老幺六六

用心靈詮釋心靈
博文皆為
原創

個人資料
老幺六六 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

布達佩斯深度遊(3)匈牙利有個山丹丹

(2025-08-07 09:05:24) 下一個

      七年前第一次從忘年交夏娃口中得知在布達佩斯北郊的多瑙河彎畔有個叫“山丹丹”的迷人小鎮,我覺得有點滑稽,因為聽起來這個地名充滿了中國黃土高坡氣息,山丹丹是陝北的名花呢。上網一查英語為Szentendre,匈語為Saintandrew, 此名來源於守護神聖安德魯。


今春,我們去山丹丹避開了假節日,遊客不是太多)
    

    17-18世紀,為了躲避奧斯曼帝國的統治,大批的塞爾維亞和希臘的商人及手工藝人遷居於此,從而賦予小鎮獨特的多元文化特色和塞維爾亞東正教的宗教色彩。從20世紀初開始,這裏雲集了眾多畫家、雕塑家、陶藝家等藝術家,遍布著大大小小的畫廊、藝術工作室、手工藝品店和藝術博物館,從而使小鎮充滿了濃厚的藝術氣息,每到節日,這裏還會舉行各種主題的文化藝術活動和展覽。山丹丹既是文青渴慕與向往的浪漫之地,也是一個熱門的旅遊景點。

    山丹丹距離布達佩斯隻有20公裏,乘坐公交船和火車都非常方便。 到布達佩斯的地鐵站Battyany ter 乘坐HEV5號線(郊區火車),直達山丹丹,車程約40分鍾,這是最常用和最經濟的方式。從2024年開始,全世界年逾65歲的老年人在匈牙利乘公交可以免票(重要的事情說三遍)。
  

(車窗外的風景)


      第一次去山丹丹是2018年的聖誕節。我和家人應邀去夏娃家做客,她家就在山丹丹附近。那天下午夏娃和馬可夫婦陪同我們遊覽山丹丹。節日的山丹丹,遊人如織,我們隻能觸摸她模糊的輪廓,無法看清她的五官,更無法用心聆聽她脈搏的跳動。有禮品店、畫廊、小小食店……遊客魚貫而入、摩肩接踵。氛圍類似國內的鳳凰古鎮那類名鎮,所不同的是藝術氣息濃厚一些,傍晚時分,夏娃夫婦帶我們去了山坡上的一個製高點,這裏原本可以俯瞰小鎮的全景,但由於霧茫茫、冷嗖嗖,我們短暫停留了一會兒,留給我印象深刻的隻有暮色中的尖頂教堂和十字架。


(冬季的山丹丹    此圖片來自網絡/鳴謝)
    

     這次我們是在春暖花開的時節去的,而且是在白天。我們11:00從佩斯家中出發,12:00多鍾到達山丹丹。

   (一下火車就看見這幅山丹丹全景地圖)

     下火車往前直走,但見一條清澈的小河穿越小鎮緩緩流淌,幾個小孩在河邊嬉戲,天真爛漫的笑聲,給小鎮增添幾多生機。陽光明媚,春風拂麵,空氣中流動著植物的清新。此刻的小鎮和我們的心情一樣,安靜而清純。順著一條小路往上走,路邊是一些裝飾典雅的小商鋪,隨便走進一家服裝店瞅瞅,發現標價不亞於布達佩斯大商場的價格。


(清晨,一塵不染的小路)



(一條小溪穿越小鎮)


(富有特色的舊建築)


    (人們自由自在享受著溫馨的閑暇時光)

    坐落在多瑙河彎畔的山丹丹,建在丘陵上。我們沿著蜿蜒的石板或鵝卵石路往上走,小路兩旁排列著粉紅、粉紫、鵝黃、天藍、淺綠的二三層小樓,大多屬於巴洛克建築帶有立體的灰泥浮雕裝飾、拱形門窗和紅色瓦頂。小路的兩側延伸出許多小巷,同樣是色彩紛呈。


(此圖片來自網絡/鳴謝)


