入鄉隨俗

大熔爐,沙拉盆,還是海納百川更好
個人資料
蓮盆籽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國文革:漫長炎熱愛之夏

(2020-06-18 17:14:50) 下一個

文化大革命對中國人的傷害之深,親身經曆過的那一代人永遠不會忘記。

對群眾運動心有餘悸的華人,目睹美國近期動亂,驚歎:美國文革來了!

 

風起雲湧的抗議活動,會不會象中國文化大革命一樣,給美國帶來難以愈合的創傷?

 

那就讓我們看看上一次美國文革的影啲。

 

是的,在今年的風潮之剡,美國也曾經曆過一場文化革命。美國文革發生在1967年,和中國文革大致相同的年代。半世紀前的社會變革風潮有兩個部分,其中之一有個美好的名稱:Summer of Love,“愛之夏”。

六十年代中期,有一群居住在三藩市海特區(Haight-Ashbury)的年輕人被人們稱為嬉皮士(hippies)。他們追求精神思想和身體的解放,藝術和生活方式上標新立異,形成與當時主流社會和傳統文化格格不入的一股逆流文化(counter culture)。

 

1967年初,嬉皮土們在金門橋公園集會,要求將迷幻藥 LSD 合法化。LSD 幻覺的作用比大麻有過之而無不及,是嬉皮士尋求精神解脫的首選媒介。

嬉皮士極端離譜的要求很快由三藩市的新聞報紙傳遍了美國。在此之前,美國很少有人關注這群邊緣人。主流社會對嬉皮士文化的批判反而引發了年輕人的好奇心。於是,全國各地的青少年學生們紛紛搭車前往三藩市。從春假開始,成千上萬,絡繹不絕。暑假高峰期間,有十萬人擁擠在海特區。

當時有一首歌號召來三藩市的年輕人戴花在頭上,San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)。因此這批年輕人被稱為”花朵孩兒”(flower children)。

 

那年夏天,三藩市和西海岸城市裏有許多場音樂會,“花朵孩兒們”聚集在那裏,享用迷幻藥和自由性愛,無拘無束。他們在夏天裏嚐試了另一種生活方式,有了一段他們父母從末經曆的人生體驗。秋天,他們離開三藩市,回家,回學校,或外出打工,將自由開放的思想和生活方式帶向全國各地。

遠也能叫作文化大革命? 

經曆過中國的文革的人肯定會說, 這隻是年輕人的叛逆,和文革造反沒有任何相似之處。但是,當年的花朵孩兒們憶青春時確實把當年的荒唐行為稱文化革命。

“愛之夏”塑造了一代的藝術家和流行歌手。那時的流行曲的主題不僅有性,藥, 搖滾樂 (sex, drugs, rock ‘n’ roll),還有對自由和平的向往。那時的反對越南戰爭遊行集會都有花朵孩兒們的身影。他們的口號是“做愛,不作戰 (Make Love, Not War)"。

他們常在抗議活動中遞花朵給路邊群眾,傳達和平友愛的意願。有一次反越戰抗議活動時,國民警衛軍端著衝鋒槍攔住學生,一位年輕人將一朵康乃馨插進槍口。從此,他們和平抗議方式又被稱為 “花朵力量 (flower power)”。

 

 

花朵孩兒們用歌聲和抗議聲反對戰爭,爭取女權,保護自然環境,這些在當時都屬於激進的社會理念。青春的力量促進了六十年代末期社會文化變革。所以,“愛之夏”才是真正的文化革命。

花朵孩兒遊行集會也時常有激進分子和警察發生衝突。秀才遇到兵,有理說不清。結局不外乎是學生們被催淚彈驅散,或被抓進警察局關一夜釋放。美國學生沒中國紅衛兵那麽厲害。

 

美國文革有更惡劣的打砸搶和更凶的造反派,但不是頭戴花朵的學生。美國文革的另一個專有名稱是:漫長炎熱的1967年夏天 (Long, hot summer of 1967)。 漫長炎熱不是指氣溫,而是特指各城市中此起彼伏的種族暴亂。

有一種社會現象叫作“白人驚逃” (white flight) ,意思是白人大規徒搬遷出城市,在郊外另建新區,遠離城中的擁擠和貧困。那是始於六十年代的社會潮流象。1967年的種族暴動發生在黑人困居的大小城市中。

