思韻如藍

日出江花紅勝火,春來江水綠如藍
個人資料
思韻如藍 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我讀陳衝筆記

(2020-04-26 12:49:33) 下一個

以前零零碎碎地讀過些陳衝的文字,因為"影星"二字的隔閡,除了留下些清新,小資的模糊印象,並不上心。

一場瘟疫,我們被迫成了大事件的見證人。大家紛紛動筆,冥冥中預感,我們的今天,值得記錄,因為這將成為未來的"曆史"。陳衝的疫情日記大概也是如此,於是我又讀到了陳衝的文字。

也許歲月給了我更多的體驗和積累,這次,我發現自己非常認真地喜歡上了陳衝的心語。

多數海外華人,都在融合他鄉的經年努力中不覺地認同了"生命平等尊貴"的普世價值。因此,陳衝棄養雙胞胎一事幾乎成了她人品包裝上抹不去的印跡。我個人覺得,今天,這事可以放下了。可能我和陳一樣,很晚很晚才做了母親,而且在心想事成之前,同樣有過強烈渴望卻恐之不得的煎熬,我對她更容易產生理解和寬容。中年女人做母親是很疲憊不堪的。盡管陳衝已經有了經濟實力,盡管我也有父母,公婆四個老人的輪流嗬護,盡管我們都幸福到了淚流不可自製,現實依然是,這是一樁很累很累的幸福。也許,她那時,真的handle不了了

陳衝是個傳統的人。我現在越來越看到,一個人對傳統價值的認同和守護的能力,完全根植於原生家庭的哺育和澆灌。陳衝深愛自己的原生家庭。這愛,是人生激勵,也是情感負重: 再苦再難,我也不能輕賤了自己,否則,怎麽對得起親人!? 她說:"性感來自欲望的壓抑與控製",估計這句話也是這個欲望時代的恐龍箴言了。在這個競相張揚,泛濫成災的世界,誰還懂得: 經久不凋的美,隻綻放在克製的土壤?!

陳衝說:"我是我父母的女兒,我女兒的母親,此生足矣!" 她說:"人到中年,愛情隻是錦上添花。"她說:"我是看重個人情感和個人生活的,所以事業永遠不會第一。"她的價值理念總是讓我如此共鳴。如果因為她高舉父母和女兒的血緣愛旗而斷言她並不愛自己的丈夫,那就太小家子氣了。她說:"我不能想象沒有他,我會是什麽樣子。"還是認同,她的話我全部認同: 真正的愛情,是在合適的時候遇到合適的人,兩個人彼此成全,互相造就。他或者她,是對方生命裏的貴人。如果沒有這恩賜施與,簡直都不敢想象,一方會淪落可憐成了什麽樣子。

我喜歡陳衝文字裏的從容舒緩,無驚無咋。有人覺得她的字裏行間流露著炫耀與優越。我倒沒有看出來。我們在北美工作打拚,幾十年下來,家家都有一份不再需要羨慕他人的生活了吧?與我每天火車一同來回的朋友們,誰不能夠"一杯熱咖啡,坐看後院花香蜂忙"? 至於誰的後院是籬笆圍欄,誰的後院是森林海景,誰又會在乎呢?大家都明白,到了一定階段,金錢,隻是數字,與心境無關了。

做為公眾人物的陳衝,總會麵對喜歡或者不喜歡她的人。這是做公眾人物自然而得的賞與罰,是他們自己的選擇。我的閨蜜說過:"你我無名小卒,藏身於芸芸眾生之間,是最幸福最安全的了。"我好喜歡我的安全感。我的小心髒受不了一點點異議質疑,受不了一點點大起大落,完全無法想象公眾人物必須麵對的toughness。名人們也許會受傷,不過說到底這也不能算是公眾的錯。

比如我,就從來不喜歡陳衝的熒屏角色。她本人或者公眾都津津樂道的"小花",不符合我的"普世博愛"三觀,所以無美可言。她被讚譽為事業頂峰的"末代皇帝",我沒看過。倒是讀了她的新文後出於共鳴,我搜了段婉容的視頻,看不下去。尤其是剛剛屏息投入地看完了"Young Victoria",依然沉浸在維多利亞女王和Albert親王的美好愛情的餘韻之中,這對比,有點殘忍了。我當然不指望那樣的土壤和製度下,婉容應該以維多利亞女王為人生標杆。我隻是覺得,即使是自己的土壤,即使是無邊的苦難,我的文化裏也不乏可愛的角色。"芙蓉鎮"裏的胡玉音,是個多麽可愛的女性。當然,好萊塢裏沒人會理解胡玉音的美。所以,陳衝的角色,是有限的。但是當初年輕的她,是為了躲避虛榮與浮華,追求一分挑戰與踏實,才遠渡重洋的。無論後來命運如何差強人意,我為她的初心點讚。我們,不也都是這麽過來的。

陳衝身上,有著屬於她的強烈的時代烙印。比如她出國的時候,箱子裏放著收藏的毛主席像章。那是她"排除萬難,堅持到底"的精神依靠。而多少年後,我的箱子裏,放的是"聖經"和"荒漠甘泉",我也有我的精神依靠。今天再看,我依然不會笑話陳衝。我格外理解她: 雖然我們賴以頑強的依靠不同,本質上,卻都是同樣的理想主義者。

