薔薇小園

善待自己,才能善待別人。 把飯菜做成花,把日子過成詩。
個人資料
亮亮媽媽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

【亮媽廚房】2021-23 挪威土豆薄餅Lompe, or Lefse: Norwegian Flatbread

(2021-06-19 19:19:51) 下一個

2021年第一篇:【亮媽廚房】2021-1 墨西哥薄餅 Tortillas

2021年第二篇:【亮媽廚房】2021-2 希臘黃油餅 Koulourakia — Greek Butter Cookies

2021年第三篇:【亮媽廚房】2021-03 土耳其薄皮餡餅Gozleme

2021年第四篇: 【亮媽廚房】2021-04 保加利亞千層奶酪黃油麵包tutmanik

2021年第五篇: 【亮媽廚房】2021-05 中式點心:山藥糯米壽桃和香蔥雞蛋煎餅

2021年第六篇: 【亮媽廚房】2021-06 敘利亞芝麻開心果餅幹 Barazek

2021年第七篇: 【亮媽廚房】2021-07 猶太人麵包圈Bagel

2021年第八篇:【亮媽廚房】2021-08 日式簡餐兩款:味噌湯和壽司蛋糕

2021年第九篇: 【亮媽廚房】2021-09 塞爾維亞香草核桃夾心餅 Vanilice

2021年第十篇: 【亮媽廚房】2021-10 克羅地亞瑞士甜菜青蔥餡餅Soparnik

2021年第十一篇: 【亮媽廚房】2021-11 波斯尼亞和黑塞哥維亞油炸麵包塊 Peksimeti

2021年第十二篇: 【亮媽廚房】2021-12 埃及奶香曲奇 Egyptian Ghorayebah

2021年第十三篇: 【亮媽廚房】2021-13 西班牙土豆雞蛋餅 Tortilla de patatas

2021年第十四篇: 【亮媽廚房】2021-14 意大利那不勒斯複活節麵包 Neapolitan Casatiello

2021年第十五篇:【亮媽廚房】2021-15 韓國韭菜雞蛋煎餅 Buchu Joen  

2021年第十六篇:【亮媽廚房】2021-16 美式杏仁扭結麵包 American soft almond pretzel

2021年第十七篇:【亮媽廚房】2021-17 羅馬尼亞節日麵包 Cozonac

2021年第十八篇:【亮媽廚房】2021-18 奧地利茜茜公主喜歡的雞蛋薄餅 Crepes

2021年第十九篇: 【亮媽廚房】2021-19 波蘭餃子 Pierogi

2021年第二十篇:【亮媽廚房】2021-20 英式下午茶司康餅 English Scones

2021年第二十一篇:【亮媽廚房】2021-21 匈牙利蘋果派 Almas Pite

2021年第二十二篇:【亮媽廚房】2021-22 法式菠菜奶酪鹹派 Spinash-Gruyere Quiche

前幾天看Amazon Prime 上美食電視係列:New Scandinavian Cooking 新斯堪的納維亞美食。 主持人兼廚師Andreas Viestad帶著大家去挪威各地欣賞挪威美麗的風景和美食。他都是在拍攝地擺上戶外廚房,用非常新鮮的食材向觀眾介紹挪威。很高興在Youtube上也看到他這個係列。下麵一集他介紹了挪威人的傳統小吃Lomper. 

決定學做這一款後就去網上找方子和視頻。發現Potato flatbread在挪威有兩種叫法:Lefse 和 Lompe or Lomper. 再去網上找從下麵這篇文中找到兩者的區別:

https://www.norwegianamerican.com/lompe-wrap-grill/

“Lompe is smaller in diameter and typically little thicker than lefse. Whereas making lefse is an all-day affair, I rolled a full batch of lompe in about 30 minutes for a weeknight dinner.”

這裏還有時間的問題。很多方子是把和好的土豆泥放置冰箱冷藏24小時。如果按照上麵的說法,那是做Lefse. 我基本上把兩者結合起來。不管怎麽叫,我們就叫它挪威土豆薄餅好啦:)

先上成品照片:

再上一張方子的截屏。

我是根據上麵這個方子改良的。視頻鏈接:

材料:

2 個土豆。既然是土豆餅當然要用土豆。我買了兩個做烤土豆用的Russet potatoes. 去皮以後的重量是587克。

用了一條無鹽黃油的四分之三。如果一條黃油是八個茶勺的量,我用了6茶勺。

1/3 杯的Heavy Cream. 正好做法式quiche還剩下不少。 

1/2 茶勺的鹽。

一杯半的中筋麵粉,1/4杯的雜糧粉。

還有將近半杯的幹麵粉做手粉。這個餅麵團很粘手,一定要用很多幹麵粉。 

做法:

