個人資料
  • 博客訪問:
正文

令總統川普想炒又不敢炒,穆勒究竟是何方神聖?| 彥子追蹤

(2018-03-22 20:51:40) 下一個

 

 

上期說到,“通俄門”調查中,穆勒發傳票要求川普公司交出和俄國生意往來的文件。這顯然已經越過川普所謂的調查不涉及個人生意的紅線,令川普惱火。

 

上個周末,他一連幾條推特,咒罵剛剛被解除職務的前FBI副局長麥克比(Andrew McCabe),被他炒掉的前FBI局長科米,當然這筆帳都要算在民主黨奧巴馬和希拉裏的頭上。

 

而且,非常罕見地,他第一次在推特上點了特別檢察官穆勒的名字,稱通俄調查“根本不應該開始”,是“獵殺女巫”。

 

在這裏,不得不指出的一點是,作為總統,川普實在錯得離譜。穆勒是注冊的共和黨人,科米也是,剛被炒掉的FBI副局長麥克比也是共和黨。

 

這些推特顯示出川普的憤怒和絕望,因為在這件事情上,他無法按照個人意願行事。

 

我還認為,現在的兩黨政治環境和七零年代大不同了,變得更加分裂。在年底中期選舉之前,共和黨依舊控製參眾兩院,這是川普最後的機會:鋌而走險炒掉穆勒。

 

 

普周末兩條推特,第一次直接點名,攻擊穆勒。

 

星期三早上,川普再次在推特上批評司法部和穆勒。他是在構建一個基礎,就是一旦他炒掉穆勒,或是遭到彈劾,他可以告訴自己的支持者,這全是因為司法部不公。

 

最終,這一係列事件會演變成總統的權力和美國司法的較量。

 

年輕時的穆勒。(檔案圖片)


 

穆勒:驍勇善戰,越戰英雄

 

穆勒1944年出生於曼哈頓一個富裕家庭。中學期間,穆勒一家遷往費城,他進入了男子住宿學校聖保羅。之前擔任奧巴馬第二任國務卿的克裏是穆勒的同學。

 

中學時代,穆勒就是運動健將,喜歡足球、冰球、袋棍球。

 

1966年,穆勒畢業於普林斯頓大學政治學係。之後進入紐約大學攻讀國際關係碩士。1967年,穆勒在普林斯頓的同學西克特(David Hackett)在越戰中陣亡。這對穆勒是個刺激。不久之後,他離開了大學,主動加入了海軍陸戰隊。

 

1968年7月,作為步槍排的排長,他加入第三海軍陸戰隊。

 

2004年,穆勒入選了表彰英勇戰鬥美國士兵的“士兵名人堂(Ranger Hall of Fame)”。介紹中稱,羅伯特·穆勒三世因傑出表現,以及持續為國家服務而中選。裏麵特別提到,在1968年12月,穆勒“全然不顧個人安危,親自帶隊,從槍林彈雨中將一位重傷戰友救了回來”, 演繹了現實版的拯救大兵雷恩。

 

1969年6月,他在一次作戰中被子彈打中大腿,兩個月後,他又重返前線。

 

士兵名人堂中的穆勒。(來自推特)

 

因為勇敢善戰,穆勒先後得到了勇敢作戰銅星勳章,紫心勳章,以及多種戰鬥指揮嘉獎。直到幾十年之後,他依然對越戰的經曆發表感慨。他說,西克特的死讓我感到,我得到了第二次機會,要活出個樣子來。

 

穆勒的做派總讓我覺得,他像個老牌紳士,比如那些在泰坦尼克號沉沒時,把生還機會讓給婦孺的男子,有尊嚴有擔當。

 

這與川普截然不同。

 

DailyNews稱他“士兵笑話”

 

媒體也總喜歡以此來嘲笑川普,在越戰那幾年,川普可以參加各種體育比賽,卻四次逃過上越南前線,給出的理由是他生了“骨刺”。

 

穆勒:法律至高無上

 

越戰結束之後,穆勒回到美國。1970年8月退伍,繼續學業。1973年,他從弗吉尼亞大學得到法學博士。

 

生活中,1966年,他和17歲時就認識的女友結婚,兩人至今已經生活在一起超過五十年。穆勒的太太是一名特殊需要兒童教師,倆人育有兩個女兒。

 

穆勒在拿到法學博士之後,進入了舊金山的政府法律部門工作。在幾十年的律師生涯中,他曾有兩次離開公共領域,進入私人律師事務所工作 —— 那意味著更高的年薪。但是,他很快就又回到了政府法律部門。

 

政治專欄作家格拉夫( Garett  Graff)說,穆勒的世界非黑即白。他似乎不太適應私營律師事務所的職位。據他了解,有時候,客戶來找穆勒,告訴他自己的麻煩,穆勒會直接說,聽上去你應該進監獄。