陳衝人生駛上順道,開始愜意後的作品,我的印象也不深。不過當她說:"那些角色我閉著眼睛也能演..."我明白了,所謂藝術,其實更多隻是謀生的行當。她說的演藝,隻不過是個"技術活"而已。而她,已經是駕輕就熟的技工了。那些角色,不帶靈魂的耗費,無需心血的凝練,我不看,也算不上錯失。

我願意相信,還是她的文字,裏麵的那個她更加貼近她的靈魂。我也願意相信,正是因為演藝生涯的限製,她才更加熱愛她的那份真實的生活。其實為了謀生,我們不也在扮演自己並非心甘情願的角色? 我的職業簡曆,拿出去並不寒磣,隻是我知道,那些名堂,與背後流逝掉的寶貴生命相比,終是躲不過"委屈"二字。

錢鍾書說,如果你喜歡這隻蛋,又何必去找生這隻蛋的雞。我恰恰相反,因為陳衝的那些角色,在苛刻的自己眼裏,幾乎是歪瓜裂棗的一窩蛋,我差點錯過了對她本人的更真切的認識。原來,她擁有靚麗而豐滿的羽毛。當她用文字梳理來展示她從清純走向豁達通透的這條充滿艱辛,並不順利的旅程時,她的領悟讓我看到了"經曆是財富"的真理。她在生活中一定是個讓人格外舒服的人。也許,我們對世界對他人都該多一分寬容和欣賞,這,也可化作是對我們自己經曆過的種種憋屈和不如意的一番交代,一種紀念吧!

陳衝最讓我感動的,是這句:"歲月是女人的加持。" 我也分享過我的好友Rachel類似的"名言":"白發是我的冠冕!" 祝願她把所有的生活淘煉都化為美的裝點,當然更祝願她,如她所願:"從此幸福得不再有故事。"我也和她一樣,最心怡的角色永遠是女兒,妻子和母親。我將盡心用情地演好這上天恩賜我的美好角色,然後告慰自己: 此生足矣!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (73)
評論
南山碧竹 回複 悄悄話 我願意相信,還是她的文字,裏麵的那個她更加貼近她的靈魂。我也願意相信,正是因為演藝生涯的限製,她才更加熱愛她的那份真實的生活。其實為了謀生,我們不也在扮演自己並非心甘情願的角色? 我的職業簡曆,拿出去並不寒磣,隻是我知道,那些名堂,與背後流逝掉的寶貴生命相比,終是躲不過"委屈"二字。
____________________________________________________
很有同感!戳心。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 對了,禾兒,你的關於傳統和前衛的看法,好像陳本人就是這麽說的。因為我本人是個全方位認同傳統的人,所以我更喜歡生活中的陳衝,不喜歡她的作品。:)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 親愛的禾兒,你也是用你的信任給了我感動的好朋友。哎喲,我都覺得自己怎麽這麽幸運呢?!關於文章,我是這麽看的,禾兒:文字有時確實是有欺騙性的。但是就像做人,可以騙一時,無法騙一世,文章也是這樣。像我們這樣寫心情博文的,一篇篇下來,基本上寫作者的形象都在文章裏了。我讀陳衝的文章就有感覺:光是矯情,空洞玩小資,而沒有在深夜流過淚的,寫不出這種文章。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'Astrologer07' 的評論 : 親愛的小星星,你對我的好我明明白白。你是那麽低調安靜的人,但是如果為了保護我,你會挺身而出。我何嚐不是感恩遇到你。我覺得自己要是不盡力去好,都對不起你的信任。

寫文真的帶給我很多很多情感和精神的收獲,上帝是如此慷慨!

保重小星星!讓我們在隔離的日子裏讀書,音樂,充實心靈,彼此祝福想念!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '貓姨' 的評論 : 哈哈,貓姨應該也是對陳衝在領養一事上有保留看法吧?可以理解。懷舊人的母親是超凡脫俗的。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 : 冬兒親,我個人覺得,陳的文章比她的電影好看,嘿嘿!她的文章並不小資。沒有幾多難眠輾轉,沒有幾多疑惑迷茫,沒有困頓後重生,出不來這樣的文字。文章是生命心血,要想打動人,沒有經曆光讀書是沒用的。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '心雨煙塵' 的評論 : 心雨姐,我懂你的意思。其實對陳衝有看法的,海外華人似乎比國內同胞更多。我想可能就是我們更多地親眼目睹了許多西人是怎麽看待領養和親生,怎麽大愛無疆的。我們的文化和教育在我們身上的烙印不是一代人或者短短十來年就可以超越的。但願我們往後的日子,以及我們的後代,有能力做得更好。

謝謝心雨姐的留言。你在抗疫一線堅守,是我們的驕傲,是我們在移居之國踏實奉獻的寫照!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 陳衝是傳統的,而她的角色她導演的片子卻很前衛,這是很符合邏輯的。正因為她的傳統,在現實生活中無法體驗到的東西,才會有巨大的魔力,牽引她去角色裏追尋。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 親愛的園姐,給您請安!
我跟陳衝無論是軌跡還是現狀都是十萬八千裏,我連她的影迷都不是。但是我真的在她的文字裏找到了共同的脈衝。她的每一個含蓄的statement背後是什麽樣的滄桑散盡繁華盛開,我好像都猜得出來。有意思吧?
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'Amy_Yang' 的評論 : 喜歡她的還真不少嘛!:)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '田姐' 的評論 : 田姐的觀點句句經典,給你一個大大的讚。????

