個人資料
正文

50 州示威希望團結起來,反對特朗普及其廣泛的議程

(2025-03-15 11:41:01) 下一個

50 州示威希望團結起來,反對特朗普及其廣泛的議程

https://apnews.com/article/donald-trump-protests-53c6a993ee4892d4b5f9f90607f410e3

2025 年 3 月 4 日星期二,人們在舊金山舉著標語抗議特朗普政府。 (美聯社照片/Godofredo A. Vásquez)2025 年 3 月 4 日星期二,人們在舊金山舉著標語抗議特朗普政府。

比爾·巴羅、夏洛特·克拉蒙和納迪亞·拉森 2025 年 3 月 4 日

亞特蘭大(美聯社)——唐納德·特朗普周二準備在國會聯席會議上發表講話時,抗議團體聚集在全國各地的公園、州議會大廈和其他公共場所,抨擊他的總統任期是危險的和不符合美國的。

這些集會和遊行由剛剛起步的 50501 運動發起,該運動是一個誌願者組織,在特朗普就職幾周後成立,標誌著全國範圍內抵製特朗普“讓美國再次偉大”陣營的強硬支持以及該陣營成功重塑共和黨總統民粹主義形象的最新嚐試。

2025 年 3 月 4 日,在唐納德·特朗普總統在華盛頓國會大廈向國會聯席會議發表講話前幾個小時,示威者在國會大廈對麵的街道上抗議。

然而,周二早些時候的一些場景生動地表明了民主黨、進步人士和普通民眾在對特朗普及其第二屆政府迅速而全麵的行動做出切實回應時所麵臨的困難。抗議者有太多事情要反擊——從關稅到特朗普重啟烏克蘭戰爭,再到政府效率部及其領導人億萬富翁埃隆·馬斯克的激進且有時在法律上可疑的行動,很難知道應該關注什麽。

“有很多事情需要抗爭,但我希望通過來到這裏,我們能開始一些對話,”薩拉·格魯默-斯特勞恩說,她舉著一塊寫著“太多錯誤,太小空間”的牌子,後麵是一長串小字,從烏克蘭和關稅到可能的教育削減,再到否認氣候和疫苗科學。

50 個州的示威者希望統一反對特朗普及其全麵議程的不同立場

https://www.usnews.com/news/politics/articles/2025-03-04/demonstrators-across-50-states-look-to-unify-a-disparate-opposition-to-trump-and-his-sweeping-agenda?

當唐納德·特朗普準備在國會聯席會議上發表講話時,抗議團體聚集在公園、州議會大廈和其他公共場所,抨擊他的總統任期是危險的和不符合美國的

美聯社 2025 年 3 月 4 日
50 個州的示威者希望統一反對特朗普及其全麵議程的不同立場

亞特蘭大(美聯社)——唐納德·特朗普周二準備在國會聯席會議上發表講話時,抗議團體聚集在全國各地的公園、州議會大廈和其他公共場所,指責他的總統任期危險且不符合美國精神。

這些集會和遊行由剛剛成立的 50501 運動發起,該運動是一個誌願者驅動的團體,在特朗普就職幾周後組織起來,標誌著全國範圍內抵製特朗普“讓美國再次偉大”陣營的強硬支持以及該陣營成功重塑共和黨總統民粹主義形象的最新嚐試。

然而,周二早些時候的一些場景生動地展示了民主黨、進步人士和普通民眾在組織切實回應特朗普及其第二屆政府迅速而全麵的行動時麵臨的困難。抗議者有很多事情要反擊——從關稅到特朗普對烏克蘭戰爭的重啟,再到政府效率部及其領導人億萬富翁埃隆·馬斯克的激進且有時在法律上可疑的行動,很難知道應該關注什麽。

“有太多事情需要鬥爭,但我希望通過來到這裏,我們能開始一些對話,”Sara Grummer-Strawn 舉著一塊寫著“太多錯誤,太少空間”的標語牌說道,後麵跟著一長串小字,內容包括烏克蘭和關稅、可能的教育削減、否認氣候和疫苗科學等。

在亞特蘭大,她周圍有數百人遊行,高呼特朗普的一係列舉措。有巴勒斯坦國旗和烏克蘭國旗,還有標語牌,哀歎特朗普在烏克蘭擊退弗拉基米爾·普京的俄羅斯入侵部隊時終止對烏克蘭的軍事援助。