     午後,遊客越來越多,除了我倆是東方老外以外,其他都是西方臉譜。走著走著發現這裏有一個旅遊服務中心,進去瞅了瞅,裏麵有免費的地圖和宣傳冊,工作人員很耐心地向遊客介紹和解答每一個谘詢的問題。這個服務中心裏有一個畫家的小畫展,這裏也供應飲料和小食品。有不少客人在這裏小憩。


(旅遊服務中心是旅客小憩的好地方)



(服務中心有飲食供應)


(這裏有一個小畫展)







(透視感很強,如夢似幻)


     走出旅遊服務中心,來到小路對麵的畫廊,店主是一位來自牙買加的先生,黝黑高大壯實,自言自己是法國、牙買加和中國的混血後裔。說祖母是廣東人。他的妻子是法國畫家,店裏出售的所有畫作都是他妻子創作的,我們買了幾張用他妻子的作品製作的明信片。店主起先要求付現金(福林),但我們身上沒帶足夠的福林,店主想了想說,不用付了,送給你們。無功不受祿,這哪兒行啊,我們婉言謝絕了,並隨即刷卡付款。


(牙買加男子,東西方混血兒)



(我們在此買了三張明信片)
    

     小鎮有多個塞爾維亞東正教教堂,其中貝爾格萊德大教堂的巴洛克式白色鍾樓是山丹丹的地標之一。主廣場是小鎮中心和最熱鬧的地方,中央有一個十字架紀念柱,廣場周圍遍布咖啡廳、冰激淩店和餐廳。這些餐廳提供匈牙利傳統菜肴(燉菜、煎餅和甜點)、塞爾維亞風味美食以及國際菜式。有一間粉紫色門麵的冰激淩店讓我喜歡,仍不住想進去看看。這個小天地全是淡雅的紫色裝飾,置身其中感覺純淨、溫馨、清爽,仿佛內心的雜質被一個無形的過濾器給淘汰了,我變成了天真爛漫孩童,忍不住要了一隻紫色的草莓味冰激淩,與那些年輕的冰激淩愛好者並肩而坐,品嚐和分享童真的樂趣。


(貝爾格萊德大教堂是山丹丹的顯著地標)



(主廣場的十字架紀念碑,可見山丹丹人懂得感恩)


(此圖片來自網絡/鳴謝)



(涼爽的紫色浪漫)

(溫馨)

(純淨,清爽)

(我們在這裏享受了一下布爾喬亞的小確幸)

(冰淇淋食客不少,剛才還排隊,大多買來就走人)
     

       經過熱鬧的商鋪,終於碰見幾個中國人——身著豔麗絲綢衣裙,咿咿呀呀地嚷著吳儂軟語的上海大媽。

     往高處走,走過好幾條寧靜的小巷來到山頂,路過山丹丹圖書館。一個小鎮有如此規模不小的圖書館,足見匈牙利是如何重視閱讀重視文化的。匈牙利的人口不到一千萬,麵積僅是中國的百分之一,但是它的圖書市場其實並不比中國的小。匈牙利有很多家出版社(近年來匈牙利翻譯家翻譯了餘華、莫言等中國作家的文學作品),全國擁有近兩萬家圖書館,平均每500人就有一座。在匈牙利這個歐洲中部內陸國家,每到聖誕節、複活節、新年、生日和命名日,人們相互贈送的禮物中,書是最重要的禮物。據統計,匈牙利每年人均購書20本,比同地區的西歐人多得多,是世界上讀書風氣最濃厚的國家之一,常年讀書的人數比占人口的四分之一還多。我每一次乘國際航班往返匈牙利,在飛機上總會看見專心致誌閱讀的人,在匈牙利的火車上、公園裏、多瑙河畔……也常常看見埋頭閱讀的人,那種畫麵令人愉悅和欽佩。有人說:“一個崇尚讀書學習的國家,當然會得到豐厚的回報。”據統計,匈牙利擁有14位諾貝爾獎得主,涉及物理、化學、醫學、經濟、文學、和平等多個領域,也算是當之無愧的諾獎大國了。


(服裝,布藝土洋結合)

(在這個地方遇見一群上海大媽)





(小小畫廊)

(小小畫廊)



(山丹丹的圖書館,裏麵又不少讀者)