土豆去皮切大塊蒸熟。有一個視頻用烤箱烤。還有很多是切塊水煮。

注意不管什麽方法一定要把土豆做熟透了。我這次有個別地方沒有完全蒸熟,最後做土豆泥時出現小塊。這是失誤。

熟土豆趁熱放入一個大碗中加上黃油,鹽 (鹽也可以最後放)拌勻。

再加入Heavy Cream. 繼續攪拌

這個時候嚐一下已經很好吃了。

把拌好的土豆泥放在一個小一點的碗裏,蓋上保鮮膜進冰箱冷藏。下圖是進冰箱前的樣子。很細膩了。忍不住又吃了一口。以後這樣做土豆泥也不錯,再放點蔥和胡椒粉。

我是晚上11點左右做的,轉天下午我就拿出來開始做餅。不夠24個小時。大概17-18個小時左右。應該差不多了。總不能半夜做餅吧:)

先放了一杯中筋麵粉和1/4杯的雜糧粉。分了三次放。

揉好麵後,先拿出來一塊兒,分成四份,團成球,擀餅。

鍋內放油,開烙。這時發現麵粉少了,翻餅很難。

知錯就改啊,立即改,不然不會成功。把剩下的小麵球扔回麵盆裏和其它的麵團一起揉。再加半杯麵粉進去揉勻。這時覺得麵團可以了。

麵板上撒上足足的幹麵粉防粘。 擀餅很容易,就是一定保證兩麵都有幹麵粉,不然很粘的,餅容易擀變形。 

這是用又加了半杯麵粉以後做的麵團。翻兩麵過後餅自己就起大泡,變成氣球了。非常好玩。烙這個餅火要大些。而且不用蓋蓋子。我用了中大火。平時烙餅一般是中小火,還蓋蓋子。這個餅有土豆泥很軟。大火烙也不會硬,而且容易出泡。 鍋是Staub的平底鍋。

又一張起泡了。這張不圓。

這張也不錯

還有這個,特別可愛的樣子。所以我就忍不住用手機拍照。

最後一張,一共烙了一打12張。

傳統的挪威人吃這個餅和美國人吃熱狗差不多。隻不過美國人用麵包加熱狗香腸,上麵放芥末醬,Ketchup, 或酸黃瓜。挪威人用的香腸要長些。上麵放芥末醬和Ketchup. 

我特意去店裏麵買了一包香腸。沒有挪威那麽長的,找了一個稍微長些的。

看一個視頻上麵小夥子在街邊食品車上賣土豆餅加香腸。他說他的食品受歡迎是因為用了特殊的湯料煮香腸。而且保密。我就想什麽神秘配方啊,咱也自己配個方子煮一下。於是水裏麵放八角,丁香,桂皮,還加了一把茶葉。就差放醬油了:)很像咱們煮茶葉蛋的方子對吧:)

香腸有了,芥末醬也有。可是家裏麵沒有Ketchup. 可以自己做嗎?上麵Andreas的視頻就是自己做Ketchup. 又去網上找了幾個視頻看,心裏麵有主意了。家裏還有一些小西紅柿,切碎。鍋內放點橄欖油,放入蔥蒜炒香然後放入切碎的番茄,小火燒。加上蒜粉,蔥粉,鹽,蘋果醋,燒成醬。

剛開始

燒得差不多了。盛在一個細眼笊籬裏麵一點點用勺子研磨。醬就出來了。 

再加上些地裏麵新收的萵筍。去皮切絲用鹽,醋,香油拌一下。加上些酸黃瓜碎也做拌料。一定比光加Ketchup和芥末醬好吃。

卷著吃。還是挺好吃的。自己做的Ketchup還是很好吃的。 不然買一大瓶又不吃都浪費了。

就是這樣卷著吃。

萵筍和肉腸搭配很不錯。咱們還是不太喜歡吃肉。後來把香腸切一半,加上拌料吃更好。

跟春餅比起來,這個土豆餅更綿軟,沒有春餅有韌勁。別有一番風味。

轉天早上,用微波爐熱30秒,上麵放草莓藍莓和酸奶油。卷起來吃也好吃。

草莓和藍莓都是當地小攤上買的。不喜歡買店裏未成熟而且巨大的草莓。這種又小又紅的草莓,一看就是自然成熟後才摘的。味道非常甜香可口。

加一個冰激淋球吃也好吃。

一周一國,這周的任務也完成了。謝謝看帖,祝健康,快樂,平安。 

 

https://globallyflavored.com/finnish-recipes/finnish-blueberry-pie-mustikkapiirakka/