特朗普被稱為法西斯分子、“俄羅斯資產”、“普京的傀儡”和“想當國王的人”,以及其他更粗俗的綽號。有人簽名懇求“打倒納粹”,反映出人們越來越普遍地將特朗普的總統任期與納粹德國進行比較。馬斯克經常成為嘲笑和憤怒的對象。但也有呼籲跨性別權利、墮胎權利和多樣性的標語。一個低調的標語簡單地呼籲道:“拯救我們的公園。”

全天,全美 50 個州都安排了活動,夏威夷的活動於周二晚結束。

在德克薩斯州奧斯汀,聚集在州議會大廈的人們傾身支持烏克蘭。抗議者在頭發、帽子和衣服上貼上向日葵,人群中點綴著黃色——這是對烏克蘭國旗顏色的致敬。德克薩斯州的數百人最終穿過市中心,高呼“嘿,嘿,哈哈,唐納德·特朗普必須下台。”

“我認為抗議活動可以產生影響,”奧斯汀居民、當地倡導界的活躍人士卡羅爾·古德溫說。“我認為這些規模較小的抗議活動對來表達不滿的人們很有價值,我認為這場運動會隨著時間的推移而發展壯大。”

對於一些參與者來說,周二讓人回想起 2 月 5 日 50501 全國行動的第一天——或者 2017 年特朗普第一任期開始時的眾多女性遊行。但對於許多其他人來說,這是她們參與的新一步。
古德溫將特朗普對加拿大和墨西哥征收的關稅以及特朗普上周與烏克蘭總統澤連斯基在橢圓形辦公室的交流作為她參加的原因。

在舊金山,邁克爾·格雷也提到了白宮與烏克蘭領導人的交流。“與澤連斯基的會麵……讓我們非常厭惡看到美國總統在世界舞台上表現出那樣的行為,”這位加利福尼亞州聖羅莎居民說。

33 歲的格雷森·泰勒來到亞特蘭大參加活動,直到今年才開始抗議。他將特朗普、他的內閣和馬斯克的行為描述為“億萬富翁政變”,領導一個“將為超級富豪服務”的政府。

在同一場集會上,58 歲的謝裏·弗裏亞斯 (Sherri Frias) 表示,她對特朗普 2017 年延長針對企業和最富有美國人的減稅政策的擔憂——以及共和黨提出的削減醫療補助和其他援助計劃的提議——促使她參加了第一次抗議。特朗普敦促國會延長即將到期的減稅政策。

另一位亞特蘭大與會者、67 歲的菲利斯·貝德福德 (Phyllis Bedford) 表示,她參加第一次政治抗議是因為特朗普的行動範圍讓她感到不知所措。

“我在來這裏的路上一直在思考我想對這種情況說些什麽,”貝德福德說,他從傾向共和黨的斯內爾開車過來

位於亞特蘭大都會區邊緣的維爾。“我能想到的隻有‘對不起’。對不起加拿大。對不起墨西哥。對不起格陵蘭。我非常非常抱歉烏克蘭和澤連斯基總統……我們錯了。我們並不都支持這個人。”

“為了我自己的心理健康,因為這讓我覺得我在做一些除了腦子裏尖叫以外的事情,對吧?每天都在發生這種事,我想被聽到。”

抗議活動是在最近國會休會期間,一些共和黨國會議員在市政廳會見了憤怒的人群,國會山的民主黨人麵臨左翼選民的壓力,要求他們更加直言不諱之後發生的。

泰勒希望民主黨人像共和黨人“多年來一直如此”一樣“粗魯而咄咄逼人”。

“現在的共和黨更有組織,而且沒有分裂性,”史密斯說。 “民主黨有各自的問題,但在我看來,他們很難團結起來解決他們想要解決的真正問題。”

多名示威者表示,他們希望看到民主黨堅持不懈地強調特朗普的行政命令、馬斯克的委員會和共和黨即將出台的預算計劃對現實世界的影響。

貝德福德在佐治亞州立大學的財政援助辦公室工作。“如果沒有佩爾助學金和(聯邦)財政援助係統,我接觸到的大多數孩子都不會入學,”她說。“現在隻是一場針對教育的戰爭,尤其是高等教育。”

格魯默-斯特勞恩在亞特蘭大和日內瓦兩地生活,她的丈夫在美國疾病控製和預防中心工作了 24 年後在日內瓦為世界衛生組織工作。特朗普已經撤回了美國對世衛組織的支持,並嚴厲打擊了疾控中心的研究和公共衛生倡導。

