曾哥學英語：She is a total dime!

戀愛知時節，當春乃發生。春天來了，小夥伴們快戀愛去吧~ 今天，曾哥要來告訴你，如何給你心目中的男（女）神送上最高規格的讚美。

 

（插畫：馬小Q作品）

 

 

Dime

 

 

還以為dime隻是10美分的意思嗎，你又落伍啦。創造力驚人的美國人民，早就賦予了它更有趣的含義，那就是，評分係統裏的10分！不要以為隻有我們中國青年才喜歡給異性打分。人家老美也有自己的評分係統。

 

 

這個妞好美! She is a total dime! 她是個整整的10分! 看到沒，老外們就是這麽的大方，隨便一出手，就給人家姑娘10分，恭維勁十足。哪像我們國人，劉亦菲都隻打9分，多給一分怕他/她驕傲，10分的完美男/女神簡直是鳳毛麟角。

 

曾哥建議，我們可以把nickel （5美分）用上，再不行，cent（1美分）也用上，就可以推算出我們自己的中國式打分係統了。但遇到真心喜歡的人，不要那麽吝嗇，狠狠給他（她）來一個最高分，不怕讓他（她）知道咱們的心意。You are my DIME!

 

曾哥願你，這個春天，找到心目中那個完美的10分戀人。

 

*文章版權歸曾哥學英語所有，如需轉載請後台聯係。我的公眾號：曾哥學英語。