    我們開始走下坡路,走過幾條幽靜的小路,來到接近多瑙河畔的平坦路段,又是擁有各種小商店的熱鬧地帶,有紀念品、甜點、蜂蜜和辣椒等本地食品出售。有一家很有特色的辣椒店引人注目,裏裏外外掛滿了辣椒。很多匈牙利人對辣椒的喜愛不亞於中國的四川人,當地的紅尖椒也相當辣。


(鬧中取靜)



(一串串綠色的夢幻從牆內爬出)



(紅尖椒讓我想起家鄉重慶的火鍋)
   

     沿著多瑙河往回走,河水在陽光下懶洋洋地打盹,河岸沿途有咖啡廳和餐廳還有幾處高檔酒店,三三兩兩的旅客或踱步或安坐或帶著孩子遊戲,享受著愜意舒適的春光麗景。






(無論是在漆黑的夜晚,或是在閃閃的星光下,還是燦爛的陽光下,多瑙河都是這樣的話從容不迫,寵辱不驚)
  

來到火車站已是夕陽西下。雖有些累但心滿意足。回望這個色彩斑斕的小鎮,不禁感慨道,如果少一點商業氛圍,多一點花草樹木,那麽就更藝術、更自然、更寧靜、更迷人了。

如果把山丹丹比作多瑙河畔的一顆彩色寶石,那麽另一個神秘的古鎮則是多瑙河畔的一塊晶瑩剔透的翡翠,相比之下,我更欣賞翡翠。關於它的故事下一回再和大夥兒慢慢聊。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (21)
評論
南瓜蘇 回複 悄悄話 溫馨又原生態,這個小鎮值得一遊,感謝六六傾心分享,祝新周瑜快!
南瓜蘇 回複 悄悄話 從2024年開始,全世界年逾65歲的老年人在匈牙利乘公交可以免票。=========哇,這麽好。等退休了一定去匈牙利旅個遊。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '晴朗見南山' 的評論 : 不客氣,能和晴朗一起分享是我的榮幸。這個地球上可圈可點的景觀太多了,讓我們在精力還充沛的時候努力實現行萬裏路的夙願吧。祝晴朗周末愉快!
晴朗見南山 回複 悄悄話 謝謝老幺!這麽耐心細致地帶我們領略這個具有古老文明文化底蘊的小城,受益匪淺。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 嗬嗬,的確是那首歌。多謝梧桐美讚。歐洲的美,是穿越時空的淒美和壯觀,是體驗文化的感動,是對藝術之精華的觸摸……總之,值得行者深度遊。再謝梧桐,夏日安好!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 荷姐好!感謝你撥冗來訪留評美言。是的,小畫展的畫看起來很專業,透視感特別好,還有魔幻的感覺。我也是外行的直感。嗬嗬,我沒有外嫁,我是中國媳婦。不是荷姐串門少,是我進城的時間少。問好何姐,願主賜福予你和全家!
梧桐之丘 回複 悄悄話 想起了那首歌:“山丹丹的那個開花喲,紅豔豔。。。”歐洲太美了。哎,菲兒把俺想說的話都說了,i am speechless now.謝謝。
菲兒天地2025-08-07 10:52:26
老幺作家的文筆細膩生動,極具畫麵感,觀察入微,夾敘夾議自然得體,令人讀來身臨其境。兩次造訪“山丹丹”這個頗具中國風情的名字,本身就富有意味,而通過前後對比,更凸顯了那裏的藝術氛圍與文化底蘊。第一次聖誕去時那張片片真美!老幺本就擅畫,尤其對畫展情有獨鍾。結尾還有伏筆,讓人期待!:)
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 不客氣,沈香妹妹,很高興與你分享。原來你也喜歡紫色係列的裝飾,看來我們的審美趣味相似哈。紫色的花譬如紫羅蘭、薰衣草等很漂亮,粉紫色的紗簾也很漂亮……但是紫色的衣服和圍巾(尤其是深紫色)穿在身上戴在脖上,不一定漂亮,這和人的膚色、氣質有很大關係。一孔之見哈,隨便聊聊。沈香妹夏日保重!