傳統與否是根據她一直在苦苦追求的生活來定義的,跟她演過的角色無關。我也是認為陳比劉更傳統。回歸一個女人的本原,是讓她最感到安定的狀態,說明她骨子裏非常傳統。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 謝謝無法弄。人確實是存在心有餘而力不足的時候,我自己經曆過的。我現在特不忍心把別人放到道德席上去審。對彼此的軟弱,願我們都有憐憫。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 嗯,她的經曆確實比留在國內,或者婚嫁出國的女演員都多。雖然並非都是她的選擇,但是各樣的經曆確實豐富了她的精神世界。淚不是白流的。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'Ping_萍萍2018' 的評論 : 萍萍網友您好!真高興又遇到一個對生活充滿知足懷恩心態的朋友。我寫文的時候順便查了一些陳衝的談訪,回憶什麽的,您說得對,許多時候,演戲對她僅僅是職業。包括她後來回亞洲客串演出,也是如此。她坦言有時確實是報酬的吸引。還有早期留學的艱辛帶給她的不安全感,讓她覺得停下來就慌。她也自嘲曾經接過的“垃圾角色”。她很真實。她擁有強大的底氣麵對真實,也從另一個側麵看出,她現在是真的幸福滿滿了。

出國對每個人都意味著一些失去,但是如果千帆過後,我們欣慰地看到,原來我們得到的更多,就很好了!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 沒讀過陳衝的文字,不敢妄議。不過,思韻的文章倒真是把我的好奇勾起來了。一個人的文字,是其心靈的窗口,即便是看不到裏麵全部的內涵。

我認識一位畫家,他曾經和陳衝吃過一頓飯。他說陳衝情商很高,和她聊天非常愉快。這位畫家祖上是古董商,有經濟實力,陳衝建議他買紐約的房子。現在看來,陳衝還是挺有做生意的眼光的,要知道陳衝那時候隻有二十四、五歲。

讀到你和懷舊人網友的對話,我就笑了。咱們思韻啊,有一顆仁善寬厚的心,總是能化幹戈為玉帛。:-)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '思韻如藍' 的評論 : 思韻,書有沒有圖片?有點話趕快送我一張,多謝!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃又說到精華之處了:到了我們這樣年齡的女人,如果擁有了苦盡甘來的豐足飽滿的幸福,這是多麽值得欣慰的狀態啊!希望世界多多包涵啊:這真的不是顯擺,而是福樂總在不經意間自己滿溢出來了!

王妃保重,我們也珍守我們的“靜好”。自己的,終是最好!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 暖冬姐,你的兩篇毛姆小說的讀書筆記都讀了。因為沒有讀過原著,不好意思輕浮亂評。其實讀姐姐的讀書筆記就是很好的享受。我現在倒是蠻熱衷書評,影評類的碎片式閱讀。雖然投機取巧,其實收獲頗豐。像“百年孤獨”那樣的原著巨篇,我會不會讀呢?即使老了不再忙累了,我好像都不太肯定了。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'xiaofengjiayuan' 的評論 : 短短的一句話,帶給我的是老讀友的信任與溫暖。謝謝你,看到你的名字總是很開心。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 回複 '懷舊人' 的評論 : 關於陳衝領養孩子的事,我不認為她有什麽錯誤,她自己的親生孩子,不是她自己的,她不可能像你母親那樣,把她流產。把領養的,送給另一合適人家,對那兩個孩子,可能是更好的選擇。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 回複 '懷舊人' 的評論 : 我以為你光對我出言不遜,那天你在覺曉那裏教訓她,隻因為她寫那個老知識分子說了,中國言論不自由,讓你不快,今天,你講了一個美好的故事,我終於理解了,你的諸多表現,是有緣由的,你把中國的一切都看成了你的母親,不許說她一點不是。

我和你一樣愛自己的母親,我出生在長江邊,喝長江水,吃中國農民種的大米長大,中國的山山水水,中國的農民哺育我長大,中國的大好河山,善良的人民是我的母親,可是如今,在獨裁政府的一意孤行下,山河汙染,改革開放幾十年成果毀於一旦,上億農民,失掉了土地,外商撤離,失業的農民工在深圳,廣州黑壓壓流浪在廣場,我痛心,我憤怒,即便如此,我沒罵人,我講道理,難道有錯嗎?

