利亞正式承認了阿德萊德大學,並 :該大學發的學位英國所有大學的學位樣有。一九年開 始,在址舉行了奠基儀;一八八二年開始建校過一的發形成前這樣的規模如果加佛羅路(Frome Rd.)和近郊占地一四公(Waite Agricultural Research Institute),以於州北部二百驗農,那,阿德萊德大學的規模也就其可觀了。

          當然如果,阿德萊德大學跟美國幾萬、 幾十萬大學比,還隻能算是“小”,但是如果考慮大學中出的人,那人們或許就要對這廟刮目了。

          在一百中,阿德萊德大學出過諾貝得者(注 3):理學家威·布(Sir William Henry Bragg1862-1942)、 理學家倫斯·布(Sir William Lawrence Bragg1890-1971)(他們 是子二),還有將尼西林醫藥的福勞雷爵(Sir Howard Walter Florey1898-1968)都在這所大學學工作過。前文提到的地學家和 探險了澳大利亞的民,他的頭像印在一九八發行的一百元紙幣上。另音樂皮希潑理學家士,也 都是世界的學者。前,大學的農科環境研究、學和 亞洲研究,都是全澳為聞的。所以,我在一九八明日報》上 發的一篇文章曾稱阿德萊德大學為一有“大菩薩”的“小”。

 

 

          每年四,學的畢業典禮肅穆廳魚貫而出各色禮服的教和畢業們, 蔥綠地上、濃密的樹蔭下。南半蔚 藍空映襯古建築對這一,我都會: 在今年的畢業中會有個將來也會為“大菩薩?

 

                                           九八八年二十九阿德萊德東城

 

 

注 1:  我剛到阿德萊德大學時,阿德萊德除了兩所大學,還有兩所學院:南澳理工學 院和南澳高等教育學院。九十年代,這兩所學院合並了起來,再加進去阿德萊 德大學和福林大學的一些係科,成立了一個南澳大學(The University of South Australia)。於是,南澳州就有三所大學了。澳洲所有的大學,除了四所是私 立的,其餘都是國立大學。

注 2:  我舅舅說的紐約中央公園,那是 80 年代時的情況。我在紐約的時候,就在報上 看到過兩次有流浪漢大白天在中央公園被人用石頭活活砸死的消息。那時,我 與同學去過幾次中央公園,園中幾乎空無一人,我們也從不敢深入園中心,隻 在邊上看看鬆鼠而已。但是,奇怪的的是,我後來 2007 年和 2015 年兩次重訪紐 約,卻發現中央公園完全改變了新麵貌。園中散步的、遛狗的、騎自行車的、 帶孩子散步的、推童車的、跑步的、遊客,到處皆是,一片祥景象得我 還我舅舅在一個茶室裏吃了一頓午餐

注 3:  阿德萊德大學在十年代後,又了兩位諾貝爾獎:2003 年 John Maxwell Coetzee (1940- ),諾貝爾文;2005 年 John Robin Warren (1937 - ) 諾貝爾醫。全澳大利亞各大學,一有 15 位諾貝爾獎,阿德萊德 大學就了三分之一。阿德萊德大學還有 110 位英叫 “羅金”(The Rhodes Scholarship),是全澳大利亞所有大學中得這項獎 金最多的大學。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
X1993 回複 悄悄話 https://adelaideaz.com/articles/university-of-adelaide-emerges-from-jefferis-s-union-college-and-walter-hughes--20-000-gift

Thanks to Union College and Walter Hughes.
Ohjuice 回複 悄悄話 回複 'X1993' 的評論 : 是的,中英文版內容不完全相同。
X1993 回複 悄悄話 https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Adelaide

對比阿德萊德大學的維基中文版和英文版,發現英文介紹裏麵沒有關於1872年聯合學院(Union College)的曆史。
登錄後才可評論.