一片冰心在夜壺

“一片冰心在夜壺”，這是我剛剛接下來的命題作文。感覺象又回到了學生時代，出什麽樣的題名，就要寫什麽樣的作文，有一種挑戰自我的感覺。近來一直都是自己命題，想寫什麽就寫什麽，想貼哪篇就貼哪篇，就象挑柿子，總揀軟的捏。但真的勇士，敢於直麵慘淡的人生，真的寫手，敢於直麵夜壺的命題。

事情的起因是這樣的：我在回網友歌頌中秋的帖子時想引用一句與月亮有關的詩“一片冰心在玉壺”，記得不太清楚了，就打成了“一片冰心在夜壺”，左看右看覺得別扭，就沒有一衝動給發出去。人家不是說，衝動是魔鬼嗎。我很慎重地先到網上搜索了一下，發現自己的感覺是對的，也嚇得出了幾滴冷汗。這要是直接就發出去，不就成笑話了，太有損我數月苦心樹立起的ＩＤ形象了。我覺得這事情很好玩，就把這個小插曲寫在了回貼裏。結果就有人暗示要我研究一下這個小便壺和月亮的問題，言辭中還用了你有沒有這個功力這樣挑逗的字眼。身為男子漢大丈夫，當人家挑戰你的小便力度時，但凡你還有一點點能力，那就得接招。當然，如果完全沒有任何勝算，也隻好偃旗息鼓，裝看不見。實際情況是，俺覺得意氣風發，老當益壯，決定接這一招，哪怕接吐了血也要為榮譽而寫。

現在網絡搜索功能是真強大，可以查到很多有用的信息。就拿寫文章來說，我前一段時間寫一個西藏大活佛，就去網上搜，查到很多生平事跡，藏傳佛教知識。結果六篇文章我自己隻寫了一篇半，其它的東貼西貼就貼得好長，真爽啊，這也實踐了天下文章一大抄的古訓。更酷的是過去還得買書才有得抄，抄也得一字一句地抄，現在可好了，隻要一貼就好了，多長的東西，幾秒鍾就搞定。查找也容易，把關鍵詞輸進去，你都想象不到現在有多少閑人把什麽都給你寫好了放在網上等你去貼。那麽，我會不會整天去把別人的文章貼來貼去呢？不會。為什麽？是我的覺悟高嗎？不是。貼人家的東西，應該注明出處，這是起碼的要求，實在懶得注明至少也應該說一聲這不是我寫的。這樣作，既不居功，同時也不負文責，很公平。我不想整天把人家的文章貼來貼去，是因為我不是活雷鋒，也不想給別人作義務宣傳員。有那功夫，我退則自己寫點文章表達自己要表達的意思，進則到餐館端盤子掙倆小錢，幹什麽不好呀。

我寫文章最喜歡在網上查的是定義。我一般比較喜歡寫一些知識性的東西，最好能依托自己已有的知識背景，這樣寫起來不太累，也不至於犯太弱智的錯誤，能夠事半功倍。不論討論一個什麽問題，首先應該把定義搞清楚，否則，有可能大家爭了半天，其實說的都不是一件事。有些詞還有個正名的問題，以前的叫法現在行不通了，必須使用新的叫法。主要的目的倒不是為了追時髦，而是為了更確切的表達一個概念，更恰當地表示褒貶，以及“政治上正確”（politically correct）。例如，古時候騷很好呀，詩人都是騷人。近代說女人騷，就太貶義了。現在講究悶騷了，這又成了一個比較中性的詞。再比如，說“黑人”，容易叫人逮住把柄，改叫非洲兄弟，麻煩就少了。再比如，對殘疾人，陽痿都有了更恰當的詞語，這個另文會提到。很多時候，對於一個討論得熱火朝天的詞，會查到有很多不同的定義，這本身就是寫作的一個好素材，至少是一個好的入手點。所以，上網搜索一些背景情況，已經成為我寫文章的一個必經的步驟。

要說把玉壺寫成夜壺也不算太大的錯，如果象我一樣作人厚道就會一笑而過，得饒人處且饒人，也算是寬以待人。但對自己必須嚴以律己，盡量少犯錯誤，少給人抓到把柄，因為很難把握會不會有人今天正心情不好，拿著磚或舉著熊掌等著砸人呢。有句古詩，叫做“葡萄美酒玉光杯”，也有寫成“葡萄美酒夜光杯”的，上網上搜一下就知道了，兩個版本都挺流行的。看來古人在寫詩時，有把玉和夜通用的先例。講到搜索，這裏順便講一下我對搜索的一個巧用。有時候，手頭沒有英文字典，又想知道自己一個單詞拚對了嗎，就把它拿去ＧＯＯＧＬＥ一下，如果錯得不太離譜，ＧＯＯＧＬＥ會把正確的推薦給你。還有時，碰到一個有不同寫法的詞，去搜索一下，看大多數人都怎麽寫，就選哪個。

搜索“一片冰心在夜壺”，會意外地發現居然能搜出無數的相關網站。有人以此作為筆名；有人把這個當成一個笑話講；有人用它來形容護士的敬業和辛苦；還有一個老師說自己在課堂上口誤，念了這麽一句，搞得非常窘迫。查到這些，使我感覺特別好：原來這是一個很容易犯的錯誤，不是我個人太無能。同時我心中對寫“一片冰心在玉壺”的王昌齡有點兒意見：月亮就月亮吧，為了押韻腳，整出個玉壺，引無數英雄折夜壺。要是我，為避免後人搞錯弄出笑話來，會改寫成“一片冰心付玉兔”。咬文嚼字起來，我覺得“一片冰心在夜壺”是一個另類的形象化表達方式。你想想，你為誰盡心盡力時會涉及夜壺呢？大概隻有父母，配偶和孩子吧。幫端夜壺不比一句輕飄飄的“我心明月可照”來得紮實嗎。結合王昌齡的整首詩，托朋友帶一個上好的夜壺回去給親人用，免得他們起夜到屋外方便著了涼不好嗎？我覺得一個夜壺比一句風花雪夜的空話更顯真情。

囉嗦到這裏，算是把要表達的幾個意思寫完。知道有人會覺得我有點兒強詞奪理，楞是為夜壺找理由；還有人可能本來期待我寫個嫦娥吳剛的故事，看了本文有些失望；還有的人會覺得我東拉西扯，不知所雲。強詞奪理的問題呢，這是戲說夜壺，屬於搞笑類的，所以笑一笑就行了，不能當真講邏輯的。這個等著看故事的問題嘛，很不幸，俺是查定義兼胡砍派的，不會寫故事，想看故事得找青蛙王子。既然是命題作文，就該有個主題。關於本文的主題思想嘛，我這就現想一個：寫文章時勤上網搜索一下，可以得到很多靈感和信息，還可以避免出現一些低級的錯誤。

最後，把王昌齡的這首《芙蓉樓送辛漸》貼在這裏，也算是給大家一個中秋祝福。

寒雨連江夜入吳， 平明送客楚山孤。 洛陽親友如相問， 一片冰心在玉壺。