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (38)
評論
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 暖冬好,我回頭看這貼才看到你的留言。挪威式的土豆餅還不錯。問好,祝新年快樂,健康平安。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : 問好覺曉。我回頭看這貼才看到你的留言。問好,祝新年快樂,健康平安。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 幾天沒來,勤快的亮媽又做了好幾道美食。土豆餅我也會做,不過你這個是挪威式的,洋餐才有夾水果之類的:) 不過是個啟發!
覺曉 回複 悄悄話 那邊外麵吃餐館很貴,真的要像你那樣自己會做美食才好。
覺曉 回複 悄悄話 這小哥,視頻裏穿的是挪威毛衣。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 問好麥姐一周一國充滿挑戰,但真真學習到很多。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 哈哈,人家能陪著我吃就不錯了:)每次做東西還得幫著我收拾洗刷。我們是teamwork:-) 問好點點,周中快樂。
麥姐 回複 悄悄話 一周一帖,環球美食大全,帖帖誘人,為亮媽大廚點讚!
spot321 回複 悄悄話 這個非吃一口不可!! 你家夥食天天是餐館的水準啊!你家先生一定是睡覺都笑醒了吧。~~~
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '三步兩橋' 的評論 : 來啊,我們這兒中國人特少,能有你們做鄰居那是太好了。問好。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 : 你要是不問,我還從未想過。我覺得應該是這樣。芝麻大餅好吃啊。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 : 謝謝魚兒,問好。
三步兩橋 回複 悄悄話 好勤快的亮亮媽,做你鄰居就好了,可以常去蹭吃的:-)
心中之城 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 來了來了!大謝亮媽答疑!解決了多年困擾我心頭的問題。讓我茅塞頓開!哈哈!現在終於明白了什麽是烙餅。原來是麵糊和麵團的區別啊!這麽說來我也是烙過餅的,例如:芝麻大餅。:)
大馬哈魚 回複 悄悄話 土豆隔水蒸是個好主意!為亮媽這個父親節Recipe 點讚!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 : 城城好。我是這麽理解的:攤煎餅用的是麵糊,烙餅用的是軟麵團。希望回答正確。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '冬裏螢火' 的評論 : 謝謝冬姐,有時間過來玩啊,我給你做好吃的。
心中之城 回複 悄悄話 哈哈!趕上了亮媽的挪威美食了!這餅烙的多俊啊!話說請教下亮媽,烙餅和煎餅是啥本質的區別啊?是不是圓的都叫烙餅呢?繼續跟讀亮媽環球美食遊。不出家門可以嚐遍世界美食。新周愉快!
冬裏螢火 回複 悄悄話 上一篇你閑暇栽種,後院中蔥鬱含翠,收獲的萵苣油綠鮮嫩,看得人喜從心中來。。。
這一篇你灶前忙碌,廚房裏濃香四溢,烙出的餅張鬆軟酥糯,饞的人涎由口內流。。。
問好亮媽,真希望離你家近些呦。。。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 太同意了。店裏買的多是不成熟時就采摘的,比較酸澀。我都不敢買。問好小小。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒,希望你身體好很多了。
小聲音 回複 悄悄話 鍵誤: 是口感比店裏買的好多了:)))
小聲音 回複 悄悄話 亮媽家世界美食飄香,真能幹:))
我們這裏也有這種自然成熟的草莓賣,也常買來吃,口味不店裏好多了!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '喬寧' 的評論 : +1原汁原味,真材實料的世界美食,點讚亮媽大廚!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '喬寧' 的評論 : 謝謝喬老爺。祝你節日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 別說土豆泥很好吃的。比美國這邊的好吃。問好鬆鬆。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 用亮爸吃到第一口時的話是:土豆味兒:)還不錯啦。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 哈哈,真是世界各國啊,這個係列叫我開了眼界。
喬寧 回複 悄悄話 亮媽太能幹啦!點讚。
南山鬆 回複 悄悄話 看到中間吃土豆泥時,忍不住笑了,這是當大廚的好處,可以邊做邊嚐:)
cxyz 回複 悄悄話 這個餅大部分是土豆, 吃起來一定別有風味。
xiaxi 回複 悄悄話 到亮媽家來品嚐世界各國的美味!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 謝謝一凡。我現在最大的挑戰是找到一款自己想做的。一凡周末快樂。
寒一凡 回複 悄悄話 看著就香,亮媽真能幹。跟著亮媽的美貼,很快就吃遍全世界了 :)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '天嬰' 的評論 : 天嬰啊,別說是你,我看著都餓了。可是12張餅已經吃完了,我真想再吃一個。你可以試試,不難做,和你做泡饃用的饃正相反,這是是軟軟的。咱倆都餓著吧,太晚了。晚安!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '業餘廚子' 的評論 : 廚子沙發,我端杯香茶上來。周末快樂。
天嬰 回複 悄悄話 就是在睡覺前多看了一眼,不但無法忘記你的美味,我也餓了,咋辦呢?:),這覺是睡呢,睡呢 ,還是起來吃一頓?
業餘廚子 回複 悄悄話 一周一國,那麽多好吃的,吃不過來了:)
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.