咬文嚼字community

小學在國內學雷鋒，說是學習共產主義風格，如勞動搶著幹之類，做好事。到海外以後，在教堂也一樣，教堂聚會完了，大家搶著打掃衛生，整理桌椅，和國內學雷鋒一樣。常有教友做好事不留名。當然了，教堂沒有說是學習共產主義精神，而是說學習聖經的精神。雖然話語不同，激勵的行為是一樣的，集體生活的感受也是一樣的。

commune，十六世紀是歐洲最小的行政區域，姑且稱為“村鎮”，改革開放前在中國稱為“公社”，是集體所有製。北美是汽車文化，到北美生活，萬萬不能沒有駕車出遊的經曆。駕車出遊，瀏覽山川河流，田園風光，在高速公路中間吃麥當勞。駕車最養眼的景致之一就是彎彎曲曲的公路在起伏的田野穿行，遠遠就看到寬闊田野中間一個小村落，村落中間一個高高的教堂刺破青天。小村鎮就是這樣，鎮中心就是一個教堂，教堂後邊或側麵就是一塊墓地。十字路口百米之內就是村鎮。據Fellowship of International Community 登記 【1】，全球2009年有193個財產和收入共有的communes（公社）。

Com－ 前綴，共同，相互。Commune 共同生活，互助互愛。

-ic，後綴，形容詞化，什麽性質的，這麽特性的

-ate，後綴，動詞化，塑造成，建設成，加工成

com·mun·ic·ate，塑造成共產主義社區、建設公社－－》增加人們之間的相互理解－－》溝通、通訊，

-ion，後綴，名詞化，表示行為，狀況。Communion，共享，融洽社團，團契，往往用於基督教共同信仰一個教義的社團。

－ity，表示狀態、性質的後綴。Community，社區，和村鎮一樣的小區，和人民公社一樣的小區。

－ism， 後綴，主義。Communism， 社區主義，共產主義，公社主義。

－ist，後綴，者。Communist， 社區主義者，共產主義者，公社主義者。

所以，在中國稱之為共產主義精神的事情，在北美就是社區主義。小孩讀書，千萬要讓小孩參加社區義務勞動，培養社區精神。我就曾經帶著自己的小孩聖誕節前到教堂義務勞動，幫助分裝給窮人發放的食品禮物包。帶小孩回國，親戚說中國現在沒有這麽純真的孩子了。

－al，形容詞後綴。Communal，公社的，公有的。Communal living， 按照《聖經·聖使徒傳》2：44－45 和 4：34－35 生活的公社。60年代美國有二千多個這種共產主義村鎮【2】。

－arian，後綴，表示信仰者，倡導者。Communitarian 形容詞，極端共產主義的，宗教共產主義的。1933年的天主教工人運動就是communitarianism運動。Dorothy Day 1933年大蕭條期間辦了一份《天主教工人》報，發起天主教工人運動，運動很快從紐約市寬展到其它城市，傳播到加拿大和英國。運動成立了213個提供社會救濟的天主教工人社區。Dorothy Day1980年在紐約去世，至今還留有一百來個天主教工人社區。我帶兒子去義務勞動給窮人分放食品的教堂就是天主教堂。現在我生活的社區裏許多為窮人提供社區社會服務的機構，都有天主教建立的機構。

來北美了，不要講共產主義，那是政治上不正確的話。但要講社區公益活動。華裔可以多組織一些公益活動，相互幫助，也為小孩提供義務勞動的機會，一般學校都要求學生參加社區義務勞動，作為期末鑒定的一部分。報考常青藤學校寫上義務勞動經曆，錄取機會提高很多，大學招生不單招成績好的學生，還招社會活動能力強的學生。培養小孩愛勞動的習慣，培養小孩社會活動能力。參加北美民主政治，就需要有社會活動能力，組織社區活動，幫助慈善募款（以後就是政治募款），這些都可以在社區公益活動學習。

【1】http://en.wikipedia.org/wiki/Commune

【2】http://www.thefarm.org/lifestyle/cmnl.html

【3】http://en.wikipedia.org/wiki/Catholic_Worker_movement

【4】《聖經》裏的共產主義
【5】數數我碰到的基督教共產主義