“我們需要讓人們停下來,看看他的每一個舉動會導致什麽結果,把這些點聯係起來,”格魯默-斯特勞恩說,“即使人們認為烏克蘭、關稅和公共衛生政策不會直接影響他們。”

與此同時,弗裏亞斯認為,鑒於共和黨控製著國會山和白宮,民主黨正在盡其所能。她說,行動的最終責任在於“美國人民”。

拉森在德克薩斯州奧斯汀報道。美聯社記者 Haven Daley 在舊金山撰稿。

Demonstrators across 50 states look to unify a disparate opposition to Trump and his sweeping agenda

https://apnews.com/article/donald-trump-protests-53c6a993ee4892d4b5f9f90607f410e3

BY  BILL BARROWCHARLOTTE KRAMON AND NADIA LATHAN Mar 4, 2025
 
ATLANTA (AP) — As Donald Trump prepared Tuesday to address a joint session of Congress, protest groups gathered at parks, statehouses and other public grounds across the country to assail his presidency as dangerous and un-American.

The rallies and marches — set in motion by the fledgling 50501 Movement, a volunteer-driven group organized in the weeks after Trump’s inauguration — mark the latest attempt at national resistance to the hardened support of Trump’s “Make America Great Again” base and the success it has had in reshaping the Republican Party in the president’s populist image.

Demonstrators protest across the street from the Capitol in the hours prior to President Donald Trump's address to a joint session of Congress at the Capitol, Tuesday, March 4, 2025, in Washington. (AP Photo/Rod Lamkey, Jr.)Demonstrators protest across the street from the Capitol in the hours prior to President Donald Trump's address to a joint session of Congress at the Capitol, Tuesday, March 4, 2025, in Washington. 

Yet some early scenes Tuesday vividly demonstrated the difficulty Democrats, progressives and everyday citizens face in marshaling a tangible response to Trump and the swift, sweeping actions of his second administration. Protesters have so many things to push back against — from tariffs to Trump’s reset on the war in Ukraine to the aggressive and sometimes legally dubious actions of the Department of Government Efficiency and its leader, billionaire Elon Musk, that it’s hard to know what to focus on.

“There are so many things to fight, but I hope by being here we are starting some conversations,” said Sara Grummer-Strawn, who held a sign declaring “So Much Wrong, So Little Space,” followed by a small-print litany of topics from Ukraine and tariffs to potential education cuts to the denial of climate and vaccine science.

Demonstrators Across 50 States Look to Unify a Disparate Opposition to Trump and His Sweeping Agenda

https://www.usnews.com/news/politics/articles/2025-03-04/demonstrators-across-50-states-look-to-unify-a-disparate-opposition-to-trump-and-his-sweeping-agenda?

As Donald Trump prepares to address a joint session of Congress, protest groups are gathering at parks, statehouses and other public grounds to assail his presidency as dangerous and un-American

By Associated Press  March 4, 2025

Demonstrators Across 50 States Look to Unify a Disparate Opposition to Trump and His Sweeping Agenda

 

ATLANTA (AP) — As Donald Trump prepared Tuesday to address a joint session of Congress, protest groups gathered at parks, statehouses and other public grounds across the country to assail his presidency as dangerous and un-American.

The rallies and marches — set in motion by the fledgling 50501 Movement, a volunteer-driven group organized in the weeks after Trump’s inauguration — mark the latest attempt at national resistance to the hardened support of Trump’s “Make America Great Again” base and the success it has had in reshaping the Republican Party in the president’s populist image.

Yet some early scenes Tuesday vividly demonstrated the difficulty Democrats, progressives and everyday citizens face in marshaling a tangible response to Trump and the swift, sweeping actions of his second administration. Protesters have so many things to push back against — from tariffs to Trump's reset on the war in Ukraine to the aggressive and sometimes legally dubious actions of the Department of Government Efficiency and its leader, billionaire Elon Musk, that it's hard to know what to focus on.

“There are so many things to fight, but I hope by being here we are starting some conversations,” said Sara Grummer-Strawn, who held a sign declaring “So Much Wrong, So Little Space,” followed by a small-print litany of topics from Ukraine and tariffs to potential education cuts to the denial of climate and vaccine science.

Around her in Atlanta were hundreds of people marching and chanting about a range of Trump initiatives. There were Palestinian flags and Ukrainian flags, along with signs bemoaning Trump ending military aid to Ukraine as it fights off the invading Russian troops of Vladimir Putin.