那年夏季美國一共發生了150多起種族暴亂,其中以密西根州的底特律市 (Detroit riot) 和新澤西州的紐沃克市 (Newark riot) 破壞力最大。

那時很多白人已遷出紐沃克市,城裏黑人占多數,但市長和市議會還都是白人。城裏就業機會不多,許多黑人困居在政府廉租公寓樓裏 (public housing projects)。

暴亂的導火索是兩個警察逮捕並歐打一個出租車司機直到他不能動彈。那司機是黑人。有人看見那司機被拖進警察局後跑回公寓樓傳話,告訴鄰居們那個司機在警察局被打死了。

於是,一群人開始在警察局前聚集;然後,警察出來驅散群眾。再然後,警民衝突,群眾扔水瓶磚頭,警察揮舞警棍。於是,群情激憤遊行,抗議警察殘暴執法;遊行隊伍中有人扔磚砸了路邊商鋪;然後,人們蜂湧而入,搶劫開始,更多商鋪被砸被劫。再然後,有人扔汽油瓶,商鋪和汽車著火。暴亂開始。

政府立刻出動全市警察平亂,還發散彈槍給警察,命令是“如有需要就開槍 (fire if necessary)"。隨後,新澤西州警察和國民警衛隊也被派去紐沃克控製局麵。

政府調動八千多個警察和軍人去鎮壓那場暴亂。曆時六天的動亂,財產損失合計一千多萬美元。二十六人喪命,其中有暴徒,群眾,警察和消防員。另有七百多人受傷,一千四百多人被捕。

有一位攝影記者拍下幾張警察槍殺一個黑人的照片。那黑人名叫William Furr,24歲,走進一間被砸過的小店裏偷了一箱碑酒,出門看見警察來了拔腿就跑。警察開槍,小偷喪命。警察的流彈還誤傷了旁邊看熱鬧的孩子,Joe Bass, Jr. ,12歲。那孩子淌血倒地的慘景也被記者拍下,登在著名的《生活畫刊 (Life Magazine) 》封麵。

人命關天。但在那警察眼裏,William Furr 的命隻有一盒碑酒的價值。那些把   Black Life Matter 翻譯成“黑命貴”的人,我很想知道他們喝多貴的酒?!

 

底特律市的暴亂雖然曆時稍短,但規模更大,暴徒更猖厥,政府鎮壓更嚴酷。底特律暴亂同樣是始於警民衝突。

當時底特律還是白人多占數,黑人約占30%。市長是白人,但已有黑人當選國會議員和在市政府任職。警察隊伍中白人占90%,黑人對警察言語歧視和暴力執法怨憤已久。

七月底的一個夜晚,警察在黑人區突緝一個周末社交俱樂部。那是一間無執照的酒吧,俗稱”盲豬 (Blind pig)”。那晚有一個派梯,慶祝兩個人複完兵役從越南回來,酒吧裏人很多。警察決定逮捕所有在場的八十多人,可是警車裝不下,隻好打電話讓局裏再派車。等車的時候中門外聚集的人越來越多。被捕的人全部上了警車之後,有人呼籲暴亂並扔水瓶砸警察。緊接著,砸搶附近商店。

在五天四夜的暴亂中,有一萬多人參與了打砸搶,十多萬人上街圍觀。暴亂截至時統計,一共有四十三人死亡,一千多人受傷,七千多人被捕。死亡者有暴徒,有無辜群眾,還有一位警察,二位消滅員,一位國民警衛軍人。

搶劫商鋪的以黑人為主,也有白人。那時在城裏經營零售店的有白人也有黑人,暴徒搶劫不分黑白。起初有些店主持槍護店,後來被警察禁止。暴亂中有二千多家商鋪遭搶劫,破壞或縱火,經濟損失共計四百多萬。

暴亂初期就有二千多槍枝從店裏被搶走。隨後幾天,一直有暴徒躲在暗處打冷槍,甚至和警察和軍人對射。在街頭槍戰中被誤傷的有軍警也有平民。

最冤的是四歲女孩Tanya Blanding。國民警衛軍聽說有槍手在她家住的那橦就把坦克一直開到樓前。機關槍一通掃射,小女孩死在二樓自家客廳裏。

是的,美國政府也曾出動坦克和裝甲車鎮壓暴亂。出動鎮壓底特律暴亂的不僅有八千多國民警衛軍人,還有正規軍。82和101空降軍四千七百多人也被派遣進城協助平亂。

 

