2016 (6)
2017 (135)
2018 (148)
2021 (1)
許多人以為美國總統權力很大，遇上川普這樣的偉(偽)人，美國總統簡直就是能夠扭轉乾坤的救世主。
其實呢，美國憲法將政府權力三分，執，立，釋法機構鼎足而立，互相製衡，總統職位更象中國舊式家庭中的當家兒媳婦的地位，國會是婆嫠，最高法院是公公。隻不過擔任這幾個角色的人時常更換。
當家的媳婦是有實權的，一家人的穿戴吃喝都指望她來按排。美國總統的行政權至高無上，還兼任軍隊統帥。有媳婦的人家當然有兒子，媳婦的丈夫。通常大兒子的媳婦當家。在美國，這大兒子就是支持總統的選民。反對總統的選民也是這家的兒子，和大兒子不是嫡親兄弟，就是同父異母，或同母異父的兄弟，從祖上的血緣來說。美國這家裏還有領養的兒子，新移民。
國會參眾兩院是婆婆。婆婆隻管立規矩，日常家務交給媳婦打理。國會管立法，具體執行交給總統，由總統組閣管理聯邦政府部門和機構，按法律辦事。
最高法院這個公公言語不多。隻是有人不服婆婆或兒媳婦的時候才開口說話。如果是狀告婆婆的，公公必須看看國會立下的規矩是否符合祖宗的家法，美國憲法。如果是狀告媳婦的，高院就要查查總統執法是否是按照祖宗的傳統，前輩公公留下的案例。
媳婦的地位和她丈夫的勢力有關。總統得票越多，這媳婦的地位越高，說話辦事更有力量。媳婦當家也必須有婆婆的支持才好辦事，通常國會兩院和總統同屬一個黨派能做成大事。
川普競選總統，以為那是一家之主之位，當選了可以作威作福。可他走馬上任以後碰了不少釘子，很快意識到這不過是個受夾板氣的位置，然後就開始發推特怨天怨地。前兩年有共和黨婆婆控製國會，川普媳婦還真為他的老公們(川粉)做成些事，比如減稅啊退群啦什麽的，還和鄰裏家家戶戶都吵架，揪頭發征關稅等等。
當然，國會這婆婆也不時地給這總統小鞋穿，調查這媳婦私通俄國的事。畢竟這婆婆還有其他的兒子，他們不能忍受大兒媳婦紅杏出牆，出賣國家利益。
中期選舉過後，川普這媳婦的日子就更不好過了。柴米油鹽，巧婦難為無米之炊，可是當家的媳婦花錢必須經由婆婆批準。川普媳婦過門之前答應他丈夫(川粉)要在南麵建牆，阻止棕膚色的堂兄弟來家蹭飯。娶個媳婦兩年這牆還沒建，川粉丈夫多有埋怨。川普心一橫，給全家斷炊，關閉政府，逼迫國會婆婆給錢。
可是這屆國會婆婆是個叫作佩羅西的老太後，她向著其他兒子們(川黑)，硬是不給錢，逼著媳婦先煮上飯再來談建牆的事。最後川普隻好向西婆婆低頭，重啟政府運作，換來一小筆錢，不夠建牆，勉強能築籬笆。
這故事還沒完，大兒子建牆的意誌很堅強，媳婦決定動用婆婆給的應急款頂去修牆。其它兒子不服氣，上法院告狀去了。最後公公怎樣判決，且聽下回分解。
謝謝顏顏！
這中國式家庭矛盾還真象SNL段子，讓人哭笑不得！
我說自己中文不靈，不是蒙人，也不是謙虛。我的中文程度不高是事實，但交流困難的另一原因是和城中主流文化思想差異太大。這裏大多數是成年以後出國的，習慣了用中華文化思想看問題。而我在美國很久了，受西方文化影響更大，視角更接近華裔後代。
這是我開博之前寫的第一篇，《為我們那些給左派思想洗腦了的孩子們說幾句》http://blog.wenxuecity.com/myblog/71936/201612/1616497.html
用中文說西方文明概念，困難不小。許多英文詞翻譯成中文，理解偏差很多，如果不了解西方文化。這是我寫了兩年才看出來的。
好在勤能補拙，這兩年我寫了不少，讀得更多。寫博是很鍛煉人的。城中盡是文化人，學習機會很多。下了功夫肯定會進步，這點自信我是有的。
如果澳洲的兒子不能Tame the shrew, 說不定澳洲的婆婆能治這惡媳婦，哈哈。
Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, — That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes。
中期選舉讓我們看到了權力製衡的作用。川普現象不過是transient causes，暫時性的原因，無須多慮。
民主製度下的政治過程和結果與老百姓的生活息息相關，不同於專製政權那些居高臨下的“高大上”。
川普是川粉的媳婦。川粉川黑都是美國這一大家的兒子。過兩年或六年，川黑也會娶上媳婦的。莫激動！：)
每次看見你從牆裏麵探頭出來我都很高興！
我每年回國都宅在家裏陪媽媽看電視，總覺得那些婆媳鬧劇不可思意的亂。現在看美國政局也是一樣鬧騰。唉！
你認為我中文好，因為你也是深受西方文化影響後仍然堅持寫中文的人。
哈哈， 蓮博主寫的好文章。 牆是還沒造起來， 不過川粉丈夫們也沒有太多埋怨， 也有一陣子用私房錢捐款支持媳婦造牆， 對自己媳婦還是很支持很貼心的。
把川普說成是一個可愛的小媳婦有點美化了。 話說娶前沒有細考察， 這個媳婦心智不成熟脾氣還有點刁， 一過門就和街坊鄰居大吵大鬧把左鄰右舍全都得罪了， 時常哭鬧還時常叉起腰來罵婆婆。 全家目前都有點束手無策不知道該怎麽辦， 大人說話他不聽休也休不掉。 聽說澳洲那邊缺個厲害媳婦， 送給他們也不知道要不要。
是時候反省反省了 !!
為何遇上川普這樣的偉(偽)人呢?
將美國的政府權力用家庭關係比喻,形象生動風趣
此漫畫也逗人笑啊
等待下文呢:-)