Trump was called a fascist, a “Russian asset,” “Putin’s Puppet” and “Wannabe King,” among other, more profane monikers. One signed implored “Punch Nazis,” reflecting an increasingly common effort to compare Trump's presidency to Nazi Germany. Musk was a frequent target of mockery and ire. But there were also appeals for transgender rights, abortion rights and diversity. One understated sign appealed simply, “Save Our Parks.”

Events were scheduled throughout the day in all 50 states, ending late Tuesday in Hawaii.

In Austin, Texas, those gathered at the statehouse leaned in to support Ukraine. Pops of yellow — a nod to the colors of Ukraine’s national flag — dotted the crowd as protesters affixed sunflowers to their hair, hats and clothing. The Texas crowd, which numbered in the hundreds, eventually made its way through downtown, chanting, “Hey hey, ho ho, Donald Trump has got to go.”

“I think protests can be impactful,” said Carol Goodwin, an Austin resident active in the local advocacy scene. “I think these smaller protests are valuable for the people who come to express their frustrations, and I think this movement will grow over time.”

For some participants, Tuesday recalled 50501’s first day of national action on Feb. 5 — or the many women’s marches in 2017, at the outset of Trump’s first term. But for many others, it was a new step in their engagement.

Goodwin cited Trump's tariffs against Canada and Mexico and the Oval Office exchange between Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy last week as her reasons for attending.

In San Francisco, Michael Gray also pointed to that White House exchange with the Ukrainian leader. “The meeting with Zelenskyy ... just made us so disgusted to see an American president act that way on the world stage,” said the Santa Rosa, California, resident.

Grayson Taylor, a 33-year-old who came to the Atlanta event, had not protested until this year. He described the actions of Trump, his Cabinet and Musk as a “billionaire coup” leading a government that “will be serving the ultra-rich.”

At the same rally, Sherri Frias, 58, said her concerns about the extension of Trump’s 2017 tax cuts for corporations and the wealthiest Americans — in conjunction with GOP proposals to roll back Medicaid and other aid programs — drew her to her first protest. Trump has urged Congress to renew the tax cuts, which are set to expire.

Another Atlanta attendee, 67-year-old Phyllis Bedford, said she came to her first political protest because she felt overwhelmed by the breadth of Trump’s actions.

“I was thinking on my way here what I want to say about the situation,” said Bedford, who drove from Republican-leaning Snellville, on the outer edges of metro Atlanta. “All I could come up with is, ‘I’m sorry.’ I am sorry to Canada. I’m sorry, Mexico. I’m sorry, Greenland. I’m so, so sorry, Ukraine and President Zelensky. … We’re just so wrong. And we don’t all support this man.”

“For my own mental health, because it makes me feel like I’m doing something other than just the screaming inside of my head, right? That goes on every day, And I want to be heard.”

The protests come after some Republican members of Congress met angry town hall crowds during a recent congressional recess and as Democrats on Capitol Hill face pressure from voters on the left to be more outspoken.

Taylor wants Democrats to be “rude and aggressive” like Republicans “have been for years.”

“The Republican Party right now is so much more organized, and not divisive,” Smith said. “The Democratic Party, they have individual issues, but in my observation it’s hard for them to come together to deal with the real issues they want.”

Multiple demonstrators said they want to see Democrats relentlessly highlight the real-world impact of Trump’s executive orders, Musk’s commission and the pending Republican budget plan.

Bedford worked in the financial aid office at Georgia State University. “Most of the kids I dealt with would not have been enrolled without Pell Grants and the (federal) financial aid system,” she said. “And now there’s just a war on education, and higher education especially.”

Grummer-Strawn divides her time between Atlanta and Geneva, where her husband works for the World Health Organization after having spent 24 years at the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Trump has withdrawn the U.S. from supporting WHO and clamped down on the CDC’s research and public health advocacy.

“We need to get people to stop and pause and see what each of his actions is leading to, connecting the dots,” Grummer-Strawn said, “even if people don’t think Ukraine and tariffs and public health policy affect them directly.”

Frias, meanwhile, thinks Democrats are doing everything they can given GOP control on Capitol Hill and in the White House. The ultimate responsibility for action, she said, rests with “the people of the U.S.”

Lathan reported from Austin, Texas. Associated Press journalist Haven Daley contributed from San Francisco.

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.