canhe 回複 悄悄話 跟著六六雲遊匈牙利山丹丹文藝小鎮,小鎮厚重的多元文化氛圍在東方作家的文藝風範筆下更是散發詩畫般的情調和文化氣息。小畫展裏的幾幅作品都很有功力!看這篇六六夫婦唯一的兩張東方臉,我在上篇裏看到兩張不同場景照片中有同樣的一個文質彬彬的西方模樣的小夥子,以為是RIK,以為六六外嫁了呢。不好意思,主要是到六六家串門少了。謝謝六六圖文並茂好分享!六六周末愉快!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 哦,山丹丹就是野百合嗎,第一次聽說,是的紅豔豔很漂亮。我第一次聽見這個花名是從那首陝北民歌裏(應該是一首紅歌)。謝謝鹿蔥分享,夏日保重!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 非常感謝麥姐指正,那是一個很大筆誤,應為“忘年交”,夏娃是我的80後朋友。我這人太粗心,該罰一下自己才記得。我一般也是存電腦文檔裏,但有時例外……是的,匈牙利諾獎的確驚人,另外他們的牙科在歐洲領先收費不昂貴,據說許多外國人乘飛機到匈牙利看牙醫,匈牙利的漢語言文學翻譯在近二十年來翻譯了不少中國優秀的作品。還請麥姐以後多多費心為我的拙文捉蟲。祝夏日安好!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 六六深度遊啊!去過布達佩斯,但是不知道山丹丹,山丹丹花就是野百合,紅豔豔的很美。謝謝分享。
麥姐 回複 悄悄話 好美的小鎮,六六的文筆也很唯美,我也喜歡逛這樣的地方。“匈牙利擁有14位諾貝爾獎得主,涉及物理、化學、醫學、經濟、文學、和平等多個領域,也算是當之無愧的諾獎大國了。”,真是厲害!
給大作家捉個小蟲:“往年交夏娃”應該是“忘年交”吧?我一般把博文寫在自己電腦裏的word中,想發的時候在copy到“發博文”中,這樣就不怕萬一誤操作丟失寫好的內容,供六六參考。
歲月沈香 回複 悄悄話 六六姐的山丹丹小鎮遊記寫得好文藝,讀著很是享受,六六姐的文字讓我們了解到小鎮的曆史和人文特色,六六姐的圖片讓我們直觀到山丹丹的美麗與風情萬種。喜歡帶紫色的室內裝飾。謝謝六六姐好遊記分享。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : 謝謝覺曉用心留言。重要的事情記住了,俺就放心了。嗬嗬……很高興與你一起分享。順祝夏安!
覺曉 回複 悄悄話 本來留言裏提及我鄰居塞爾維亞老人。……以後我博文再寫了。……
覺曉 回複 悄悄話 我下午留言兩次也跑了。是太陽房網絡不給力,不肯給我躺平留言。:)
簡而言之,謝謝你的分享。重要的那句記住了。
繼續跟讀。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 好的。謝謝!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '老幺六六' 的評論 : 沒事的,你可以等下了首頁兩天後再加進去。悄悄話。
老幺六六 回複 悄悄話 Hi,everybody,昨天深夜我剛編輯完這篇遊記,在刪一張照片的時候不慎將文章刪去了三分之二(不知道如何找回丟失的內容,在編輯頁麵的上麵沒有找到類似回車鍵那樣的……)。今兒一大早我重新編輯這篇文章,完畢趕快發了出來,生怕又重蹈覆轍,心想,發出去之後再來慢慢寫有關圖片的說明也不遲。哪知寫完之後被告知“首頁的文章無法修改”,故沒有完成,有點小遺憾,敬請各位諒解!
菲兒天地 回複 悄悄話
老幺作家的文筆細膩生動,極具畫麵感,觀察入微,夾敘夾議自然得體,令人讀來身臨其境。兩次造訪“山丹丹”這個頗具中國風情的名字,本身就富有意味,而通過前後對比,更凸顯了那裏的藝術氛圍與文化底蘊。第一次聖誕去時那張片片真美!老幺本就擅畫,尤其對畫展情有獨鍾。結尾還有伏筆,讓人期待!:)
登錄後才可評論.