做人最重要的是,要明辨是非,你了解現在的中國下層人民的生活現狀嗎?你在國外,應該知道世界各國對中國的態度,應該知道中國有多麽危險,你們這些當代義和團,是在救中國,還是害中國呢?
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '唐西' 的評論 : 唐西,就你知道得多是不是?瞧你,說滑了邊又成了八卦脫口秀了!:)是呀,現在的小留當然不必經曆陳衝早年的這些“狼狽”了。陳衝是因為躲避上山下鄉才走上文藝之路的,當然後來她也是喜愛的。隻是,如果沒有中國的時代特色,也許她也會順著家庭熏陶走書香學術之路呢!我比她不過後生幾年,出國後雖然也是辛苦, 但是就很自然地沿著學業走過來了,還是容易多了。就這樣即使算是一路順利了,想想當年窘迫下的精打細算,還不是能讓今天的小留笑掉大牙。我覺得呀,後來者還是應該對先驅者,存一份敬意才好。

滾床單這事兒我倒也納悶,什麽時候就成了電影的必須點綴啦?!而且是以“藝術”的名義,簡直莫名其妙。可能就是想著,大多數人跟唐西俠一樣,看著看著要打盹的時候,來這麽一招能提提神。:)還好,我不是影迷,耍不了我。:)
Astrologer07 回複 悄悄話 親愛的思韻,這段艱難的時月,一直很想你,又看到你發的文,心裏感到很安慰,很快樂。

陳衝我不是很了解,但是記得她年輕時在國內時的銀幕形象很清純,很喜歡這樣風格的演員。並不清楚她經曆了怎樣艱難的人生歲月,總是覺得隻要一個人活得越來越明淨豁達就好,就像一如既往的你,寬容慈悲,心中充滿了愛。

希望你一切都好,有個這樣美好的朋友,我的內心是常存感恩與幸福的。。。。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'wumiao' 的評論 : 表麵看上去,陳衝與劉曉慶都很要強都很“折騰”,不過我還是覺得骨子裏陳更傳統。陳的“折騰”非其所願,她是痛苦的。她說過很傷感的話。所以,她格外珍惜尋常人的幸福,一份小日子守得很虔誠。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '為寫而寫' 的評論 : 寫寫,我沒有追劇。不過我們英聯邦,在女王90大壽的那年,放了許多她的記錄片,讓我大飽眼福。她的魅力在於: She knows what she is doing, 一輩子都是如此。人生不易,對女王也不例外。大家都得hang in there, 盡自己的責任。我不太容易迷戀文藝角色,覺得許多的哭鬧都有點“巨嬰”。
懷舊人 回複 悄悄話 回複 '藍天白雲915LQB' 的評論 : 和你一件不一,我就是戰狼?我要是Slut我就認,我不會裝聖女婊。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '藍天白雲915LQB' 的評論 : 藍天姐好久不見,向您問候!我真是羨慕你的活力,看,時髦新詞“戰狼”都用上了,你是要笑死我了!不過姐,這次瘟疫災難,讓我深深感受到“言論自由”的重要。我以身作則,不計較大家不同的聲音。

藍天姐保重,always!
貓姨 回複 悄悄話 懷舊人的母親很了不起,超脫一般的世俗人情,她的父親爺爺奶奶是否接受這樣的決定呢,畢竟中國人傳統不孝有三無後為大
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '懷舊人' 的評論 : “懷舊人”網友,感謝您給我們分享了一個美好的故事。我一直相信,在芸芸人間,藏著許多人性的光輝。所以我並不追捧名人大師。您的母親很了不起。您也一定是個好孩子,已經足以填補母親情感的全部需要。

昨天您的留言口氣雖然很衝,奇怪的是我卻沒有生氣。我總覺得,一個人,當他認認真真地憤怒時,背後一定有原因的。您的偉大的母親照出了我們的“平凡”, 我理解了。

這裏喜歡陳衝的朋友,真的是單純的喜歡而已,也談不上讚美,吹捧。大家都是有人生經曆的了,都不淺薄。她作為明星的話,我其實連喜歡也談不上。但是她的文字吸引了我。您如果拋開成見去讀的話,可以看到,真實的陳衝從來沒有掩蓋自己的不完美。她坦然地談到自己經過的迷茫,蹉跎。她和我們走過的某個階段一樣,特別想好,卻總找不到方向。她的領養經曆顯然沒有成為圓滿的佳話,確實遺憾,隻是,我們並不了解背後所有的無奈。

我選擇寬容。陳衝開了“自費留學”的先河,讓我們後來人豁然開朗:原來跳過體製,我們也能闖出一條自由之路,我為此感激她。她最早,路走得最難。我的口頭語是:個人,在時代麵前渺若沙塵。現在的國人,哪裏還需要這麽難!