因為有暴徒打冷槍,警察都很緊張,四處搜查平民房屋和汽車。事後,有許多人指控警察殘暴執法,毆打嫌疑犯,甚至在混亂中濫殺無辜。雖然有幾個警察被起訴,但都沒有被定罪。

那場暴亂直接的後果是加速了白人搬遷潮流和底特律經濟的逐漸衰落。

底特律暴動之後,周邊城市和鄰近俄亥俄州的幾個城市,以及紐約等大城市相續發生小規模暴亂,都被各州警察和國民警衛軍迅速出動鎮壓。

1967年的美國文革和中國文革有相似之處,也有明顯的不同。其一,中國文革是領袖揮手號召而起;而美國文革是自發的群眾運動。其二,中國文革是全民運動,無人可以置身事外;而美國文革是社會邊緣群體的叛逆,絕大多數人隻是旁觀者。美國文革還有中國文革所沒有的種族因素。

五十年來,“愛之夏”是人們津津樂道的話題,但”漫長炎熱的1967年夏天”很少有人提起。同一代人的記憶裏,有青春的理象,也有難言的傷疤。一個國家,兩個文革。白人和黑人,共處一個民主社會,卻好象生活在兩個平行的宇宙。

 

搖滾樂巨星 Paul Simon 在美國文革之前寫下這首流行曲的歌詞,“People talking without speaking,  People hearing without listening”。描繪的是五十年前的美國,也是當今社會的寫照。

Hello darkness, my old friend

I've come to talk with you again

Because a vision softly creeping

Left its seeds while I was sleeping

And the vision that was planted in my brain

Still remains

Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone

Narrow streets of cobblestone

'Neath the halo of a street lamp

I turned my collar to the cold and damp

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

That split the night

And touched the sound of silence

And in the naked light I saw

Ten thousand people, maybe more

People talking without speaking

People hearing without listening

People writing songs that voices never share

And no one dared

Disturb the sound of silence

"Fools, " said I, "You do not know

Silence, like a cancer, grows

Hear my words that I might teach you

Take my arms that I might reach you"

But my words, like silent raindrops fell

And echoed in the wells, of silence

And the people bowed and prayed

To the neon god they made

And the sign flashed out its warning

In the words that it was forming

And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls

And tenement halls"

And whispered in the sounds of silence




 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (52)
評論
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '白手套' 的評論 : 同行n年,不知木蘭是女郎;)
白手套 回複 悄悄話 中國文革是自上而下,強製性的隻有一種聲音。美國現在是自下而上自發的有太多太多種聲音。在我看來和文革完全相反,根本是兩個概念。

像我很多的liberal 絕對支持BLM, 但反對defund police. 但支持警察改革。最好的閨蜜就是LAPD. 1994暴亂之後LAPD已經改進太多了,但警察普遍的racial profilings 依然非常嚴重,因為他們在警校每一節課都被如此教育。比如說,亞裔女性都說賣淫,亞裔男性都是經濟詐騙和黑幫分子。不是閨蜜不會跟外人交待這些實低。哎。。。
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'coach1960' 的評論 : 謝謝教練大哥來訪,祝安好!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 好吧,我繼續反思。。。
coach1960 回複 悄悄話 不必對米國的新文革過分擔心,我來米國時趕上L.A Riot,很多人擔心社會分裂族裔間對抗會持續下去。。。每個人都做較好的自己,做小事,明天就會更美好!

謝謝分享大作!
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '蓮盆籽' 的評論 : 是的,是我先用了“該反思”,不過我的本意是指同一群體內的“自我反思”,如同下麵寫的ABCD中,都是指同一群體內的部分人的反思/反叛,絕不是指要求對方群體反思或跪下……
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 咦,”該反思”不是你先問的嗎?

我就一居家過日子的小婦人,不僅幻稚而且目光短淺,對人類曆史長河那些事很少關心。即然你觀察到那些有趣的現象,何不展開說說那些歐洲貴族為什麽想起來要”分享”財產和特權,之前為啥沒想到呢?貧窮限製了我的想象力,他們不會是因為錢太多花不掉而發愁,苦思冥想終於有一天突然想通了?
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '蓮盆籽' 的評論 : “你說誰該反思呢?”

