閱讀 -“山歌”: 主人要辭職

這是一首筆名為馬凡陀寫於1945年的山歌，收錄在1950年由生活·讀書·新知三聯書店出版的《馬凡陀的山歌（1944—1948）》中。

初讀在十多年前，有高山仰止的感覺。1945年至今，已近80年，當年是諷刺國民黨的腐敗，回頭看今天卻是故我依然。

先錄全文：

盡管我們已經“當了家、做了主”，可…怕公仆的毛病卻和過去一個熊樣！

    我親愛的公仆大人！

    蒙你賜我主人翁的名稱，

    我感到了極大的惶恐，同時也絕對你在尋開心！

    明明你是高高在上的大人，

    明明我是低低在下的百姓，

    你發命令，我來拚命。

    倒說你是公仆，我是主人？

    我在馬棚，你在廳堂，

    我吃骨頭，你吃蹄膀。

    弄得不好，大人肝火旺，

    拿我出氣，遍體鱗傷！

    大人自稱公仆實在冤枉，

    把我叫做主人更不敢當。

    你的名字應該修改修改，

    我也不願再於這一行。

    我想辭職，你看怎樣？

    主人翁的頭銜原封奉上。

    我情願名符其實地做驢子，

    動物學上的驢子，倒也堂皇！

    我給你騎，理所應當；

    我給你踢，理所應當：

    我給你打，理所應當；

    不聲不響，驢子之相！

    我親愛的騎師大人！

    請騎吧！請不必作勢裝腔，

    賤驢的腦筋簡單異常，

    你的韁繩，我的方向！

    但願你不要打得我太傷，

    好讓我的服務歲月久長，

    標語口號，概請節省，

    驢主，驢主，何必再唱！

近日查原作者，更是感慨良多。

筆名馬凡陀，真實姓名是袁水拍，原名袁光楣（1916-1982）。江蘇吳縣人（今屬江蘇蘇州）。1934年畢業於蘇州高中，翌年考入上海滬江大學，3個月後轉到銀行界工作。抗日戰爭爆發後，南下香港後與徐遲及馮亦代因緣際會，結下友誼，並相與唱和，被友人稱為“三劍客”。後來在香港、重慶等地從事抗日救亡宣傳，曆任重慶美術出版社編輯、中華全國文藝界抗敵協會候補理事兼會刊主編，同時從事詩歌創作。1942年加入中國共產黨。解放戰爭期間，在上海從事新聞工作，先後擔任《新民報·晚刊》、《大公報》編輯，發表過300多首政治諷刺詩，以嬉笑怒罵方式揭露時政的黑暗，反映人民群眾的疾苦。

1949年調北京《人民日報》工作，擔任文藝部主任，兼任《人民文學》、《詩刊》雜誌編委，參加過有關武訓曆史的調查和《武訓曆史調查記》一書的編寫工作。1961年調離人民日報社，任中共中央宣傳部文藝處處長，文化部藝術研究所負責人。中國文聯第一、三屆委員，中國作協第一、二屆理事，全國第三、四屆人大代表。著有通訊文集《華沙·北京·維也納》、論文集《文藝劄記》、詩集《馬凡陀的山歌》、《沸騰的歲月》、《歌頌與詛咒》等12種與譯作《馬克思主義與詩歌》、《巴黎的陷落》等13種。1976年初曾任文化部副部長，後因與四人幫有牽連，被停職審查。1982年因病去世。

二十世紀三十年代末期，抗戰初興，大批文人但半個世紀以後，暮年徐遲卻與袁水拍反目斷交，備顯人生無常。

袁水拍解放後長年從事文藝領導工作，詩人徐遲以文人作家終其一生，晚年定居武漢，遠離話語中心，但這似乎無礙 “三劍客”的私人友誼。喜歡看戲的徐遲有一次向袁水拍要戲票，袁水拍時任文化部副部長，得近水樓台之便。袁水拍送給徐遲一張票，後場倒數第三排，對於耳背近乎聾的徐遲來說，未為適宜。開幕前幾分鍾，劇場裏進來一群前呼後擁的看客，直奔前四排。徐遲細看，原來是袁副部長全家老少，還有司機和女傭。徐遲大怒，深感人格遭到輕視，友誼受到玷汙，從此與袁水拍斷交。

袁水拍從以反映民間疾苦的詩人到騎驢的新權貴階級，徐遲則故我依然。

徐遲於1996年12月12日深夜12時在武漢一家醫院的陽台跳樓自殺，據說是受不了當年社會上官商勾結、權錢交易、賄賂橫行、貧富懸殊、大吃大喝、鋪張浪費的現象，故選定時間，要擺脫當時那種泥沼般汙濁的生活。

色彩上的紅與黑，小孩子們是非常容易分得清楚；然而社會上人格與道德的紅與黑，由誰來評判？百多年以還，黑白是非早在顛倒中巡迴，人模狗樣的卻是常態。