 

1989年起,穆勒擔任司法部部長助理,主要負責國土安全以及刑事犯罪調查。

 

在他的監督下,司法部將哥倫比亞軍事政變領導人諾列加(Manuel Noriega)定罪。還有,把紐約意大利黑手黨甘洛比家族的“華衣教父”約翰·高蒂送進了監獄。穆勒還負責調查過洛克比空難。

 

2001年8月,總統布什任命他為聯邦調查局局長。幾個星期之後,發生了911恐怖襲擊。

 

2002年,穆勒(左一)與總統布什。(來自維基百科)

 

現在,攻擊穆勒的人稱,在2003年,他支持布什發動伊拉克戰爭。但在當時的國會聽證會上,穆勒更多強調的是,世界上多個國家支持恐怖行動,美國要有所準備。

 

而穆勒在布什旗下做過的最有勇氣的事情是,以辭職為要挾,終止了布什政府在美國國內的“恐怖分子監聽項目”。

 

911過後,布什政府利用機會,通過法律,允許政府在沒有法庭授權的情況下,對恐怖嫌疑人進行監聽。但穆勒認為這不符合憲法,當時的司法部長阿什克勞福特(John Ashcroft)也支持這一觀點。

 

2004年3月,阿什克勞福特手術後在華盛頓一家醫院的重症監護室接受治療。穆勒、科米得知布什政府利用這個機會,要求司法部將這個項目延期。

 

於是,他兩人驅車前往醫院,並且,在那裏及時阻止了白宮辦公室主任要求阿什克勞福特授權延期該項目。之後,總統布什不得不讓步,表示尊重司法部和FBI的意見,對這個項目作出修改,以符合憲法要求。

 

右翼福克斯電視台介紹:誰是羅伯特·穆勒?(來自推特)

 

2011年,奧巴馬要求穆勒繼續留任兩年。所以,他是在胡佛之後,擔任FBI局長職位時間最長的一個人。

 

穆勒是美國經常引以為傲的法律專業人士。在他眼中,法律至高無上,任何人的犯罪行為都應得到懲罰。

 

穆勒成了大熊貓

 

這段日子,美國大部分民眾和政客共同呼籲,保護穆勒。他簡直成了大熊貓。

 

民主黨幾次提議國會立法“保護穆勒”免於被霸淩總統炒掉。但目前為止,共和黨領導人依然在觀望。

 

在每天都是新聞焦點的日子裏,穆勒始終保持沉默,對總統川普的威脅不發一言。

 

格拉夫表示,擔任FBI局長十二年間,穆勒得到各種采訪、專訪和去記者會的機會 —— 那是華盛頓官員夢想得到的機會,但穆勒都 一一 拒絕了,他不願意談論自己,也不希望成為焦點。而現在,原本已經退休的穆勒,卻因為通俄調查突然一下子進入了人們的視線。

 

穆勒調查新進展

 

首先,非常值得注意的是,有報道稱,穆勒已經結束了幹擾司法的調查,目前就等川普坐下來接受穆勒團隊問話。

 

CNN周二的報道說,穆勒團隊和川普團隊正在進行溝通,罕見地就對川普問話究竟涉及哪些方麵進行討價還價。

 

幹擾司法指控我感覺相對容易,因為所有證據都在美國。比如,剛剛被解職的FBI副局長是科米被炒事件中的證人之一。之前,穆勒已經約談了幾十位白宮工作人員和共和黨人士,而他們也都非常清楚,對特別檢察官說謊是犯罪。

 

第二點是,這幾天炒得沸沸揚揚的Cambridge Analytica數據公司,被爆出非法從臉書上得到5000萬用戶信息,然後分析選民政治立場,把不利於希拉裏的假新聞“喂”給他們。這當中牽扯到川普選戰中的眾多人物。

 

這家數據公司的背後老板就是支持川普的大富豪Robert Mercer。班農是這家公司的前副總裁,並把這家公司引薦給負責川普大選數碼項目的庫什納。

 

Cambridge Analytica也曾被爆直接向維基解密創辦人阿桑吉索要希拉裏被盜郵件。目前,穆勒已經要求Cambridge Analytica交出內部往來文件,調查川普團隊是否與俄國駭客合作。

 

第三,穆勒對於川普家族與俄國生意往來的調查依然在繼續。

 

好,第30期《彥子追蹤》就到這裏了。下次再會。

 

作者:彥子(資深媒體人/翻譯)

《彥子追蹤》是“美國華人”推出的音頻加圖文欄目

本文首發於“美國華人”公眾號(ID:ChineseAmericans)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
Chaser-911 回複 悄悄話 監聽法案最終沒有司法部簽名隻有白官簽署的
登錄後才可評論.