哈哈,這就是我和蓮籽的差別,我一般不會說“誰該反思”、或“誰該首先反思”、或“誰更應該反思”……這些語言或思考模式都會帶來對抗,有些孩子氣的正義凜然。

人類曆史,我一般會觀察到:
A:17/18/19世紀,歐洲貴族或資產階級中出現了一小群人,他們開始分享出他們的特權或資產……
B:17/18/19世紀,歐美白人中出現越來越多的白人,他們為消滅“奴隸製”而行動……

C:21世紀,伊斯蘭教的群體中,會不會出現明確質疑伊斯蘭教的有力群體?
D:21世紀,黑人群體中何時會出現明確反對BLM口號、同時對黑人自身的一些“教兒育女”問題提出疑問的有力群體?
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 跟黑人提起警察暴力,是和華人談AA一樣,滿腔怒火一點就著,無須煽動。黑人上街,民主黨大佬跪了;華人狀告哈佛,還租飛機投靠川普,還被罵功夫病毒。你說誰該反思呢?
土豆-禾苗 回複 悄悄話 報告,今天讀到一篇奇文。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/73450/202006/30144.html
土豆-禾苗 回複 悄悄話 是不是到了黑人精英/領袖該反思的年代了??他們該如何影響黑人群體、甚至該不該放棄BLM這個口號?
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 嗑藥濫性,揮霍青春,怎能不顯老呢。
有人因經曆過愛之夏而成長,有人困在那個階段走不出。

問好聞香,祝夏安!
fengxiang 回複 悄悄話 回複 'yl233' 的評論 :

借蓮盆籽的寶地多說一句:2017年, St. Louis的猶太人墓地被人塗鴉。 mike pence還親自去幫助清理,同時譴責hatred. 猶太人做得夠好了,但美國anti-semism一直存在。
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '零不是數' 的評論 : 用你的對比,換個視角:當年是一盒碑酒,現在是二十元假鈔(好象是買煙),黑人命並沒增值多少。
當年那人是偷,不是搶。人死不能說話,幫他澄清一下。偷和拒捕都是犯罪,但罪不該死。

問好零先生,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'SwissArmy' 的評論 : 人生態度還是社會環境,到底哪一個是決定因素,這是社會學家爭論不休的問題。我們求同存異吧。

問好軍刀,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'silverbug' 的評論 : 哦,紐瓦克,知道了,謝謝!

問好銀元,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'WaldenPond' 的評論 : 謝謝你仔細聽我說話。:)

問好WaldenPond網友,祝夏安!

蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 京妞讀得仔細。

經濟基砸決定上層建築。花朵孩兒多是中上階層人家的孩子,受過良好教育。打砸搶的多是城裏的窮人,失業無所事事。

問好京妞,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'yl233' 的評論 : 五十年來黑人社會地位是有所提高,但高人一等倒不見得。
美國猶太人的努力和成就有目共睹,可是他們也不照樣被人血洗教堂嗎。

謝謝yl233網友留言評論。祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'Fanreninus' 的評論 : 小寶好,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '灣區範兒' 的評論 : 美國各地的曆史博物館都有當地的史料展覽,是深入了解美國人文曆史和風土民情的豐富資源。我就是在那裏看見底特律暴動照片的。

問好灣區網友,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 記得小溪姐姐寫過你夫家花朵孩兒的故事。

問好鄉親姐姐,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'diaoerlang' 的評論 : 我都不知道那年香港也有暴動,真是多事之年!

問好二郎,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '人參花' 的評論 : 歡迎新博主來訪,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'housewife2010' 的評論 : 你也好久沒冒泡了!

英婦好,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : The way we were 講的故事發生在二次大戰前後。那部電影是73年拍的,當時不少象Katie那樣的理想主義者。主題曲百聽不厭。

王妃好,喜歡聽你說澳洲生活的時事。祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '文取心' 的評論 : 文先生不會以為美國的種族矛盾隻是黨派問題吧。
那時的總統是LBJ,民主黨。密西根州長是Goerge Romney,Mitt Romney的父親,共和黨。底特律市長是民主黨。

問好文先生,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 : 魚姐好,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 'fengxiang' 的評論 : 那部電影是讓一個親曆者用旁觀者的眼光敘述那個年代的故事。非常獨特的視角。

問好鳳香,祝夏安!
yy56 回複 悄悄話 我在一個公園裏曾經和一個當年的花朵孩子聊了很長時間,那場愛之夏運動改變了許多年輕人的命運,那位女士拋棄了她剛剛開始的記者生涯,以後也沒有什麽正經工作。幸虧她家境很好。她看起來很蒼老憔悴,在湖上搖一葉小舟。
零不是數 回複 悄悄話 當年是搶了啤酒見到警察就跑,現在是打倒兩個警察,搶了警察的電擊槍再跑。
SwissArmy 回複 悄悄話 這個世界上古往今來有無數人曾經遭受過歧視和不公平對待,但是影響這些人命運的是他們麵對逆境的態度:

有一種態度是:忍下苦痛奮發圖強、發誓要過的比對方好作為自己複仇的方式,比如曾經受英國人壓迫的愛爾蘭人;

也有另外一種態度:“我的不幸都是你的錯,我打不過你、過的不如你好,就要等到你變文明的時候,利用你不好意思撕破臉的矜持來要挾你。” 比如BLM。
silverbug 回複 悄悄話 溫故而知新,謝蓮子的用心之作。 說來紐瓦克還是我有點熟悉的城市,來美國後的第一個夏天就去過幾次,有認識人在那裏開店的,也有在大學裏教書的。 民權運動過去了五十多年,應該說現在的情況比當時要進步多了。 會好起來的。
WaldenPond 回複 悄悄話 “People talking without speaking, People hearing without listening” 在文學城,現在大家已經習慣 talking past each other :-)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 昨晚就看到這篇, 當時想太好了, 蓮子又寫文了。 而且還是很結合目前的文章, 但太困了就沒細讀。
這篇回顧了曆史, 看了特別有收益。 兩個事件的運動人群構成還是很不同的,對嗎? 謝謝花時間寫下了長文。 我比較知道當時的底特律坦克出動了, 很多沿街的房子都被破壞甚至焚毀, 三藩市的就不太知道了。 花孩兒的夏之戀, 挺浪漫的。
yl233 回複 悄悄話 此文當做曆史讀一讀就好。但現在情況完全變了,黑人已經是高人一等的誰也不敢惹,甚至連具政治不正確的話都不能說。受人尊重必須要做出受人尊重的事情,而不是天天上街搞運動,看看猶太人再看看黑人。
Fanreninus 回複 悄悄話 很高興見到蓮子又出山了!
灣區範兒 回複 悄悄話 謝謝樓主分享。你的文章使我有機會了解美國60年代的人文曆史。這方麵的知識對成年後才來美國的我來說,很稀缺。
小溪姐姐 回複 悄悄話 問好蓮蓮!感謝美國曆史回顧的祥實佳作。蓮蓮的結論非常到位!
1967年的美國文革和中國文革有相似之處,也有明顯的不同。其一,中國文革是領袖揮手號召而起;而美國文革是自發的群眾運動。其二,中國文革是全民運動,無人可以置身事外。
現在的美國的BLM示威和打砸搶與中國6,70年代的文革同樣是以上的區別,是社會運動,個人是否可以選擇參加或選擇不參加的本質區別。
Wish you and your family all the best .
diaoerlang 回複 悄悄話 67年美國騷亂動蕩,老百姓有選擇可躲的地方多了去了,即使同年的香港暴動,市民也有地方可以躲,而67年的中國文革你往哪裏躲,無遠弗屆。
人參花 回複 悄悄話 很喜歡你的藝名,多謝那麽多翔實的資料。
housewife2010 回複 悄悄話 好久不見蓮子,問好保重!
黑貝王妃 回複 悄悄話 這些老照片讓我想起電影:The way we were.男女主人公年輕時經曆的好像就是那段曆史?中國的文革好像在澳洲也有呼應。我不太熟悉西方曆史,挺有意思的,謝謝分享!
文取心 回複 悄悄話 一九六七年是民主黨執政吧。
大馬哈魚 回複 悄悄話 謝謝蓮子的分享!
fengxiang 回複 悄悄話 寫得真好。我也補補曆史知識。

電影Forrest Gump 裏, jenny 應該屬於flower children裏的一員。

蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 問好亮媽,祝夏安!
蓮盆籽 回複 悄悄話 回複 '邊走邊看66' 的評論 : 我也是越宅越懶!

謝謝邊邊來看我,祝夏安!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 謝謝蓮蓮分享這一段曆史。同意你說的中美兩個類似的運動中本質的不同。問好,祝一切安好。
邊走邊看66 回複 悄悄話 蓮子,歡迎回來寫文,你總不寫我會惦念你的。
我對群眾運動挺怵的,因為搞不好會對社會起到破壞性的作用。 這次不再是被邊緣化了,已經進入主流了,民主黨的大佬們都跪了,是真心跪還是被綁架還是有所圖隻有他們自己心裏清楚。
我也想寫篇文來著,就是最近總是犯懶。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.