請接受我對您母親的由衷敬佩。謝謝您留言!
波城冬日 回複 悄悄話 思韻文字總是那樣能強烈的打動人。和思韻同感, 覺得陳衝讓人覺得很自然,她後來的電影基本沒看過。 在菲兒的總結下加個+1
菲兒天地 發表評論於 2020-04-26 12:59:40
一篇通常別人會八卦的文到了思韻這裏就成了妥妥的深度文,實在是佩服!
心雨煙塵 回複 悄悄話 思韻妹妹行文邏輯性強,結構緊密寫出了明確的觀點。

我很喜歡陳衝演的小花,很清純的角色。陳衝的父親一直很以女兒為自豪。八十年代晚期,陳星榮在中華醫學會上海放射學會這麽大的會議上,曾這樣大聲說,“大不了去美國,到女兒那裏去。”前幾年,有朋友在王力宏拍攝的電影裏為陳衝做替身,說是她拍片氣場非常大。陳衝的電影事業起起伏伏,文字可圈可點。可我在醫院的病床邊,每每看見美國人領養的中國殘疾小孩,最會感到一種偉大的力量的衝動,這的確不是每個人都能做到的。

謝謝思韻妹妹帶來真實內心的分享和文字的震撼!
xingyi 回複 悄悄話 讚同“懷舊人”觀點
物以類聚,人以群分!
一個生不出來之時可以領養等自己能生了又轉讓毫無品德可言的人你竟然好意思在這裏吹捧,不覺得害臊嗎?哦,對不起我忘了,不是一路人不說一家話。
這是一個以品論人的社會,品質,品行,品味缺一不可!
我認識好一個美國人,普通的中產階級,之前一直不孕,從中國領養了一個女孩,之後她們連著生了兩個,她們把這個女孩當成她們的幸運星,口口聲聲說是她給他們家帶來了好運。同樣是人,以她家的能力撫養幾個孩子綽綽有餘,可是她竟然做出如此缺德之舉。你養個小貓小狗都有感情,更何況是人!!!
這世上文章寫的好電影拍的好的人多了去了,所以她怎麽樣都不重要,重要的是她不配做一個人!
凡事都有因果,世事都有輪回,她定會有報應!不是不報隻是時候未到!
清漪園 回複 悄悄話 我沒有讀陳衝日記,無法評論。而我讀完思韻的評論,反覺得有思韻這樣讀者是陳衝的幸運。思韻懷著一顆寬容且敏感的心,去體會理解另外一顆心的跳動,找到了相似的脈衝,相似的心路。
懷舊人 回複 悄悄話 回複 '思韻如藍' 的評論 : 謝謝您把狹窄加了引號,我是想說我能包容陳衝的一切,也理解這樣做的人,但是這麽多人誇她讓我不能認同。首先她是女性,她的感情問題處理就和傳統不沾邊;二,她做的有些事情突破了我認為的道德底線,我自己就是要來的孩子,在我七八歲的時候媽媽意外懷孕了,可是媽媽把那個她一輩子唯一自己孕育的孩子做掉了...時至今日我問媽媽後悔麽?媽媽說人總是要知道取舍的!
Amy_Yang 回複 悄悄話 喜歡陳衝
田姐 回複 悄悄話 記得陳衝演小花得獎後與劉曉慶的那張合影,我還描了一張素描貼在我的書桌旁。所以,我總是把她與劉曉慶相比。
與劉相比,我認為陳是傳統的,女人味的。雖然她在美國早年從零開始摸爬滾打,找尋自己的方向。在好萊塢演藝圈,她的亞裔臉,很難紅火,是有天花板的,所以她隻能回到母語的中國,在那裏繼續她的藝術夢想。文化是有國界的,特別是電影藝術。很多年前看過《天浴》,怎麽說呢,個人覺得太殘酷了。也許她想反映當時知青的生活,我沒經曆,不敢認同。

與劉相比,她最終是回歸到一個女人的自然而傳統的歸宿---家,有相愛的伴侶和血脈相連的孩子。她也許不算是有大愛的女人,可以去愛沒有血緣關係的孩子,但我們捫心自問,有幾人能做到?

看過一篇陳的日記,溫馨而知性,挺喜歡的。一句話,現在的她,活得像個女人。比很多明星強多了。

無法弄 回複 悄悄話 沒看過她的,你寫的不錯。一直覺得她放棄孩子是負責任的。做不到就是做不到,與其不能給予同樣的愛,不如交給能付出愛心的人家。通常覺得用心體會了,才會發自肺腑
花似鹿蔥 回複 悄悄話 從最初演小花到今天,經曆多多,花開更豔
Ping_萍萍2018 回複 悄悄話 陳衝應該是把演員當個職業,可能還認為除了演員她沒有機會做別的事,因為看到過她寫,她一直有去辦公室工作的想法,但是沒有做成。我們是同時代的人,那時代中國女人工作是必需的,有戲演也就有了工作吧。

我是理解這個情況的,我本是醫生,可是出來做不成醫生了,那就遇什麽就做什麽吧。

還有黑貝王妃寫得:
"我可以聽到她對此生的滿足和欣慰,如果這是某種炫耀,也未嚐不可,沒有什麽比知足更值得炫耀的人生了!"
好像說我的心理一樣,那麽透徹明白,而我一直描述不清楚的 。我雖然出來沒做醫生了,但別的理想一一實現,從某種程度上來說,家庭和事業超過了自己的預想,真的對此生滿足和欣慰!
黑貝王妃 回複 悄悄話 我也讀了她的這篇文字,寫得挺誠懇的,情切但不浮華,有我們一代人的感情認知。我可以聽到她對此生的滿足和欣慰,如果這是某種炫耀,也未嚐不可,沒有什麽比知足更值得炫耀的人生了!也欣賞思韻美文。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 還沒有來得及讀陳衝寫的東西呢,不過陳衝的家庭教育也好,基因好,印象中陳衝的英文講的很好,她應該人很聰明的。有空來讀讀她的文字。謝謝思韻妹妹的介紹。
xiaofengjiayuan 回複 悄悄話 一直喜歡你的文字。。。總是能把我想說卻不知道怎麽說的話很好的說出來。。。
唐西 回複 悄悄話 每個人都有愛和恨,但”懷舊人”的評語實在有點驚詫,用上了不雅的單詞,把恨推到了極致。
說實在的我也不怎麽喜歡陳衝,當年的電影”末代皇帝”,在西雅圖放映的時候,那天我睡著了,但滾床單的那一幕,倒是看到了,神奇不?
不過這床單一滾,在那個時代,在中國人的眼裏,已經是一件不得了的大事情了。
記憶中的陳衝,了解到她當年在好萊塢的苦,趴著馬路上,穿著一個皺巴巴的牛仔褲劃線,給劇組當打雜,還拍了張照片。知道她的彎彎男朋友是學西班牙語的,後來我也湊熱鬧去學西班牙了。接著知道她又跟這個黃拉丁情人離了婚。想想也是,她的英文名是Joan,很多時候,她還”特意”去掉那個”衝”名,或許她覺得有時候她自己就是一個很衝的人。而用上Joan,可這個”瓊”在法文裏頭的個性理解是:為實現自己的目標努力和不畏艱苦。有很強的適應能力和務實的性格。 盡管為人真誠、忠厚、熱情、多情,但在愛情中卻常常迷茫,這也是她在多次失敗後才找到穩定伴侶的原因。名如其人?
的確在不斷的折騰中,Joan找到了她的愛情。從鳳凰衛視采訪節目裏頭,聽到了她的口述曆史。
她的言談和舉止,真的沒法改變我對她的印象,她的所有電影,電視劇都很難讓我打起精神,不是她小花了,或許是我老花了。倒是今天看到博主說她的文筆不錯,寫出了感情,感染了眾人,誘出了”敵人”。那我倒要去讀讀她的日記,看看是不是比那個同喝長江水的方方要圓一點。我隻知道,陳衝曾經寫過英文小說,好歹她還是上海外院畢業的。
那麽就用上當年”小花”的主題曲作為背景音樂,”。。。世上有朵美麗的花,那是青春吐芳華,錚錚硬骨綻花開,瀝瀝鮮血染紅它。。。”
讀一讀Joan Chen的日記唄。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '懷舊人' 的評論 : 這位來賓把我逗樂了!我還在跟樓下朋友解釋自己是個“狹窄”的人,你咋比我還要“狹窄”呢?你列舉的大班,天浴,我也都不喜歡。好像還有個什麽“誘僧”,真是怎麽離奇怎麽來!我也曾經跟你一樣的“一根筋”,還不能把這些與陳衝本人分別開來。後來我意識到,咱每個人,這輩子都有一些個自己並不自豪的時刻吧,那麽不也就像是演員,演了個蹩腳角色。其實演員還真不是我眼裏的好職業。我情願自己芸芸眾生式的難,也不要陳那種難。

我還是認為她傳統。出國與持守傳統價值沒有必然衝突啊。現在國內的同胞許多都不再理會傳統了。相比陳衝其實是更舊式的。她把家庭看得高過事業就是一種傳統;她不去為了角色做上不了台麵的交易,也是傳統;她對中國的看法公正而不偏激也是傳統;她會為父母親自下廚,不都是傳統…

是啊,芸芸眾生誰家不難?隻是難後,也會對別人的難有了理解,世界就容易和諧了。
wumiao 回複 悄悄話 她和劉曉慶,脾氣挺像的。
為寫而寫 回複 悄悄話 你總是能把自己的觀點感受寫得那麽充分!你喜歡女王啊?那你一定喜歡the crown那部劇吧?新的一季我倒是還沒看。也開心在你這裏看到了很多老朋友。借你的寶地一並問候下:)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '五湖以北' 的評論 : 五湖兄,您一貫的支持,我和菲兒非常受用。謝謝!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '翩翩葉子' 的評論 : 葉子也喜歡陳衝啊?我想我們經曆過離鄉的那份難之後,會比國內的人更理解她。她真的是擁有了自己想要的幸福。她的幸福有時不自覺要溢出來了,我理解,不認為這是炫耀或者曬。來之不易的幸福啊,當然心心念念地感恩不已。

謝謝葉子介紹更多陳衝的真實。我們大家都珍愛自己命裏的一份吧,葉子。
藍天白雲915LQB 回複 悄悄話 回複 '懷舊人' 的評論 :
大家都在誇陳衝,博主的文字的確不錯,可是有幾點我不得不說。
一,博主說她是個傳統的人!天呀,何以見得?父母在不遠遊,我們這些棄家舍國的人,追求西方民主的華夏子孫,在這裏是成天宣揚中國文化了還是每天教孩子中國曆史古文了... 何以談傳統?
二,從陳衝的角度來談,她說“我是我父母的女兒,我女兒的母親,此生足矣!” 這話你們都信?那為什麽當初已經小有成績了又要努力出國?為什麽在美國有點成就了又要時常回國?想要孩子要來了為什麽又放棄了......明明要要很多可非說自己女兒,母親足以?口是心非!
三,中國人講家家有本難念的經!我們不倫要孩子早還是晚,我們事業是有成還是一事無成,我們是一個孩子或是幾個孩子,我們父母是在身邊還是遠方... 家家都在Handle, 對誰都不容易,人生之不如意十之八九!陳衝也好博主也罷,芸芸眾生都一樣!
說句實話,可能不好聽,從陳衝自己典型上海小資文字到她指導的天浴;從小花到大班及最新的危情生命線;從她出國第一次婚姻到她現在幸福的老公親生女兒... 她就是個Slut!熒幕上是,生活中更是!褒貶皆有,仁者見仁智者見智!
。。。。。。。

你這個戰狼,又到這裏亂咬,說句實話,就是不好聽,你就是一個Slut 。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'stillthere' 的評論 : 這位騎樂無窮博主,我以前沒有遇到過。剛剛去你家考察一番,原來是老博主了。歡迎光臨,有失遠迎,以後有望多多指導。:)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'bl20120' 的評論 : 同意你的看法。她在堅持底線和現實妥協之間平衡得很艱難,但是她努力了。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '有問求解' 的評論 : 有問求解這麽推崇陳衝的演技啊?我倒是對單純的演技不太在乎的,我更在乎角色的可愛與否。我們活在世界上,遇到一個可愛的靈魂,實在是件難得的幸事,可遇而不可求。對於陳衝,好的角色估計也是可遇而不可求。

謝謝有問求解。她的疫情日記第四篇,比第一篇更好看,我個人觀點。
懷舊人 回複 悄悄話 大家都在誇陳衝,博主的文字的確不錯,可是有幾點我不得不說。
一,博主說她是個傳統的人!天呀,何以見得?父母在不遠遊,我們這些棄家舍國的人,追求西方民主的華夏子孫,在這裏是成天宣揚中國文化了還是每天教孩子中國曆史古文了... 何以談傳統?
二,從陳衝的角度來談,她說“我是我父母的女兒,我女兒的母親,此生足矣!” 這話你們都信?那為什麽當初已經小有成績了又要努力出國?為什麽在美國有點成就了又要時常回國?想要孩子要來了為什麽又放棄了......明明要要很多可非說自己女兒,母親足以?口是心非!
三,中國人講家家有本難念的經!我們不倫要孩子早還是晚,我們事業是有成還是一事無成,我們是一個孩子或是幾個孩子,我們父母是在身邊還是遠方... 家家都在Handle, 對誰都不容易,人生之不如意十之八九!陳衝也好博主也罷,芸芸眾生都一樣!
說句實話,可能不好聽,從陳衝自己典型上海小資文字到她指導的天浴;從小花到大班及最新的危情生命線;從她出國第一次婚姻到她現在幸福的老公親生女兒... 她就是個Slut!熒幕上是,生活中更是!褒貶皆有,仁者見仁智者見智!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '誠信' 的評論 : 數學教授,陳衝的文字更多的是一個女性的溫馨而感性的抒發。我也作為女性做了點感性加理性的點評。也許理性的成分還是不足,所以讓數學家感覺有點“繞”了!:)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 : 寧寧好!我也是覺得自己與陳衝在生活感受方麵特別能related。她也是好努力,好使勁,直到與自己和解。她有文采,能將自己的感受化成美好的語言。我很喜歡這樣的個人分享。

我早就看出,你對文藝的愛好比我寬廣得多。我是個相對狹窄的人。我太熱衷“講理”,所以對大多數文藝作品裏的人物無法理解,會覺得他們的苦痛多一半是自己作出來的。因為菲兒邀請大家寫評論文,我還真的掰著指頭數了數我到底喜歡過哪些角色,簡愛,阿信,胡玉音,葉塞尼婭的妹妹露易莎,望鄉裏的女記者,音樂之聲裏的女伯爵,反正,不超過我的手指加腳趾總數。在現實生活裏,我非常愛戴我們的女王,伊麗莎白二世。她,就是我推崇的:講理的女人。我乏味吧,哈哈哈!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 問好小樹。陳衝愛讀書,文采好,所以花期很長...
五湖以北 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 思韻,陳衝,菲兒都是才女,我所能做的,就是點讚
翩翩葉子 回複 悄悄話 喜歡陳沖,喜歡了幾十年了。小時候,看見過鄰居大哥哥外國語大學的,與她及另一同學的合照,黑白照片上陳沖好樸素,一付大學生的模樣,現在隻要有她的新聞,我都會關注。她是個聰明想得穿的人,她得到了她想要的幸福生活,

她的英語說得很好聽,好有味道。她的文筆也不錯,我曾經看到過她的一篇文章,她說她很喜愛寫作,而且很享受寫作時的心境。陳沖真是越活越明白的人。

問好思韻,謝謝你,寫得這麼透徹。
stillthere 回複 悄悄話 精辟!

... ..."其實為了謀生,我們不也在扮演自己並非心甘情願的角色? 我的職業簡曆,拿出去並不寒磣,隻是我知道,那些名堂,與背後流逝掉的寶貴生命相比,終是躲不過"委屈"二字。"... ...
bl20120 回複 悄悄話 陳衝是大陸來美的演員中對生活事業的尺寸拿捏的最準的一個
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '迪兒' 的評論 : 親愛的迪兒,你的不同意見很給我安慰啊!做母親,和世界上的所有其他一樣,無論是早或者晚,有或者無,哪裏有絕對的好壞之分呢?我記得你在孩子幼小的時候,還要照顧病中的婆婆,可想你的辛苦了。

無論我們走的是哪條岔道,最後,我們對生活的看法都隻有“通達”這一個選擇了。否則,都是自我消耗,自尋煩惱。這,也是我格外喜歡陳衝的文字的緣由。她,活明白了!
有問求解 回複 悄悄話 陳衝日記隻看了一篇,更多的還是從銀屏上來看她。好演員是真正能生活在角色中的,而不是扮演。每一個角色的經曆,都成了演員的經曆,也就是說好的演員比普通人多活了幾個人生。陳衝就是這麽一位演員,所以她更從容,榮辱不驚。前幾日Netflix 推出一部台灣影片,Tiger Tail,很沉悶,碎片化故事,夾生飯一般。陳衝客串了五分鍾。我孩子以前根本沒看過陳衝的戲,她一出場,孩子就歎息:這才是演員嘛,五分鍾,是整部戲的光亮所在。疫情隔離居家,看了一部陳衝飾演的電視劇《海上孟府》,雖然編劇野心太大搞得故事有點狗血,架不住主演個個是戲骨,好看!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒,是給你的。不過怕你嫌俗,不敢提。:)好,你心領神會了,我就傳給你吧!
誠信 回複 悄悄話 這篇文章不太看得懂, 但依然能感受到的你超凡的文筆。

很高興看到簡寧寧的出現, 感覺好久不見了。

菲兒天地 回複 悄悄話 哈哈哈,迪兒和寧寧的回複都說到我心裏去了。

《蘇醒》是滕文驥的,她出國前的。小時候就是喜歡這樣的少年故作深沉。:)思韻這篇讀書文是給我做活動的吧,請寄我悄悄話,多謝!
簡寧寧 回複 悄悄話 問好思韻。我也非常喜歡陳衝的文章。她的文字平和妥帖,蘊籍深厚,是讀過很多書,走過很多路的人寫出來的。很耐看。她的生活和我們的生活一樣平凡,傳統,令人容易親近。

不過我也很喜歡她的銀幕角色,從小花到婉容,從紅玫瑰到易太太我都喜歡,特別是她中年以後塑造的上海女人,真是揮灑自如。陳衝在銀幕上下給人的感覺都很自然舒服。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 唉,女人如花~~
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青,問好!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒,“蘇醒”的時候她還沒有出國吧?覺得那時的她有點少年故作深沉的味道。倒是現在,她是個熟透了的女人,周身散發著魅力。讀她的文章非常舒服。說到底,人真正性感的部位還是大腦啊!跟睿智相比,青春就輸下去了。
迪兒 回複 悄悄話 年輕時的陳衝,美的自然,美的幹淨;現在的陳衝,美的風情,美的沉靜。關於她的電影角色,同意思韻的看法,太出彩的不多。
關於做母親,我說點不同看法。任何年齡擔起母親的職責,都有無法承擔的部分。比如我,自己還像孩子,玩心最足的時候當了媽媽,被強迫著長大,心不甘情不願,委屈萬分。年輕時對名利的追逐超過對下一代的渴望,不太能夠全心全意享受為人母的喜悅。還有,如果物質條件不具備,要孩子也是一件雪上加霜的事情。
當然,早點生孩子也有一些好處。孩子得到的關注也許少一點,可能自由一些。還有,可以和孩子一起參加一些活動,和孩子一起追逐時尚,和他們成為好朋友。
如果讓我給孩子們建議,我會建議他們等一等,等物質上精神上都有了準備再要孩子。
菲兒天地 回複 悄悄話 我挺喜歡她的《蘇醒》的。記得她和電影人賈樟柯有過一段對話,說她自己更像《白玫瑰紅玫瑰》裏麵的白玫瑰。她還喜歡做菜。:)

說到陳衝我又想到了另一個同時代的女演員鄔君梅。她們兩個都在好萊塢有些角色,但最後都沒太能出名。最近還看了她們兩個演的電視劇,雖然都是媽媽級的,但還是挺有實力。
菲兒天地 回複 悄悄話 一篇通常別人會八卦的文到了思韻這裏就成了妥妥的深度文,實在是佩服!
曉青 回複 悄悄話 寫得真好!
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.